Translation of "spend leisure time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leisure - translation :

راحة

Spend - translation :

أنفق

Spend leisure time - translation :

قضاء بعض الوقت الترفيهية

Time - translation :

زمن

Keywords : فراغك الرفاهية الفراغ فراغي الترفيهية تنفق اقضي نقضي لقضاء أقضي وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

CAMBRIDGE Spend in haste repent at leisure.	كمبريدج ـ حقا ، في العجلة الندامة.
Others very high on our list of regrets include career, romance, parenting, various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time or actually more specifically, how we fail to spend our leisure time.	والأمور الأخرى التي تتصدر القائمة فيما يخص الندم منها التخصص الوظيفي والعلاقات العاطفية والأبوة والأمومة، عدة قرارات وخيارات متعلقة بإحساسنا بأنفسنا ومواقفنا وكيف نقضي وقت فراغنا وهواياتنا .. بعبارة أوضح وأدق، كيف نفشل في قضاء وقت فراغنا.
Others very high on our list of regrets include career, romance, parenting, various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time or actually more specifically, how we fail to spend our leisure time.	والأمور الأخرى التي تتصدر القائمة فيما يخص الندم منها التخصص الوظيفي والعلاقات العاطفية والأبوة والأمومة، عدة قرارات وخيارات متعلقة بإحساسنا بأنفسنا ومواقفنا
Spend in haste, repent at leisure America s latest bailout plan	في العجلة الندامة آخر خطط الإنقاذ الأميركية
A blogger links to research on how people spend their time for leisure and shows how games influence their lives.	يربط هذا المدون (كوري) لبحث حول كيف يقضي الناس اوقات فراغهم و و كيف تؤثر الألعاب في حياتهم .
like to spend some of their leisure time and spare cash sleeping with prostitutes, sticking 50 Euro notes up their nose and employing illegal migrant laborers.	يحبون إمضاء أوقات الراحة والفراغ بالنوم مع العاهرات يعطونهم 50 يورو بإذلال
The participants at Improv Everywhere events have just as much leisure time as any other New Yorkers, they just occasionally choose to spend it in an unusual way.	المشاركون في فعاليات إمبروف أفريوير لديهم فقط نفس وقت التسلية كما لدى أي نيويوركيين آخرين، إنهم فقط يختارون من حين لآخر أن يقضونه بطريقة غير معتادة.
The participants at Improv Everywhere events have just as much leisure time as any other New Yorkers, they just occasionally choose to spend it in an unusual way.	المشاركون في فعاليات إمبروف أفريوير لديهم فقط نفس وقت التسلية كما لدى أي نيويوركيين آخرين، إنهم فقط يختارون من حين لآخر
That'll give you time, Reverend, to finish your business at leisure.	وهذا سيعطيك الوقت، أيها القس لإنهاء عملك على راحتك
A Time to Spend	حان وقت الإنفاق
Instead of having more time for leisure, they spent more time at and commuting to work.	فبدلا من توفر المزيد من وقت الفراغ لدى هذه الفئة من الناس، فإنهم يمضون وقتا أطول في العمل والاستمرار في العمل.
Leisure	باء أوقات الفراغ
Spend some time with them.	اقض بعض الوقت معهم.
Let's just spend time casually.	سنقضى الوقت عرضا
They don't spend time alone.	لا يقضون أوقاتا بمفردهم.
Instead, we spend our time talking.	بدلا من ذلك فإننا نقضي وقتنا في الحديث .
I spend my time in town!	أقضى وقتى فى المدينة
I couldn't spend that much time.	لن أذهب إلى هناك .
We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time.	نحن نعلم في الحقيقة أن التكنولوجيا هي المنافس الأكبر لنا في مجال ملئ أوقات الفراغ.
We now know, in fact, that technology is our biggest competitor for leisure time.	نحن نعلم في الحقيقة أن التكنولوجيا هي المنافس الأكبر لنا في مجال ملئ أوقات الفراغ.
And a significant minority of those 500 million people like to spend some of their leisure time and spare cash sleeping with prostitutes, sticking 50 Euro notes up their nose and employing illegal migrant laborers.	ونطاق كبير من هؤلاء الـ 500 مليون نسمة يحبون إمضاء أوقات الراحة والفراغ بالنوم مع العاهرات يعطونهم 50 يورو بإذلال وي شغلون العمالة المهاجرة الغير شرعية
Sami wants to spend some time alone.	يريد سامي قضاء بعض الوقت بمفرده.
Sami wants to spend some time alone.	يريد سامي أن يقضي بعض الوقت لوحده.
Sami wants to spend some time alone.	يريد سامي أن يمضي بعض الوقت لوحده.
They don't spend time jockeying for power.	ولا يقضون وقتا في محاولة التنافس على السلطة.
You didn't spend much time on it.	أنت لم تجلسي لدقيقتين!
We spend a good bit of time.	لقد صرفنا وقتا كبيرا فى هذا
You spend more time with your parents.	يخبرنا أن تلك الطفولة، التي تحتاج
So you two can spend time together.	سنعطيكم بعض الوقت لتكونا وحدكما
They spend time together. Nothing serious, though.	قضوا بعض الوقت سوية لكن بدون شيء جدي
I'd like to spend some time alone.	أريد قضاء بعض الوقت لوحدي
And you spend your time in singing	و أنت تقضي وقتك في الغناء
The world's young people are using their leisure time to become involved in volunteer work.	إن شباب العالم يستخدمون أوقات راحتهم للانخراط في أعمال التطوع.
Nor am I promoting the managed time disciplined safety valve called leisure far from it.	انا لا اتحدث عن الاجازة المعروفة التي تنظم للابتعاد عن العمل.
Middle class culture, one of leisure, one where you work and then when you don't work you take a vacation and you go to a vacation by the seaside and you spend time with your family.	ثقافة الطبقة المتوسطة،احدها من أوقات الفراغ،عندما تعمل و ثم حينما لا تعمل تأخذ اجازة و تذهب في إجازة على شاطئ البحر و تقضي وقتا مع عائلتك. أعتقد أن عالمنا هو عالمه
FRlAR My leisure serves me, pensive daughter, now. My lord, we must entreat the time alone.	الراهب الترفيه بلدي يخدم لي ابنة متأمل ، الآن. ربي ، يجب علينا أن توسل الوقت وحده.
Fadil wanted to spend more time with Layla.	كان فاضل يريد قضاء وقت أكثر مع ليلى.
Fadil didn't want to spend time in jail.	لم يكن فاضل يريد أن يقضي وقتا في الس جن.
Sami wanted to spend more time with Layla.	كان سامي يريد أن يمضي وقتا أكثر مع ليلى.
I just need to spend time with you.	فقط أحتاج لقاء الوقت معك.
Sami didn't want to spend time in jail.	لم يرد سامي قضاء وقت في الس جن.
Sami didn't want to spend time in jail.	لم يكن سامي يريد أن يقضي وقتا في الس جن.
Sami had to spend some time in jail.	اضطر سامي كي يقضي بعض الوقت في الس جن.
You will spend less time compared to you.	إنك ستستغرق وقتا أقل من ذلك الشخص.
I spend a lot of time with film.	أمضيت الكثير من الوقت في الفلم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية