Translation of "soon as" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Are we leaving soon? As soon as we eat. | هل سنرحل سريعا |
We'll get out as soon as possible, Mrs Paradine. As soon as possible. | سنخرج من هنا باسرع مايمكننا يا سيدتى باسرع ما يمكننا |
As Soon as Possible | ك قريبا محتمل |
As Soon As Possible | ك قريبا ك محتمل |
As soon as possible. | لقد اهدرت العديد منها على العديد من الرجال |
Those policemen will get you as soon as it's dayligh as soon as it's daylight. | الشرطة سيحصلون عليك في النهار . |
As soon as you like. | حالما تريدين |
As soon as I can. | حالما أستطيع أتعدني بذلك |
As soon as they see | حالما يرون |
As soon as I can. | فى أسرع وقت |
..as soon as Rocco collects. | بمجرد أن يحصل روكو على المال ... |
Please come as soon as possible. | من فضلك تعال بأسرع ما يمكن. |
As soon as the door closed... | بمجرد أن أغلق الباب |
Start date as soon as possible. | تاريخ البدء بالوظيفة أقرب ما يمكن. |
As soon as I realized this, | ,و بمجرد أن أدركت ذلك |
And as soon as that finished, | وبمجرد الانتهاء من ذلك، |
As soon as he asked me, | و بمجرد أن سألني |
Frenchy, as soon as I'm gone... | فرينشي في اللحظة التي سأغار فيها... |
As soon as he doesn't bite. | طالما أنه لا يعض |
As soon as they see Eileen | حالما يرون إيلين |
As soon as he can walk... | حالما يعود للمشي. |
As soon as I can walk. | حالما يمكن أن أمشي |
As soon as you can, please. | بأسرع ما يمكنك رجاء , شكرا لك |
You'll bring them to the cova as soon as you can, senhor? Just as soon as I can. | هل ستحضرهم إلى الكهف بسرعة بقدر ما يمكنك سيدي |
Soon as I can. | فى اقرب وقت ممكن |
As if, pretty soon, | كما لو كنت ، قريبا |
Soon as I can. | في أقرب وقت |
As soon you're away... | حالماأبعدعنك ... |
Italy and as soon moved to be moody, and as soon moody to be moved. | إيطاليا ، وانتقلت في أقرب وقت لتكون مزاجية ، وسرعان ما انتقلت لتكون مزاجية. |
You'd better start as soon as possible. | من الأفضل لك أن تبدأ في أقرب فرصة ممكنة. |
But as soon as you walk in, | لكن ريثما تخطو مقتربا، |
Yes, I will as soon as possible | أجل بسرعة ... |
I'll get there as soon as possible. | سأذهب إلي هناك في أقرب وقت ممكن |
And as soon as I said that, | وما ان قلت هذا |
I will be, just as soon as... | سأكون هناك، تماما حينما... |
They went as soon as they telephoned. | ذهبوا كقريبا كما خابروا. |
As soon as I'm earning enough money. | في أقرب وقت عندما أكسب ما يكفي من المال |
As soon as the plane goes, Louis. | فور أن تقلع الطائرة. |
As soon as I finished my examinations. | بمجرد انتهيت من الامتحانات بلدي. |
As soon as I said, Go, Bersagliere, | بمجرد أن قلت |
As soon as I've opened my bags. | عندما أفتح حقائبي |
Fontaine should go as soon as possible. | يجب أن يذهب (فونتان) بأسرع ما ي مكن. |
Started fighting as soon as you entered! | بدأت بالعراك حالما دخلت! |
As soon as I've some free time, | عندما يكون لدي وقت فراغ |
Right! Just as soon as we can! | حسنا نعم بقد استطاعتنا.ولكن |
Related searches : As Soon As Possible - As Soon As I - As Soon Available - Soon As Practicable - Soon As Possible - Just As Soon - Soon As Well - As Soon After - Once As Soon - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer