Translation of "some small corrections" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Making small corrections, maybe getting some input from a coach,
إجراء التصحيحات الصغيرة، أو الحصول على بعض التعليمات من المدرب،
Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections
الجدول 16 تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم
Corrections
الإصلاحيات
Corrections
التصحيحات
C. Corrections
جيم المرافق التقويمية
The corrections are in most cases subtle, but can improve the appearance of some photographs.
التعديلات في معظم الحالات تكون خفية ورقيقة، ولكن يمكن أن تح سن مظهر بعض الصور الفوتوغرافية.
Category A corrections
ألف التصويبات المتعلقة بالفئة ألف
Corrections Officer (P 3)
موظف مختص بتقويم السلوك (ف 3)
The Department of Corrections...
... إدارة السجون
Small population compared with some.
وشعبها قليل
Julio, bring some small spoons.
(خوليو)، أحضر بعض الملاعق الصغيرة.
Based on the recommended corrections reported in paragraphs 2 to 9 of this report, supra, the category A claims aggregate corrected awards by instalment, per country, are as follows Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections
1 استنادا إلى التصويبات الموصى بها أعلاه في الفقرات من 2 إلى 9 من هذا التقرير، تكون مبالغ التعويضات الإجمالية المصو بة للمطالبات من الفئة ألف ، بحسب الدفعة والبلد، على النحو التالي
Editorial corrections to the Rules
طاء تصويبات تحريرية للقواعد
Support for small scale fish farming in some small island developing States.
دعم تربيـــة اﻷسماك علـــى نطاق محدود في بعض الدول الجزرية الصغيرة النامية.
Some of them are really very big, some medium, some really very small.
فهناك بيض كبير جدا وهناك المتوسط والصغير جدا
RECOMMENDED CORRECTIONS CONCERNING CATEGORY A CLAIMS
التصويبات الموصى بها فيما يتعلق بالمطالبات من الفئة ألف
RECOMMENDED CORRECTIONS CONCERNING CATEGORY D CLAIMS
التصويبات الموصى بإجرائها بشأن المطالبات من الفئة دال
RECOMMENDED CORRECTIONS CONCERNING CATEGORY E1 CLAIMS
التصويبات الموصى بإجرائها بشأن مطالبات الفئة هاء 1
RECOMMENDED CORRECTIONS CONCERNING CATEGORY F3 CLAIMS
التصويبات الموصى بإجرائها بشأن مطالبات الفئة واو 3
RECOMMENDED CORRECTIONS CONCERNING CLAIMS IN CATEGORies A , C PALESTINIAN LATE CLAIMS, D , e and F Category A corrections
ألف التصويبات المتعلقة بالفئة ألف
By 25 July 2005, some 1.5 million new voters had been registered, 160,000 lost cards replaced and 15,275 corrections made.
وبحلول 25 تموز يوليه 2005، س جل زهاء 1.5 مليون ناخب جديد، وجرى إصدار 000 160 بطاقة بدل فاقد، وإجراء 275 15 تصويبا.
UNICEF also supports small scale fish farming in some small island developing States.
وتقدم اليونيسيف الدعم أيضا لتربية اﻷسماك على نطاق محدود، في بعض الدول الجزرية الصغيرة النامية.
There will probably be some small unpleasantness.
وسيكون هناك على الارجح بعض صغيرة الأحداث غير السارة.
It has some small elements of Socialism.
توجد لديها بعض عناصر الاشتراكية
There will probably be some small unpleasantness.
سيكون هناك على الارجح بعض الكراهه الصغيرة.
It reminds me of some small stories.
لكن هذا يذكرني بقصة قصيرة و مثيرة
I will submit the corrections in writing.
وسوف أقدم الصيغ المصوبة كتابيا.
Some small ones can make the city better.
أو مذكرات أيوه مينغ بي (معماري أمريكي من أصل صيني). بعض الشركات الصغيرة إنها يمكن أن تجعل المدينة بصورة أفضل.
Some corrections to the French version of the text would be required, however, to bring it into conformity with the English version.
بيد أنه سيلزم إجراء بعض تصويبات للنسخة الفرنسية للنص لجعلها متسقة مع النسخة اﻻنكليزية.
So if you tell me the size of some company, some small company,
اذا قمتم بإخباري عن حجم بعض الشركات ,بعض الشركات الصغيرة
Table 1. First instalment category A claims corrections
الجدول 1 تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة ألف
Table 2. Second instalment category A claims corrections
الجدول 2 تصويبات الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة ألف
Table 3. Third instalment category A claims corrections
الجدول 3 تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة ألف
Table 4. Fourth instalment category A claims corrections
الجدول 4 تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة ألف
Table 5. Fifth instalment category A claims corrections
الجدول 5 تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة ألف
Table 6. Sixth instalment category A claims corrections
الجدول 6 تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة ألف
Table 7. Seventh instalment category C claims corrections
الجدول 7 تصويبات الدفعة السابعة من المطالبات من الفئة جيم
Table 12. Tenth instalment category D claims corrections
الجدول 12 تصويبات الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة دال
Based on the recommended corrections reported in paragraphs 21 to 41 of this report, supra, the aggregate corrected awards for category D claims by instalment, per country, are as follows Part one of the fourth instalment category D claims corrections Thirteenth instalment category D claims corrections Part one of the fourteenth instalment category D claims corrections Part two of the fourteenth instalment category D claims corrections
1 استنادا إلى التصويبات الموصى بها أعلاه في الفقرات من 21 إلى 41 من هذا التقرير، تكون مبالغ التعويضات الإجمالية المصو بة لمطالبات الفئة دال ، بحسب الدفعة والبلد، على النحو التالي
She landed some small appearances in several French films.
حصلت على بعض الأدوار الصغيرة في بعض الأفلام الفرنسية.
Currently, some 62 small businesses receive support from FIDC.
ويوجــد حاليا حوالـي ٦٢ من المشروعـات الصغيرة تتلقـى دعما مــن الشركة.
Some countries have set up a small loan mechanism.
فقد أنشأت بعض البلدان آليات لتقديم قروض صغيرة.
The desert is there, sand dunes, some small field.
الصحراء هناك، كثبان رملية، وبعض الحقول الصغيرة.
However, the Chinese version contained some inappropriate translations and his delegation would, as the Chairman had suggested, shortly submit proposed corrections to the Secretariat.
ومع ذلك، يتضمن النص الصيني بعض الترجمات غير الملائمة، ويود وفده، كما اقترح الرئيس، أن يقدم قريبا التصحيحات المقترحة إلى الأمانة العامة.
RECOMMENDED CORRECTIONS CONCERNING CLAIMS IN CATEGORies A and C
أولا التصويبات الموصى بإجرائها في مطالبات من الفئتين ألف و جيم

 

Related searches : Some Corrections - Made Some Corrections - Make Some Corrections - Some Minor Corrections - Some More Corrections - Some Small Talk - My Corrections - Possible Corrections - Suggested Corrections - Your Corrections - Editorial Corrections - Further Corrections - Corrections From