Translation of "social tariffs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Tariffs and Tortillas | التعريفات الجمركية والفطير |
| on Tariffs and Trade, 1995 | التعريفات الجمركية والتجارة، ١٩٩٥ |
| Tariffs and Trade for 1995 | دال جــدول مؤتمــرات واجتماعــات اﻷجهــزة الرئيسيــة للوكاﻻت المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية ومجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( لعام ١٩٩٥ |
| General Agreement on Tariffs and Trade | مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( |
| General Agreement on Tariffs and Trade | التعريفات الجمركية والتجارة |
| Can Green Trade Tariffs Combat Climate Change? | هل تتمكن تعريفات التجارة الخضراء من مكافحة تغير المناخ |
| Market access Tariffs and non tariff barriers | السيد ميخائيل ج. |
| General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) | اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة |
| R. General Agreement on Tariffs and Trade | صاد مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( |
| T. General Agreement on Tariffs and Trade | راء مجموعة اﻻتفــاق العام بشأن التعريفات الجمركية quot مجموعة غات quot |
| Y. General Agreement on Tariffs and Trade | ذال مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )غات( |
| GATT General Agreement on Tariffs and Trade | مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( GATT |
| 8. General Agreement on Tariffs and Trade | ٨ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية |
| 14. General Agreement on Tariffs and Trade | ١٤ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة |
| L. General Agreement on Tariffs and Trade | ﻻم اﻻتفــاق العــام بشــأن التعريفــات الجمركيــة والتجارة )غات( |
| W. General Agreement on Tariffs and Trade | ثاء مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة |
| Tariffs lowered on industrial goods and services. | .الرسوم الجمركية خ ف ضت على السلع والخدمات التجارية |
| Thus, for instance, bound tariffs (i.e., agreed ceilings) allow countries to raise actual tariffs, which are often lower, without restraint. | على سبيل المثال، تسمح التعريفات المقيدة (الأسقف المتفق عليها) للبلدان برفع التعريفات الفعلية، وهي أدنى في كثير من الأحيان، من دون أي قيود. |
| There are no customs tariffs in the Territory. | وﻻ توجد تعريفات جمركية في اﻻقليم. |
| 18. General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) | ١٨ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( |
| T. General Agreement on Tariffs and Trade . 140 26 | راء مجموعــة اﻻتفــاق العــام بشـأن التعريفات الجمركية quot مجموعة غات quot |
| Y. General Agreement on Tariffs and Trade . 144 27 | مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )غات( |
| GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE FOR THE BIENNIUM | الجمركية والتجارة quot غات quot ، للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ |
| L. General Agreement on Tariffs and Trade . 68 15 | اﻻتفاق العــام بشأن التعريفــات الجمركية والتجــارة )غـات( |
| W. General Agreement on Tariffs and Trade . 87 20 | ثاء مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة |
| R. General Agreement on Tariffs and Trade . 102 104 27 | صاد مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة |
| The General Agreement on Tariffs and Trade was also represented. | وكما كان ممثﻻ اﻻتفاق العام للتعريفات الجمركية والتجارة. |
| The General Agreement on Tariffs and Trade was also represented. | كما كان اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة ممثﻻ. |
| (g) Administrative policy and procedures relating to tariffs, billing, etc. | )ز( السياسات واﻹجراءات اﻹدارية المتصلة بالتعريفات، والفواتير، وما الى ذلك. |
| The General Agreement on Tariffs and Trade was also represented. | كذلك مثل اﻻتفاق العام للتعريفات الجمركية والتجارة. |
| The General Agreement on Tariffs and Trade was also represented. | كما مثل اﻻتفاق العام للتعريفات الجمركية والتجارة. |
| In developing countries, tariffs are usually much further from covering costs. | الرسوم في البلدان النامية عادة ما تكون أبعد من ذلك بكثير من تغطية التكاليف. |
| (f) Wherever possible SIDS should extend concessional tariffs for leased lines | )و( ينبغي للدول الجزرية الصغيرة النامية أن تجعل التعريفة تساهلية في حالة الخطوط المؤجرة حيثما يكون ذلك ممكنا |
| Trade in textiles and clothing is still subject to considerably higher tariffs than other industrial goods, and these tariffs are therefore serious barriers to textiles and clothing exports. | فتجارة المنسوجات والملابس لا تزال تخضع لتعريفات جمركية أعلى كثيرا مما تخضع لـه السلع الصناعية الأخرى، وهذه التعريفات الجمركية تمثل لذلك حواجز خطرة في وجه صادرات المنسوجات والملابس. |
| What about industrial tariffs? Rich countries have demanded sharp cuts in import tariffs by developing countries such as India and Brazil in return for phasing out their farm subsidies. | ماذا عن التعريفات الصناعية لقد طالبت الدول الغنية بتطبيق تخفيضات حادة في التعريفات المفروضة على الاستيراد في الدول النامية مثل الهند والبرازيل في مقابل إلغاء الإعانات الزراعية في الدول الغنية على مراحل. |
| There was some lowering of agricultural and other tariffs by the EU. | ولقد بادر الاتحاد الأوروبي إلى تخفيض بعض التعريفات الزراعية وغيرها من التعريفات. |
| Permanent Representative, General Agreement on Tariffs and Trade and World Trade Organization | ممثل دائم في الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة، ومنظمة التجارة العالمية |
| (d) The General Agreement on Tariffs and Trade and its successor arrangements | )د( مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )غات( وترتيباتها للخﻻفة |
| (a) The General Agreement on Tariffs and Trade 1994, which consists of | )أ( اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات(، ١٩٩٤، ويتألف من |
| XVI). 30. The WTO agreement stipulates that the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 and the General Agreement on Tariffs and Trade 1947 are quot legally distinct quot (art. 11). | ٣٠ وينص اتفاق منظمة التجارة العالمية على أن اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات( لعام ١٩٩٤ واﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات( لعام ١٩٤٧ هما quot اتفاقان منفصﻻن قانونا quot )المادة الثانية(. |
| The tariffs that Obama imposed were considerably below what the USITC had recommended. | وكانت التعريفات التي فرضها أوباما أدنى كثيرا من تلك التي أوصت بها لجنة التجارة الدولية في الولايات المتحدة. |
| The objective of zero tariffs for all goods originating in LDCs remained elusive. | وما زال هدف الوصول بالتعريفات الجمركية لجميع السلع الناشئة في أقل البلدان نموا إلى الصفر بعيد المنال. |
| Headnote 3 (a) also permits exports to United States markets free of tariffs. | وتسمح الخﻻصة ٣ )أ( أيضا بالتصدير الى أسواق الوﻻيات المتحدة بدون رسوم جمركية. |
| (a) Trade policies in the General Agreement on Tariffs and Trade and elsewhere | )أ( السياسات التجارية في مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات( وفي جهات أخرى |
| Raised...tariffs in an effort to collect more revenue for the Federal Government. | رفعت . . . التعريفة في محاولة لرفع دخل الحكومة الفيدرالية |
Related searches : Trade Tariffs - Eliminate Tariffs - Cutting Tariffs - Transmission Tariffs - Punitive Tariffs - Agricultural Tariffs - Industrial Tariffs - Impose Tariffs - Adjusting Tariffs - Cut Tariffs - Levy Tariffs - Reduced Tariffs - Data Tariffs - Tariffs On Goods
