Translation of "special protective equipment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Equipment - translation :

الرجعية

Protective - translation :

محمي

Special - translation :

خاص

Special protective equipment - translation :

معدات الحماية الخاصة

Keywords : المعدات معدات المعدّات والمعدات المُعدّات الوقائي واقية الحبس وقائية وقائي مميز مميزة مميزاً المميز خاصّ

Examples (External sources, not reviewed)

I Special protective equipment	المعدات الخاصة لتوفير الحماية
What's the budget for protective equipment?	وماهي الميزانية المخصصة لذلك
Ask about what kind of protective equipment is available.	وتعرفوا على معدات الحماية التي يملكونها
(a) the wearing of suitable protective equipment (including personal protective equipment, see section 8 of the SDS) to prevent any contamination of skin, eyes and personal clothing	3 8 3 4 1 تضاف في الفئة 1 أو 2 في نهاية عنوان الجدول 3 8 2.
The cost estimates include provision for mine clearing protective equipment ( 60,600) and mine detection equipment ( 135,000).	١٨٨ تشمل تقديرات التكلفة رصد اعتماد لمعدات الوقاية أثناء إزالة اﻷلغام )٦٠٠ ٦٠ دوﻻر( ومعدات الكشف عن اﻷلغام )٠٠٠ ١٣٥ دوﻻر(.
(c) remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas .	يبدأ نصه بعبارة هل يحتوي المخلوط ، على النحو التالي
According to the data of the survey, 61 of employees in Latvia are provided with personal protective equipment, 45 of employers assess risks before providing protective equipment and 35 of enterprises undertake collective protective measures for risk prevention.	وتفيد بيانات المسح أن 61 في المائة من العمال في لاتفيا يحصلون على معدات حماية شخصية، وأن 45 في المائة من أصحاب العمل يضعون تقييما للأخطار قبل تقديم المعدات الوقائية وأن 35 في المائة من المنشآت تتخذ تدابير وقاية جماعية من الأخطار.
Was he equipped with personal protective equipment or a first aid kit?	هل كان مجهز ا بمعدات الوقاية الشخصية أو الإسعافات الأولية
c) non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use.	(ج) المعدات العسكرية غير الفتاكة المخصصة حصرا للاستخدامات الإنسانية أو لأغراض الحماية.
As protective equipment developed, the technology to destroy such equipment also became a part of the arms race.	وضعت معدات واقية وتكنولوجيا لتدمير هذه المعدات الذي أيضا أصبح جزءا من سباق التسلح.
Finally, advances have been made in personal protective equipment, binary explosives and in information technology.	وأخيرا ، أ حرز تقدم في معدات الحماية الشخصية والمتفجرات الثنائية التركيب، وفي تكنولوجيا المعلومات.
(c) For the supply of non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use	(ج) للتزويد بأعتدة عسكرية غير فتاكة معدة حصرا للاستخدام الإنساني أو لتوفير الحماية
Donation of special rescue equipment	معدات إنفاذ خاصة على سبيل الهبة
323. The cost estimates include provision for explosive ordinance device (EOD) protective clothing ( 151,200), mine detection equipment ( 190,200), EOD tools ( 50,000) and mine support equipment ( 20,000).	٣٢٣ وتشمل تقديرات التكلفة رصد اعتماد لشراء المﻻبس الواقية من المخلفات المتفجرة )٢٠٠ ١٥١ دوﻻر(، ومعدات الكشف عن اﻷلغام )٢٠٠ ١٩٠ دوﻻر( وأدوات إبطال مفعول اﻷلغام )٠٠٠ ٥٠ دوﻻر( ومعدات الدعم ﻹزالة اﻷلغام )٠٠٠ ٢٠ دوﻻر(.
Additional field defence equipment is needed to provide protective shelter within UNPROFOR bases from mortar and artillery fire (abri shelters).	وتدعو الحاجة الى معدات إضافية من هذا النوع بما يكفل، داخل قواعد القوة، مﻻجئ للحماية من نيران الهاون والمدفعية.
Current stock of special mine clearance equipment	مخزونات المعدات الخاصة بإزالة اﻷلغام
It takes figuring, maybe some special equipment.	سيستغرق الأمر بعض الوقت وربما الأمر يحتاج لبعض المعدات الخاصة
protective orders	أوامر حمائية
Protective Goggles	وقائي
