Translation of "solve a case" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| You wait for 15 years to solve a really important case and just when you.... | تنتظر 15 سنة كي تحل قضية مهمة ... وعندما .. |
| You go on that basis and we're going to solve this case. | لو اكملنا على هذا الأساس سوف نحل القضية واضح |
| I suggest that one of us go there and solve this case. | أقترح أن يذهب أحد منا ويحل هذه المشكلة |
| I want you to rejoin the force and help us solve this case. | أنا أريدك أن تنضم مرة أخرى الى القوة وتساعدنا فى حل القضايا |
| As is always the case, however, resources alone cannot solve problems rooted in weak policies. | ولكن كما هي الحال دوما فإن الموارد وحدها لا تكفي لحل المشاكل المتأصلة في السياسات الضعيفة. |
| But let's solve it, just in case we didn't have this neatly drawn graph here. | لكن دعونا نقوم بحلها، في حال انه لم يكن لدينا الرسم البياني هنا |
| In any case, increasing the Fund apos s resources cannot in itself solve all the existing problems. | وعلى أية حال، ﻻ يمكن لزيادة موارد الصندوق أن تحل في حد ذاتها جميع المشاكل القائمة. |
| Kosovo wide roll out of an automated case management system should ease (but will not solve) the problem. | ومن المتوقع أن يتسبب نشر نظام آلي لإدارة القضايا على نطاق كوسوفو في تخفيف المشكلة (ولكن ليس حلها). |
| So you solve a quadratic. | اذا ، حل معادلة تربيعية. |
| In the case of the Greenland Norse, cultural factors that made it difficult for them to solve their problems were their commitments to a | المشكلات البيئية. و في حالة نرويج جزيرة جرين لاند كان العامل الثقافي عائقا امامهم لإيجاد حلول لمشكلاتهم و التي تمثلت بإلتزاماتهم تجاه |
| And in this case, piling on more technology doesn't solve the problem, because it only super empowers people more. | وفي هذه الحاله , الاعتماد على مزيد من التكنولوجيا لا يحل المشكلة , لان هذا يقوي الناس أكثر . |
| And now, before we start trying to solve this generally, we'll do a special case of this, where a, b, c are constants and d is 0. | والآن , قبل أن نبدأ فى محاولة حل هذه عموما , سوف نقوم بعمل حالة خاصة من هذا , حيث أن a , b , c تكون جميعها ثوابت وتكون d قيمتها تساوى صفر |
| And you know, maybe it does end up just being a constant, in which case we can solve for b and it'll just be 0. | وكما تعلمون، ربما سينتهي بنا المطاف الى ثابت، في اي حالة يمكننا ان نجد قيمة b ويكون الناتج 0 |
| And we can solve for A. | وبامكاننا ان نجد قيمة A |
| Solve | حل |
| Solve | حل |
| We'll painstakingly compare the results against our archives in hopes of finding something that can be used to solve this case. | إننا سنقارن النتائج بأرشيفاتنا علينا أن نجرب كل شيء ... لإيجادأي معلوماتأوأيتقدم |
| Will this solve the problem? Will economics solve everything? | هل سيقوم ذلك بحل المشكلة هل يقوم الاقتصاديون بحل كل شيء |
| Look, there's a problem which I could not solve 25 years ago, and which nobody can solve. | انظر، هناك مشكلة لم أستطع حل ها قبل 25 عاما، ولم يستطع أحد أن يحل ها. |
| What's a problem you want to solve? | ماهي المشكلة التي تريدون حل ها |
| It's a pretty easy equation to solve. | انها معادلة سهلة الحل |
| Solve for a and check your solution. | اوجد أ وتأكد من اجابتك |
| Solve what? | يحل ماذا |
| So let's just solve this the way we solve everything. | لذا دعونا فقط ان نقوم بالحل بهذه الطريقة التي استخدمناها لحل كل شيئ |
| So if we solve for let's solve for t here. | فاذا اوجدنا قيمة دعونا نجد قيمة t هنا |
| Well, it's a way to solve a quadratic equation. | حسنا ، انها طريقة لايجاد معادلة تربيعية |
| So how do we solve something like this? You can't just factor out a t and solve it | لحل مسألة مثل هذا لايمكنك فقط استخدام الزمن t ,وحله |
| Even Prime Minister Hun Sen has denounced the killing and has ordered the police to solve the case and impose stricter gun controls. | حتى رئيس الوزراء، هن سن، است ن ك ر عملية القتل وأمر الشرطة بحل القضية وفرض أحكام صارمة لحمل السلاح. |
| A conflict has appeared, please solve it manually. | A تضارب الإيطالية يدوي ا . |
| Let's try to solve a more involved equation. | فلنقم بمحاولة حل المزيد من المعادلات |
| So now we're ready to solve for A. | الآننحن جاهزون لنوجد قيمة A. |
| This is a problem we have to solve. | هذه هي مشكلة نحتاج كلنا أن نحلها. |
| Solve the game | حل اللعبة |
| I'll solve it. | سأحلها |
| Let's solve this. | لنحلها |
| solve the equation? | عند x,y,x ,0,0,0 لن تحل المعادلة |
| Let's solve it. | ولحل هذه المشكلة. |
| And let's solve. | ودعونا نحل |
| Solve the problem. | حل الأشكال. |
| Do we know how to solve a period problem? | كثير ستكون هذه، في هذه المرحلة أننا نعرف كيفية حل مشكلة فترة من |
| I could solve a lot of my family's problems. | لأستطعت حل الكثير من مشاكل أسرتي . |
| Well, this is a pretty easy equation to solve | هذه متباينة سهلة الحل |
| We can only solve this through a political solution. | يمكننا حل ذلك من خلال حل سياسي |
| That's the best way to solve a quadratic equation. | تلك هي الطريقة الافضل لحل معادلة تربيعية |
| You do have to solve a CAPTCHA as well. | ويجب عليك أن تختبر الـ CAPTCHA كذلك. |
Related searches : Solve The Case - Solve A Request - Solve A Crisis - Solve A Dilemma - Solve A Complaint - Solve A Challenge - Solve A Puzzle - Solve A Question - Solve A Task - Solve A Conflict - Solve A Mystery - Solve A Dispute
