Translation of "spike in demand" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Demand - translation : Spike - translation : Spike in demand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power.
طفرة أخرى في الثمانينيات طفرة أخرى في عروض حول السيطرة والسلطة.
Spike growth
المسمار النمو
That spike was all Victoria.
القفزة كانت في فكتوريا
Back in 1825, the Bank of England s Governor Cornelius Buller understood that when the private sector had a sudden panic driven spike in demand for safe and liquid financial assets, it was the Bank s responsibility to meet that demand and so keep bankruptcy and depression at bay.
في عام 1825، أدرك محافظ بنك انجلترا كورنيليوس بولر أن البنك مسؤول، عندما يشهد القطاع الخاص ارتفاعا حادا في الطلب على الأصول المالية الآمنة والسائلة نتيجة لموجة ذعر مفاجئة، عن تلبية ذلك الطلب وبالتالي إبعاد شبح الإفلاس والكساد.
Failed direct talks have often led to a spike in violence.
ذلك أن فشل المحادثات المباشرة كثيرا ما أدى إلى ارتفاع حاد في وتيرة العنف.
Look at this green spike in 1966 to a bellwether show.
انظروا الى هذا الارتفاع في الشاشة في عام 1966 إلى عرض الريادة.
The spots were directed by Spike Lee.
تم توجيه المواقع من قبل سبايك لي.
There is another spike visible at 22.
هناك ارتفاع آخر واضح في رقم 22.
Yes, correct. That spike was all Victoria.
القفزة كانت في فكتوريا
She appeared at Spike TV's 2008 Video Game Awards in December 2008.
كما ظهرت قي جوائز تلفزيون سبايك لألعاب الفيديو قي ديسمبر 2008.
Subjects watch 22 porn displays. See that spike?
شاهد الخاضعون للتجربة 22 مشهدا إباحيا هل ترون هذه الطفرة
But could they have predicted this unprecedented spike
ولكن هل كانوا ليستطيعون توقع هذا التغير الحاد غير المسبوق
With orgasm you get a spike of dopamine.
يمكنك الحصول على النشوة مع تصاعد الدوبامين.
The spike would have to go infinitely high.
القمة ستذهب إلى ما لا نهاية.
Hold... Plain Cokes or did you spike 'em?
كوكا عادية أ م أضفت شيئا ما عليها
And, despite the spike in unemployment, productivity growth in the eurozone is decidedly negative.
وبرغم ارتفاع معدلات البطالة بشكل حاد، فإن نمو الإنتاجية في منطقة اليورو سلبي بكل تأكيد.
After the first wave (early 1880s) there was another spike in aliyah in 1890.
بعد الموجة الأولى (في مبتدء 1880) كان هناك ارتفاع آخر في عليا في عام 1890.
But the scale of the price spike exceeds normal demand and supply factors, pointing to the role of speculation and underscoring the need for policy action to clean up the oil market.
بيد أن حجم الزيادة في الأسعار يتجاوز الطلب الطبيعي والعوامل المتعلقة بالعرض، الأمر الذي يشير بإصبع الاتهام إلى الدور الذي تلعبه المضاربة ـ ويسلط الضوء على الحاجة إلى تبني التحرك السياسي اللازم لتطهير سوق النفط.
With a brief spike in the run up to the US war with Iraq.
بحشد قصير قبل الحرب التي شنتها الولايات المتحدة ضد العراق.
So remember we said the axon looks like a spike.
لقد قلنا أن الألياف العصبية تشبه جهد السفاة.
A spike in defaults could destabilize the entire financial system and trigger an economic downturn.
وارتفاع مستويات العجز عن السداد بشكل حاد قد يزعزع استقرار النظام المالي بالكامل ويؤدي إلى ركود اقتصادي.
Indeed, the spike in oil prices actually gives independent producers an incentive to boost production.
بل إن ارتفاع اسعار النفط يمنح المنتجين المستقلين الحافز لرفع معدلات الإنتاج.
What I really had in mind was to spike your wine with a little arsenic.
ما كان يجول بخاطرى حقا, هو ان اخلط بعض الزرنيخ فى كأس نبيذك
Indeed, opinion polls conducted in Gaza show a spike in support for Hamas after every Israeli escalation.
والحقيقة أن استطلاعات الرأي التي أجريت في غزة تظهر ارتفاعا في أعداد مؤيدي حماس بعد كل تصعيد من جانب إسرائيل.
There's a spike at 33. Those are people doing one step.
هناك ارتفاع في رقم 33. هؤلاء الن اس فك روا خطوة واحدة.
The outcome, preceded by a spike in extremist violence, is likely to reverberate far and wide.
ومن المرجح أن تكون النتائج، المسبوقة بارتفاع مستويات عنف المتطرفين، واسعة النطاق وبعيدة المدى.
Now, Steve, you know where the spike is, but nobody else, does?
أنت تعرف مكان المسمار يا ستيف دون سواك أليس كذلك
And about seven years before you're about to die, there's a spike.
وحوالي 7 سنوات قبل وفاتك. يوجد طفرة
How come, a spike like THlS, simply held him to the cross?
فكيف مسمارمثل هذا حمله بهذه السهوله على الصليب
music intensifies Or was it rather with a 9 inch spike, which held him to the cross, driven though both palms of his hands, and a spike through his shins.
أم أنها كانت بمسمار ذو 9 بوصة، والذي حملته على الصليب، وقد اخترقت كفي يديه، ومسماركبيراخترق ساقاه.
And one of these guys, he must have been 22, he had 150 percent spike in oxytocin.
وكان أحدهم ، كان تقريبا إبن 22 عاما لديه قفزة تعادل 150 في مستوى الأوكسيتوسين
You'll see that every time fantasy and imagination shows rise, it maps to a spike in unemployment.
وسوف ترون انه في كل مرة الخيال والتخيل يرتفع خرائط لارتفاع حاد في معدلات البطالة.
For example, the recent spike in oil prices would have been driven by an irrational frenzy in futures markets.
على سبيل المثال، كان الارتفاع الأخير في أسعار النفط مدفوعا بنوبة مؤقتة من الجنون في الأسواق الآجلة.
Now, Steve, you know where the spike is, but nobody else, does? Correct?
أنت تعرف مكان المسمار يا ستيف دون سواك أليس كذلك
Do you think the spike is under your left or your right hand?
أتظن أن المسمار يقع تحت يدك اليسرى أم تحت اليمنى
There was a spike a few years before, but that wasn't actually Queensland.
كان هناك قفزة قبل عدة سنوات لكنها ليست كوينزلاند
Instead of trying to say, oh, what does that spike exactly look like?
بدلا عن محاولة القول ، ما هذه القمة وكيف تبدو تماما
GENEVA The recent sharp spike in food prices and growing concerns about food security have sparked anxiety worldwide.
جنيف ـ كانت الزيادة الحادة الأخيرة في أسعار السلع الغذائية والمخاوف المتنامية حول الأمن الغذائي من الأسباب التي أثارت القلق في مختلف أنحاء العالم.
The rapid spike in prices would harm all economies that import oil, regardless of where it comes from.
وهذا الارتفاع السريع في أسعار النفط من شأنه بالتالي أن يضر باقتصاد أي دولة تستورد النفط، بصرف النظر عن مصدره.
Not surprisingly, the spike in food prices was a contributing factor in the civil unrest that sparked the Arab Spring.
ولم يكن من المستغرب أن يشكل الارتفاع الحاد في أسعار الغذاء عاملا مساهما في الاضطرابات المدنية التي أشعلت ثورات الربيع العربي.
In Darfur, a spike in attacks by armed militia forces left civilians dead or injured, thousands displaced and homes destroyed.
59 وفي دارفور، خلف ارتفاع الهجمات التي شنتها قوات الميليشيات مقتل وإصابة مدنيين وتشريد الآلاف وتدمير منازل.
A spike in long term rates would lower the price of JGBs, destroying household wealth and, in turn, reducing consumer spending.
وارتفاع أسعار الفائدة الطويلة الأجل يعني انخفاض سعر سندات الحكومة اليابانية، وتدمير ثروات الأسر، وبالتالي خفض الإنفاق الاستهلاكي.
Direct talks also have some well known liabilities. Failed direct talks have often led to a spike in violence.
كما تشتمل المحادثات المباشرة على نقاط ضعف معروفة. ذلك أن فشل المحادثات المباشرة كثيرا ما أدى إلى ارتفاع حاد في وتيرة العنف. ولا شك أن الجانبين ـ وبقية العالم ـ لا يريدان مثل هذه النتيجة.
Even a temporary spike in oil prices can have long term effects because of the social reactions they provoke.
إن الارتفاع الشديد في أسعار النفط ولو على نحو مؤقت قد يخلف آثارا بعيدة المدى، وذلك بسبب التفاعلات الاجتماعية التي يتسبب في إحداثها.
If that happens, oil prices could rapidly spike and, as in the summer of 2008, trigger a global recession.
وإذا حدث ذلك فقد تسجل أسعار النفط ارتفاعا حادا سريعا ، وقد يؤدي ذلك إلى ركود عالمي، على غرار ما حدث في صيف عام 2008.

 

Related searches : Demand Spike - Spike In Sales - Spike In Inflation - Spike In Prices - Spike In Interest - In Demand - Ground Spike - Spike Heel - Spike Mike - Spike Suppressor - Spike Arrester - Spike Up - A Spike