Protective goggles	نظارات واقية
Protective suits	سترات واقية
Their counterparts working in mines, meanwhile, are handling dangerous tools and are made to work without protective equipment for long hours.	وعن الأطفال العاملين في المناجم، فهم يتعاملون مع أدوات خطيرة ويجبرون على العمل بدون معدات واقية لساعات طويلة.
Special items include vehicles, computer equipment, plant and equipment, boats, telecommunications equipment, security equipment and generators, with a minimum acquisition value of 100.	وتشمل البنود الخاصة المركبات، ومعدات الحاسوب، والآلات والمعدات، والقوارب، وأجهزة الاتصالات السلكية واللاسلكية، ومعدات الأمن، والمولدات، التي لا تقل قيمتها عند الاقتضاء عن 100 دولار.
A4.3.5.3.2 Provide advice on appropriate protective equipment for fire fighters. For example, boots, overalls, gloves, eye and face protection and breathing apparatus.	ويمكن أن تتمثل هذه التأثيرات أيضا في شكل صداع حاد أو غثيان، وأن تؤدي إلى نقص في التمييز، أو إلى الدوار أو العصبية أو التعب أو نقص في وظيفة الذاكرة، أو نقص في الإدراك والتنسيق، والوقت الذي يستغرقه رد الفعل، أو النعاس
Ballistic protective blankets	أغطية للمركبات واقية من القذائف
(f) Jockeys shall wear protective clothing such as protective jackets and headgear	خامسا البيئة الأسرية والرعاية البديلة
Special tools test equipment 1 15 000 15 000	أدوات خاصة معدات اﻻختبار
MONUC continues to be exempted from the embargo, as do supplies of non lethal military equipment intended exclusively for humanitarian or protective purposes.	وما زالت البعثة مستثناة من الحظر فيما ينطبق الاستثناء كذلك على لوازم المعدات العسكرية غير الفتاكة التي يقصد بها حصرا إلى تلبية الأغراض الإنسانية أو الحمائية.
The field office shipped to Vienna detection and protective equipment necessary to support the multidisciplinary training course held there from 2 to 13 May.	وتولى المكتب الميداني شحن معدات الكشف والمعدات الواقية اللازمة لتنظيم الدورة التدريبية المتعددة الاختصاصات التي عقدت في فيينا من 2 إلى 13 أيار مايو.
Non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use is exempted from the prohibitions set out in subsection 1 and subsection 2.	3 وتستثني المعدات العسكرية غير الفتاكة المخصصة حصرا للاستخدامات الإنسانية أو لأغراض الحماية من تدابير الحظر المنصوص عليها في الفقرتين الفرعيتين 1 و 2.
Ballistic protective blankets for	أغطية للمركب واقية من المقذوفات
Mine protective Mine bulldozer	مركبة واقية من اﻷلغام
It's a protective seal.	تم إرتداء السحر
The field office shipped detection and protective equipment, required to support the Biological Advanced Course, to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.	وقد قام المكتب الميداني بشحن معدات الكشف والمعدات الواقية، المطلوبة لدعم الدورة التدريبية المتقدمة في علم البيولوجيا إلى المملكة المتحدة.
Ballistic protective blankets for vehicles	أغطية لوقاية المركبات من القذائف
Ballistic protective blankets for vehicles	سواتر حماية المركبات من الرصاص
Ballistic protective blankets for vehicle	اﻻشتراكات أغطية للمركبات واقية من المقذوفات
Ballistic protective blankets for vehicles	أغطية للمركبات للوقاية من المقذوفات
Ballistic protective blankets for vehicles	أغطية للمركبات واقية من القذائف
Ballistic protective blankets for vehicles	أغطية للمركبات واقية من القذائف
Ballistic protective blankets for vehicles	أغطية لوقاية المركبات من المقذوفات
Ballistic protective blankets for vehicles	أغطية الوقاية من القذائف للمركبات
Ballistic protective blankets for vehicles	أغطية للمركبات واقية من المقذوفات
Ballistic protective blankets for vehicles	اﻻشتراكات أغطية واقية من القذائف للمركبات
Ballistic protective blankets for vehicles	أغطية وقاية المركبات من المقذوفات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية