Translation of "sound business operations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Business - translation : Operations - translation : Sound - translation : Sound business operations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's good sound business. | إن هـا تجـارة جي دة |
Fifthly, peace keeping operations require sound financing. | خامسا، إن عمليات حفظ السلم تتطلب تمويﻻ سليما. |
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry | 10 زمبابوي عمليات المشاريع المشتركة في مجال صناعة الأثاث(11) |
To be open for business and stay in business, UNOPS must strengthen its general accounting operations. | ولكي ينفتح المكتب أمام دنيا الأعمال ويظل باقيا فيها يتعين عليه تعزيز عملياته المحاسبية العامة. |
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry . 13 | 10 زمبابوي عمليات المشاريع المشتركة في مجال صناعة الأثاث 40 46 14 |
Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies. | وكانت هذه الخدمات في السابق متاحة فقط للمعاملات بين مؤسسات الأعمال، وبالدرجة الأولى منظمي الرحلات ووكالات الأسفار. |
Trust underpins the existence and development of both financial markets and sound business relationships. | والثقة دعامة يرتكز إليها وجود الأسواق المالية والعلاقات التجارية السليمة وتطو رها. |
Business and industry already see training in environmentally sound technologies in its broadest meaning. | وتشهد بالفعل اﻷعمال التجارية والصناعية التدريب على التكنولوجيا السليمة بيئيا بأوسع معناها. |
37. Environmentally acceptable mining operations are dependent upon balanced environmental legislation and sound environmental practices. | ٣٧ تعتمد عمليات التعدين المقبولة بيئيا على وجود تشريعات بيئية متوازنة وممارسات بيئية سليمة. |
We all share the responsibility for ensuring a sound financial and administrative basis for peace operations. | ونشترك جميعا في تحمل المسؤولية عن كفالة توفر قاعدة إدارية ومالية سليمة لعمليات السﻻم. |
(b) Senior business development officers, responsible for client management and business development in regions where major operations exist and portfolio growth is feasible and | (ب) كبار موظفي تنمية الأعمال، الذين يضطلعون بالمسؤولية عن إدارة العملاء وتطوير الأعمال في المناطق التي توجد فيها عمليات كبرى ويمكن أن تنمو فيها الحافظة |
The genomics revolution, proteomics, metabolomics, all of these omics that sound so terrific on grants and on business plans. | ثورة الجينيات، ، ، و كل تلك ال أوميكس التي تبدو رائعة في المنح و خطط العمل. |
The genomics revolution, proteomics, metabolomics, all of these omics that sound so terrific on grants and on business plans. | ثورة الجينيات، (البروتيوميكس)، (الميتابولوميكس)، و كل تلك ال أوميكس التي تبدو رائعة في المنح و خطط العمل. |
The existence of a sound corporate base with strong economic fundamentals (before expansion abroad is attempted) and adoption of an appropriate sound business model and strategy could help to reduce risks. | فوضع أساس متين للشركات التجارية يقوم على مبادئ اقتصادية قوية (قبل السعي نحو التوسع في الخارج) واعتماد نموذج تجاري مناسب وسليم واستراتيجية قد يقلل من هذه المخاطر. |
So the company has wisely left its cash invested in global financial accounts, not business operations. | لذا فإن الشركة اتخذت قرارا حكيما أن تترك أموالها النقدية مستثمرة في حسابات مالية عالمية، وليس في عمليات تجارية. |
Business operations from microenterprises to multinationals are greatly impacted by health, security and economic development factors. | فالعمليات التجارية من المؤسسات الصغيرة إلى الشركات المتعددة الجنسيات تتأثر بشكل كبير بعناصر الصحة والأمن والتنمية الاقتصادية. |
The regulatory system strives for sound financial business, yet is not so restrictive as to prevent businesses from prospering it is flexible and allows companies freedom in conducting their business. | والجهاز القانوني يسعى جاهدا الى جعل المعامﻻت المالية قائمة على أساس سليم، ولكنه ليس شديد التقييد بدرجة تمنع اﻷنشطة التجارية من اﻻزدهار فهو يتسم بالمرونة ويتيح للشركات الحرية في ممارسة أنشطتها. |
84. Effective treasury operations and sound investment, however, depend upon the accurate tracking and timely projection of cash flows. | ٨٤ بيد أن ضمان فعالية عمليات الخزينة، واﻻستثمار السليم يتوقفان على وضع تخطيط دقيق لمسارات تدفقات النقد واسقاطات لهذه التدفقات جيدة التوقيت. |
The rapid advances in ICT are having far reaching effects on the international business operations of SMEs. | 37 وت حدث التطورات السريعة في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات آثارا بعيدة المدى في عمليات الأعمال الدولية للمنشآت الصغيرة والمتوسطة. |
The Committee notes, however, that the UNLB operations business case has changed and expanded over the years. | إلا أن اللجنة تلاحظ بأن المبرر التجاري لعمليات قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات قد تغير وتوسع نطاقه على مر السنين. |
Beautiful sound Beautiful sound | صوت جميل صوت جميل |
The main barrier is not so much the technology but the adoption of e business practices in operations. | ولا يتمثل العائق الرئيس في التكنولوجيا بل في اعتماد ممارسات الأعمال الإلكترونية في تنفيذ العمليات. |
Sound advice, Marshal. Sound advice. | افضل مشورة, ايها المارشال, افضل مشورة |
Growing numbers of environmental investment funds are creating a favourable business climate for companies that research, produce and market environmentally sound technologies. | ويخلق تزايد أعداد صناديق اﻻستثمارات البيئية مناخا مواتيا لﻷعمال التجارية للشركات التي تضطلع ببحوث التكنولوجيات السليمة بيئيا وانتاجها وتسويقها. |
Exercising restraint in authorizing new peace keeping operations is the first condition for putting the whole system on a sound footing. | والشرط اﻷول لجعل المنظومة بأكملها في وضــع صحيح هــو ممارسة التحفظ في اﻷذن بعمليـات حفــظ السلـم. |
Sound sync amp amp sound recording | تسجيل الصوت ومرحلة ما بعد الإنتاج |
Sound plus sound equals new meaning. | صوت صورة معنى جديد |
Sound holes. To improve the sound. | فتحاتلتحسينالصوت. |
For example, those engaged in commercial agriculture can choose to extend business partnerships with companies committed to sustainable operations. | فعلى سبيل المثال، يمكن للذين ي زاولون الزراعة التجارية أن يختاروا توسيع الشراكات التجارية مع الشركات الملتزمة بالعمليات المستدامة. |
(d) The relative value of a business withdrawing its operations in situations of grave or systematic human rights abuse. | (د) الأهمية النسبية لوقف الشركة عملياتها في حالات الانتهاكات الجسيمة أو المنهجية لحقوق الإنسان. |
Sound corporate management was affected by the vacancy of the Executive Secretary position, combined with the long gestation of a new business model. | (د) تأثرت معنويات الموظفين سلبا بسبب الشكوك التي أحاطت بوضع الصندوق. |
A firm denial by the government should be seen as a sign that most of the American economy is fundamentally sound, and that American financial markets are sophisticated enough to be able to identify sound business practices. | وهذا النوع من الإنكار الصارم من جانب الحكومة لابد وأن ي ـنظ ر إليه باعتباره إشارة إلى أن أغلب الاقتصاد الأميركي سليم جوهريا ، وأن الأسواق المالية الأميركية محنكة بالدرجة التي تسمح لها بالقدرة على تمييز الممارسات التجارية السليمة. |
The sustainability of business operations increasingly required attention to the long term outcomes of these operations and to the relationship between the corporation and the communities in which it operated. | وأوضح أن استدامة عمليات مؤسسات الأعمال تتطلب المزيد من الاهتمام بنتائج هذه العمليات على الأمد الطويل، وبالعلاقة بين الشركات وبين المجتمعات التي تعمل فيها. |
The ITC World Trade Net programme seeks to help business sectors better understand dynamic changes in legal and regulatory frameworks for international trade and implications for day to day business operations. | ويسعى برنامج شبكة التجارة العالمية التابع لمركز التجارة الدولية إلى مساعدة قطاعات الأعمال على حسن تفهم التغيرات الدينامية في الأطر القانونية والتنظيمية للتجارة الدولية وتأثيراتها على العمليات اليومية لقطاعات الأعمال. |
The Information Technology Services Division has developed information and communication technology standards around business case development, project management and business process re engineering in conjunction with the Department of Peacekeeping Operations. | موجز إجراءات المتابعة المتخذة تنفيذا لطلبات وتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية والجمعية العامة |
A sound mind in a sound body. | العقل السليم في الجسم السليم. |
Sound familiar? Sound like anyone you know? | ولكن هل يبدو كل هذا مألوفا أليست هذه الشخصية شبيهة بكل من نعرفهم من الناس من حولنا |
Your idea is sound. It's very sound. | فكرتك موحيه , موحيه جدا |
Efficiencies and cost effectiveness will be realised through rationalization of corporate structures, sound financial management, optimization of technology, and improvements in business processes systems. | وسيتم تحقيق الكفاءات والفعالية من حيث التكاليف من خلال ترشيد هياكل المكتب، والإدارة المالية السليمة، وتحسين التكنولوجيات وإدخال تحسينات على نظم الأعمال. |
82. Through those mechanisms, the transfer of environmentally sound business practices can be advanced, particularly in connection with the implementation of ISO 9000 standards. | ٨٢ وبفضل هذه اﻵليات يمكن تطوير ممارسات نقل اﻷعمال التجارية السليمة بيئيا، ﻻ سيما فيما يتصل بتطبيق معايير المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس، التي يبلغ عددها ٠٠٠ ٩ مقياس. |
One big loser in this world will be the freight business (along with junkyards, logistics companies, and centralized recycling operations). | وسوف تكون شركات الشحن من أكبر الخاسرين في هذا العالم (فضلا عن ساحات الخردة، وشركات الخدمات اللوجستية، وعمليات إعادة التدوير المركزية). |
He was also able to describe in detail the operations of the business and the nature of the asserted losses. | كما استطاع صاحب المطالبة الفلسطيني أن يصف بالتفصيل عمليات المشروع التجاري وطبيعة الخسائر التي أكد حدوثها. |
PulseAudio is a sound server for POSIX and Win32 systems. A sound server is basically a proxy for your sound applications. It allows you to do advanced operations on your sound data as it passes between your application and your hardware. Things like transferring the audio to a different machine, changing the sample format or channel count and mixing several sounds into one are easily achieved using a sound server. | هو a صوت خادم لـ و A صوت خادم هو a وكيل مفوض لـ صوت تطبيقات itإيطالياهو إلى متقدم عمليات يعمل صوت البيانات الإيطالية بين تطبيق و عتاد الأشياء مثل صوت إلى a مختلف آلة عي نة تنسيق أو القناة العدد و a صوت خادم |
Sound | الصوتComment |
Sound | الصوت |
Related searches : Sound Business - Operations Business - Business Operations - Sound Business Plan - Sound Business Relationships - Sound Business Practices - Sound Business Judgment - Sound Business Case - Sound Business Judgement - Sound Business Reasons - Sound Business Decision - Sound Business Sense - Sound Business Ethics - Sound Business Principles