Translation of "specific qualifications" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Specific - translation :

Specific qualifications - translation :

Keywords : المؤهلات مؤهلات مؤهلاتك مؤهلاتي مؤهلاته محددة محدد تحديدا تحديداً محدداً

Examples (External sources, not reviewed)

In addition, the two staff officers for food had no specific qualifications for food supply.	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
The boundary line laid down in the Delimitation Decision was subject to two specific and limited qualifications.	12 خضع الخط الحدودي المنصوص عليه في قرار التعيين إلى شرطين محددين ومقيدين.
Specific procedures have been put into place for the recruitment of economists to fill specialist posts requiring distinct qualifications.	وقد اتخذت اجراءات محددة لتوظيف اقتصاديين في وظائف تعد في حكم المتخصصة وتتطلب مؤهﻻت متميزة.
Educational qualifications	المؤهلات العلمية
Academic qualifications	المؤهلات الجامعية
IV. QUALIFICATIONS	رابعا المؤهﻻت
What qualifications?	أية مؤهلات
Education and qualifications	التعليم والمؤهلات
Degrees and qualifications	الشهادات والمؤهلات
Qualifications of expert members	مؤهلات الأعضاء الخبراء
He had the qualifications.	فهو لديه المؤهلات. ليس وحده،
What are your qualifications?	ما هى خبراتك
So much for qualifications.	ا نتهيت من المؤهلات .
Postgraduate education, training and qualifications	التعليم العالي والتدريب والتأهيل
Marital Status Married Academic qualifications	الحالة اﻻجتماعية متزوج
Anyways, you have amazing qualifications.	على كل حال، أنت لديك الكثير من الإنجازات
Well, what are their qualifications?	وما هي مؤهلاتهما
It also noted that according to section 12, distinctions, rejections or acceptances based on qualifications required for a specific job shall not be considered discrimination.	ولاحظت أيضا أنه وفقا للمادة 12، لا يعتبر التمييز أو الرفض أو القبول القائم على أساس المؤهلات اللازمة للقيام بعمل معين تدخل في باب التفرقة.
In fact, I have got qualifications.	في الحقيقة كان لدي مؤهلات
May I tell you my qualifications?	هل يمكننى أن أخبرك بمؤهلاتى
Yes, but you've got special qualifications.	نعم,ولكنك لديك كفاءه خاصه
What other qualifications has he, then?	ما المؤهلات الأخرى وقال انه، بعد ذلك
Members shall have expertise and specific qualifications in the subject matter covered by the Convention. They shall serve objectively and in the best interests of the Convention.	3 ويجب أن تكون للأعضاء الخبرة والمؤهلات المحددة في جوهر الموضوع الذي تغطيه الاتفاقية، ويجب أن يعملوا بموضوعية وبالشكل الذي يؤمن مصالح الاتفاقية على أفضل وجه.
Successful applicants will have the following qualifications	لابد أن يتمتع المرشحون المقبولون بالمؤهلات التالية
Academic Qualifications I.E.M., Harvard University, U.S.A., 2003.	دبلوم معهد إدارة التعليم Institute of Education Management، جامعة هارفارد، الولايات المتحدة الأمريكية، يوليو 2003.
The main criterion is merit and qualifications.	والمعيار الرئيسي هو الاستحقاق والمؤهلات.
Article 6. Qualifications of suppliers and contractors	المادة ٦ مؤهﻻت الموردين والمقاولين
Picking on my junior rank, my qualifications,	يتطـرق لمرتبـه زملائـي الصغــار و مؤهلاتــي
But then... I don't have the qualifications.	لكن، ليس لدي الحق
In 2000 professional qualifications were acquired by 44 of the total number of persons who received a degree or qualifications.	ففي عام 2000 حصل 44 في المائة من مجموع الأشخاص الذين حصلوا على مؤهل أو على إجازة مؤهلات مهنية.
(c) Ensuring that the skills and qualifications that formed the basis for recruitment of staff for specific jobs remain up to date and relevant to the work at hand.	)ج( وكفالة أن تظل المهارات والمؤهﻻت التي تشكل أساس تدبير الموظفين لوظائف محددة مستكملة وذات صلة باﻷعمال التي يجري تناولها.
Thaksin has unique qualifications to serve Thailand well.	إن ثاكسين يمتلك من المؤهلات ما يسمح له بخدمة تايلاند على أفضل وجه.
quot 2. Personal qualifications of a High Commissioner	quot ٢ المؤهﻻت الشخصية للمفوض السامي
What could be the qualifications for an artist?	وماهي مؤهلات الفنان
How good is it? What are their qualifications?	الحديث جودة الحديث وما هي مؤهلاتهم
In particular, it has been proven difficult in practice always to match the qualifications and capacities of persons offered for service by their Governments with the needs of specific operations.	وبصفة خاصة فإنه قد تبين أنه يصعب في الواقع أن تكون مؤهﻻت وقدرات اﻷشخاص الذين تقدمهم حكوماتهم للعمل متمشية دائما مع احتياجات عمليات معينة.
Lack of hands on management experience and professional qualifications.	نقص التدريب والمؤهلات المهنية
Member of the Qualifications Commission of Kaliningrad Regional Court	عضو لجنة التأهيل في محكمة منطقة كالينينغراد.
Professional qualifications Advocate of the High Court of Zambia	المؤهﻻت المهنية محام لدى المحكمة العليا لزامبيا
I have nothing to do, no qualifications for anything.	لم يكن لدي شيء لفعله، ليس لدي مؤهلات لشيء.
There are dozens of men with my qualifications. Howard!	هناك العديد من الرجال لديهم مؤهلاتى هوارد !
Academic qualifications Bachelor of Law, University of Szeged, Hungary, 1951.	درجة الليسانس في القانون، جامعة تسيجيد، هنغاريا، ١٩٥١.
Professional qualifications LL.M. (top of Class), University of London (1958).	ماجستير في الحقوق من جامعة لندن )١٩٥٨( )أول دفعته(.
So what are the qualifications of a stock trade programmer?	ما مؤهلات مبرمج البورصة
That I have a qualifications for an ourstanding military car	و أن لدى مؤهلات لمهنة عسكرية بارزة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية