Translation of "sole sourcing" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In sourcing
الاستعانة بمصادر داخلية
Crowd sourcing identities
الاستعانة بالمصادر الجماعية لتعريف الهويات
(a) Technology sourcing and assessment
)أ( تحديد مصادر التكنولوجيا وتقييم التكنولوجيا
... paying attention to crowd sourcing.
... الالتفات إلى التعهيد الجماعي.
SOLE
سول
Sole owner until he comes, and sole hand, too.
المالك الوحيد حتى يأتى و اليد الوحيدة ايضا
Now, this was before the term, crowd sourcing, right?
والآن هذا كان قبل مصطلح حشد المصادر ، أليس كذلك
Comment by the Administration. UNDP is planning to utilize the Atlas strategic sourcing module to enhance the vendor sourcing, supplier selection and evaluation process.
304 تعليقات الإدارة يزمع البرنامج الإنمائي استخدام آلية التحديد الاستراتيجي للموردين لتعزيز سبل إيجاد البائعين وتحسين عملية اختيار الموردين وتقييمهم.
Sourcing the letter gets us closer to the fuller story.
دراسة أصل الرسالة يقربنا من القصة الكاملة
Unilever has committed itself to sourcing more raw materials from small scale farmers, and has pledged 100 sustainable sourcing for all of its main commodities by 2020.
فقد ألزمت شركة يونيليفر نفسها باستقدام المزيد من المواد الخام من صغار المزارعين، كما تعهدت باستدامة مصادرها بنسبة 100 بحلول عام 2020.
7120 Sole importing agency
7120 وكالة الاستيراد الوحيدة
It's your sole preoccupation.
أنه شغلك الشاغل
Unilever has committed to the sustainable sourcing of agricultural and forest products.
فقد التزمت شركة يونيليفر بشراء المنتجات الزراعية ومنتجات الغابات من الخارج على نحو قابل للاستمرار.
I'm going on a was going on a on a sourcing trip.
...أنا ذاهب كنت ذاهب ... في رحلة مستعينا بمصادر خارجية
Here's a SOLE in action.
و هنا، ها هو نظام التعلم الذاتي سول يعمل
Here's a SOLE in action.
و هنا، ها هو نظام التعلم الذاتي سول يعمل
The soup and fried sole.
حساء و سمك مقلي
I'll have the grilled sole.
سوف آخذ سمك مشوى
(a) Establishment of direct provisioning contracts to facilitate rapid sourcing and expedited delivery
وبلغ متوسط المهلة بالنسبة للفترة 2004 2005، 118 يوما.
He does the transportation and distribution, and she does the production and sourcing.
هو يقوم بالشحن والتوزيع، وهي تقوم بالإنتاج وجمع المصادر.
Cooperation with affiliate firms to reduce transaction costs in sourcing, capital acquisition, and contracts
التعاون مع الشركات التابعة من أجل خفض تكاليف المعاملات فيما يتصل بتدبير الموارد، وحيازة رأس المال، وتسجيل العقود
Islamist militants were crowd sourcing information in the virtual world to target real people.
وفي هذا السبيل قام المتشددون الإسلاميون بالاستعانة بالمصادر الجماعية (بالإنجليزية) في العالم الافتراضي استهدافا للناس في العالم الحقيقي .
(i) The Enterprise as sole operator
apos ١ apos المؤسسة كمشغل وحيد
You are now my sole deputy.
.أنت الآن نائبي الوحيد
This is a SOLE in Newcastle.
هذا أحدها في نيوكاسل.
You alone are our sole support
أنت لوحدك داعمنا الوحيد
it seems like a sole machine.
يبدو أن جزءا منها قد وصـل
The sole ruler of Egypt. Why?
و الحاكم الاوحد على مصر لماذا
We didn't have words like crowd sourcing and radical collaboration when I had my accident.
لم يكن لدينا مصطلحات مثل حشد المصادر والتعاون الجذري عندما حدث لي الحادث
Stand by arrangements with partners for sourcing and rapid deployment of staff will be strengthened.
وسيتم تعزيز الترتيبات الاحتياطية مع الشركاء من أجل جلب الموظفين وسرعة توزيعهم.
It would seem that UNESCO also gives preferential treatment to local sourcing as deliberate policy.
ويبدو أن اليونسكو تمنح أيضا معاملة تفضيلية للتزود محليا بالسلع والخدمات كسياسة متعم دة.
And it's also a great example of government getting in on the crowd sourcing game.
وهو كذلك مثال عظيم عن دخول الحكومة إلى لعبة التعهيد الجماعي.
First you need to understand that every piece of journalism requires a trifecta of sourcing.
أولا تحتاج أن تفهم أن كل قطعة من الصحافة تتطلب ثلاثية من المصادر.
You're the sole reason of my existence.
أنت هو السبب الوحيد في وجودي.
Diversification is the sole basis of everything.
وبعد ذلك سنقوم بعمل بعض التحاليل على الويب .
This is my sole passion, my child...
ساعد ني. حرضي المني الذي خ لقن ا كلنا منه.
However thick the sole, it wears out.
سيدي مهما ان كانت الروح ثخينه
The sole survivor of the Akizuki clan.
الناجية الوحيدة من عشيرة اكيزاكـى
First up crowd sourcing my 420 sq. ft. apartment in Manhattan with partners Mutopo and Jovoto.com.
أولا تحديد مصدر الزحام في شقتي بمانهاتن بمساحة 420 ق2 بمساعدة Mutopo و Jovoto.com
The sole exception is uncomplicated grief related depression.
والاستثناء الوحيد هنا هو الاكتئاب غير المعقد المرتبط بمصدر حزن أو أسى.
Government is not the sole actor in this.
والحكومة ليست الجهة الفاعلة الوحيدة في هذا الأمر.
(i) The Enterprise as sole operator . 230 77
١ المؤسسة كمشغل وحيد
Must have gone right through the rubber sole.
لا بد انها اخترقت النعل
Compliments of the inventor, manufacturer and sole distributor.
هديه من المخترع ،المنتج والموز ع الوحيد
Filet of sole with mussels, for a change.
سمك موسى و بلح البحر

 

Related searches : Sourcing Partner - Sourcing Costs - Sourcing Management - Sourcing Plan - Sourcing Model - Sourcing Team - Sourcing Agreement - Sourcing From - Sourcing Needs - Sourcing Products - Competitive Sourcing - Talent Sourcing - Sourcing Policy