Translation of "some combination thereof" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Combination - translation :

مزيج

Some - translation :

بعض

Some combination thereof - translation :

بعض خلطا

Thereof - translation :

من ذلك

Keywords : مزيج تركيبة التركيبة المزيج خليط بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض وجودها نصمت ممارسته عدمها عدمه

Examples (External sources, not reviewed)

Each financial entitlement or benefit requires a different method of verification or confirmation, or combination thereof.	وكل حق أو مستحق مالي تلزمه طريقة مختلفة للتحقق أو التثبت أو مزيج من كليهما.
Miss ESP and Bridey Murphy, some combination.	الآنسة إي إس بي و بريدي ميرفي بعض التركيبة الجميلة
There is currently evidence that these metals could be Magnesium, Manganese, Iron, Zinc, or any combination thereof.	بعض الأدلة تشير على أن هذه المعادن يمكن أن تكون حاليا مغنيسيوم، منغنيز، حديد، زنك، أو أي مزيج منها.
It was also agreed that alternatives C and D or a combination thereof should also be retained.	واتفق أيضا على الاحتفاظ بالبديلين جيم ودال أو بصيغة تجمع بينهما.
Why don't they do some combination of increasing taxes?	لماذا لا يفعلون بعض القوانين للزيادة في الضرائب
First, in terms of approaching future disciplines, some Members appear to prefer a horizontal approach, while others would prefer to move on a sector by sector basis, or a combination thereof.	فأولا ، من حيث تناول الضوابط المستقبلية، يبدو أن بعض الأعضاء يفضلون نهجا أفقيا ، في حين يفضل البعض الآخر التحرك على أساس كل قطاع على حدة، أو اتباع مزيج من النهجين.
We said c2, it was a combination of some other constants times some i's.	قلنا أن c2 كانت عبارة عن مجموعة من الثوات الأخرى مضروبة ببعض i's
That means it can be represented as some linear combination.	هذا يعني ان يمكنه ان يمثل بصورة مركب خطي
Those obligations might relate to the conduct of the organization or its member States or international organizations, or a combination thereof.	وقد تكون تلك الالتزامات ذات صلة بتصرف المنظمة أو الدول أو المنظمات الدولية الأعضاء فيها، أو مزيج منها.
And I want to take some combination of vectors a and b.	واريد ان آخذ بعض مكونات المتجهات a و b
In some cases, it may be necessary to use a combination of both.	وقد يكون من الضروري، في بعض الحالات، استخدام اﻹثنين معا.
So you can take some linear combination of these guys to construct a1.	اذا يمكنك ان تأخذ مكون خطي ما لهذه حتى تنشئ a1
You can't construct any of these vectors with some combination of the other.	لا يمكنك ان تنشئ اي من هذه المتجهات باستخدام بعض المكونات الاخرى
Of this combination or this combination?	هذا العنصر او ذاك
And verily We ! We know that some among you are beliers thereof .	وإنا لنعلم أن منكم أيها الناس مكذبين بالقرآن ومصدقين .
And verily We ! We know that some among you are beliers thereof .	إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .
Some remove the landmarks they violently take away flocks, and feed thereof.	ينقلون التخوم. يغتصبون قطيعا ويرعونه.
Everything we know is made of some combination of what you see depicted here.	كل شيء نعرفه مصنوع من تركيبة ما مكونة من ما ترونه مصورا هنا.
The Working Group may wish to address the conduct of the electronic reverse auction itself entirely in the Model Law or in draft regulations, or some combination thereof, with appropriate commentary in the Guide to Enactment in each case.	19 ربما يود الفريق العامل أن يتناول مسألة إجراء المناقصة الالكترونية نفسها بكاملها في القانون النموذجي أو في مشروع لائحة أو في توليفة منهما، مع إدراج تعليق مناسب في دليل التشريع في كل حالة.
During that period, despite the signing of the N'Djamena Ceasefire Agreement in April 2004, the armed movements clashed numerous times with Government forces, the paramilitary Popular Defence Forces, tribal based militias (commonly referred to as Janjaweed) or some combination thereof.	وخلال تلك الفترة، ورغم التوقيع على اتفاق نجامينا لوقف إطلاق النار في نيسان أبريل 2004، اشتبكت الحركات المسلحة مرات عديدة مع قوات الحكومة وقوات الدفاع الشعبي شبه المسلحة وقوات الميليشيا القبلية (التي ي شار إليها عموما بالجنجويد) أو مع بعض من مجموع هذه القوات.
Americans today know what must be done some combination of entitlement cuts and tax increases.	واليوم يعرف الأميركيون ماذا يتعين عليهم أن يفعلوا المزج بين خفض الاستحقاقات وزيادة الضرائب.
And because it's any member, it's going to be some combination of these guys plus some member of B's orthogonal complement.	و لأن x تحتمل أن تكون أي عنصر في المجموعة، ستكون عبارة عن مركبة من هذه بالإضافة إلى لكونها عنصرا من متممة B المتعامدة.
In business,persuasion is a process aimed at changing a person's (or a group's) attitude or behavior toward some event, idea, object, or other person(s), by using written or spoken words to convey information, feelings, or reasoning, or a combination thereof.	الإقناع هو عملية تهدف إلى تغيير موقف أو سلوك شخص (أو مجموعة) تجاه حدث معين، فكرة، شيء، أو أي شخص أو أشخاص آخرين ، يتم ذلك باستخدام كلمات مكتوبة أو منطوقة لنقل المعلومات، والمشاعر، أو للاستدلال، أو مزيج منها.
Key Combination	مجموعة مفاتيح
Combination method	وسيلة الامتزاج
linear combination.	هي فقط تجميع خطي.
linear combination.	تجميع خطي ممكن.
combination words?	بمعنى اخر
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	لان تلك تركيبة ذات معنى اكبر .. وذات قوة اكبر
the right linear combination this is called a linear combination.	تحاول ان تمزج تركب هذا المتجه مع ذاك المتجه, بالمقدارالمناسب, لتوجد ذاك المتجه
Moreover, some of the terms and the scope thereof had been elaborated in the commentary.	علاوة على ذلك، ف صلت بعض الأحكام ونطاقها في الشرح.
And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjath arba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,	وفي الضياع من حقولها سكن من بني يهوذا في قرية اربع وقراها وديبون وقراها وفي يقبصئيل وضياعها
Some combination of debt restructuring and permanent debt monetization (quantitative easing that is never reversed) will in some countries be unavoidable and appropriate.	والواقع أن مزيجا ما من إعادة هيكلة الديون وتسييل الديون الدائم (التيسير الكمي الدائم) سوف يكون في بعض البلدان حتميا ومناسبا.
A half thereof , or abate a little thereof ,	نصفه بدل من قليلا وقل ته بالنظر إلى الكل أو انقص منه من النصف قليلا إلى الثلث .
A half thereof , or abate a little thereof	نصفه بدل من قليلا وقل ته بالنظر إلى الكل أو انقص منه من النصف قليلا إلى الثلث .
A half thereof , or abate a little thereof ,	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
A half thereof , or abate a little thereof	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
While the particular combination of features in some areas may be unique, the overall situation is not.	وبينما قد تعتبر مجموعة المﻻمــح الخاصة في بعض المجاﻻت فريدة، فإن الحالة فــي مجملهــا ليست كذلك.
It might be none of them, it might be all of them, or some combination of them.	قد تكون ولا واحده صحيحه . قد تكون كلها صحيحه , او جزء منها صحيح.
Grab key combination	اقبض تجميعة المفاتيح
These energy forms typically include some combination of heating, ventilation, and air conditioning, mechanical energy and electric power.	وعادة ما تتضمن أشكال الطاقة هذه مزيج ا من التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والطاقة الميكانيكية والطاقة الكهربائية.
Some combination of financial support and differential treatment is essential to ensure openness is consistent with poverty alleviation.	ولا بد من مزيج ما من الدعم المالي والمعاملة التفاضلية من أجل ضمان أن يكون الانفتاح متسقا مع التخفيف من الفقر.
For some of this kind of technology, ground center is a combination of design, which is crucially important.	لبعض هذا النوع من التكنلوجيا، مركز الأرض هو مزيج من التصميم، الذي هو مهم بشدة
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof ,	أخرج حال بإضمار قد أي مخرجا منها ماءها بتفجير عيونها ومرعاها ما ترعاه النعم من الشجر والعشب وما يأكله الناس من الأقوات والثمار ، وإطلاق المرعى عليه استعارة .
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them.	وتصنع صحافها وصحونها وكاساتها وجاماتها التي يسكب بها. من ذهب نقي تصنعها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية