Translation of "soon as" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Soon - translation : Soon as - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are we leaving soon? As soon as we eat.
هل سنرحل سريعا
We'll get out as soon as possible, Mrs Paradine. As soon as possible.
سنخرج من هنا باسرع مايمكننا يا سيدتى باسرع ما يمكننا
As Soon as Possible
ك قريبا محتمل
As Soon As Possible
ك قريبا ك محتمل
As soon as possible.
لقد اهدرت العديد منها على العديد من الرجال
Those policemen will get you as soon as it's dayligh as soon as it's daylight.
الشرطة سيحصلون عليك في النهار .
As soon as you like.
حالما تريدين
As soon as I can.
حالما أستطيع أتعدني بذلك
As soon as they see
حالما يرون
As soon as I can.
فى أسرع وقت
..as soon as Rocco collects.
بمجرد أن يحصل روكو على المال ...
Please come as soon as possible.
من فضلك تعال بأسرع ما يمكن.
As soon as the door closed...
بمجرد أن أغلق الباب
Start date as soon as possible.
تاريخ البدء بالوظيفة أقرب ما يمكن.
As soon as I realized this,
,و بمجرد أن أدركت ذلك
And as soon as that finished,
وبمجرد الانتهاء من ذلك،
As soon as he asked me,
و بمجرد أن سألني
Frenchy, as soon as I'm gone...
فرينشي في اللحظة التي سأغار فيها...
As soon as he doesn't bite.
طالما أنه لا يعض
As soon as they see Eileen
حالما يرون إيلين
As soon as he can walk...
حالما يعود للمشي.
As soon as I can walk.
حالما يمكن أن أمشي
As soon as you can, please.
بأسرع ما يمكنك رجاء , شكرا لك
You'll bring them to the cova as soon as you can, senhor? Just as soon as I can.
هل ستحضرهم إلى الكهف بسرعة بقدر ما يمكنك سيدي
Soon as I can.
فى اقرب وقت ممكن
As if, pretty soon,
كما لو كنت ، قريبا
Soon as I can.
في أقرب وقت
As soon you're away...
حالماأبعدعنك ...
Italy and as soon moved to be moody, and as soon moody to be moved.
إيطاليا ، وانتقلت في أقرب وقت لتكون مزاجية ، وسرعان ما انتقلت لتكون مزاجية.
You'd better start as soon as possible.
من الأفضل لك أن تبدأ في أقرب فرصة ممكنة.
But as soon as you walk in,
لكن ريثما تخطو مقتربا،
Yes, I will as soon as possible
أجل بسرعة ...
I'll get there as soon as possible.
سأذهب إلي هناك في أقرب وقت ممكن
And as soon as I said that,
وما ان قلت هذا
I will be, just as soon as...
سأكون هناك، تماما حينما...
They went as soon as they telephoned.
ذهبوا كقريبا كما خابروا.
As soon as I'm earning enough money.
في أقرب وقت عندما أكسب ما يكفي من المال
As soon as the plane goes, Louis.
فور أن تقلع الطائرة.
As soon as I finished my examinations.
بمجرد انتهيت من الامتحانات بلدي.
As soon as I said, Go, Bersagliere,
بمجرد أن قلت
As soon as I've opened my bags.
عندما أفتح حقائبي
Fontaine should go as soon as possible.
يجب أن يذهب (فونتان) بأسرع ما ي مكن.
Started fighting as soon as you entered!
بدأت بالعراك حالما دخلت!
As soon as I've some free time,
عندما يكون لدي وقت فراغ
Right! Just as soon as we can!
حسنا نعم بقد استطاعتنا.ولكن

 

Related searches : As Soon As Possible - As Soon As I - As Soon Available - Soon As Practicable - Soon As Possible - Just As Soon - Soon As Well - As Soon After - Once As Soon - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer