Translation of "social studies" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Institute of Social Studies Trust
الصندوق اﻻستئماني لمعهد الدراسات اﻻجتماعية
2) Institute of Social Studies Trust
6 إجراء دراسة تقييمية معنونة تقييم استخدام مرافق الصرف الصحي ومحارق الجثث المتدنية الكلفة في إطار خطة عمل يامونا .
Information studies a lot of things. It studies social science like things.
كلية المعلومات تبحث الكثير من الأشياء. فهي تبحث أشياء كالعلوم الانسانية. معطيات
Institute of Social Studies Trust (2000 2003)
رابطة أطباء آسيا (1999 2002)
4. Social and behavioural studies and support
٤ الدراسات اﻻجتماعية والسلوكية والدعم اﻻجتماعي والسلوكي
African Social and Environmental Studies Programme (ASESP)
البرنامج اﻷفريقي للدراسات اﻻجتماعية والبيئية
Centre for Cultural, Educational, Economic and Social Studies
مركز الدراسات الثقافية والتعليمية واﻻقتصادية واﻻجتماعية
Other Studies, Projects, and Activities The Institute if Social Studies Trust Participated in between 2000 2003
وشاركت الهيئة الاستئمانية لمعهد الدراسات الاجتماعية في الدراسات والمشاريع والأنشطة الأخرى التالية بين سنتي 2000 و 2003
1966 1968 Institute for Social Studies, Paris Catholic University.
من 1966 إلى 1968 معهد الدراسات الاجتماعية بالجامعة الكاثوليكية بباريس.
Mr. Matthias Schuendeln, Assistant Professor of Economic and Social Studies,
السيد فيليب توكبانو، مستشار تنفيذي، فريق الدعم التنفيذي التابع للغرفة التجارية الأفريقية الآسيوية، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
1966 1967 Institute for Social Studies on Labour, Paris University.
من 1966 إلى 1967 معهد الدراسات الاجتماعية للعمل بجامعة باريس.
Centre of Economic and Social Studies of the Third World
معهد الدراسات اﻻقتصادية واﻻجتماعية للعالم الثالث
And I just completed studies in Digital Marketing and Social Media.
كما أنني انتهيت للتو من دراسة في التسويق الرقمي ووسائل الإعلام الاجتماعي.
b. Parliamentary documentation background studies on topics to be decided by the Economic and Social Council in July 2005 (3 studies) and July 2006 (3 studies) (6)
ب وثائق الهيئات التداولية دراسات أساسية عن المواضيع التي سيقررها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في تموز يوليه 2005 (3 دراسات) وتموز يوليه 2006 (3 دراسات) (6)
Preparation Institute for Applied Economic Research (IPEA) Department for Social Studies (DISOC)
الإعداد معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية إدارة الدراسات الاجتماعية.
Hello everyone. I am Oh Ha Ni from the social studies department.
مرحبا جميعا , انا أوه ها إن من قسم الدراسات الإجتماعية
(g) Studies of the social and economic costs of racism and racial discrimination
)ز( التكاليف اﻻقتصادية واﻻجتماعية المترتبة على العنصرية والتمييز العنصري
According to the studies of the Institute of International and Social Studies of the Tallinn Pedagogical University the number of unregistered marriages is increasing.
ووفقا لما جاء في الدراسات التي أجراها معهد الدراسات الدولية والاجتماعية في جامعة تالين التربوية فإأن عدد حالات الزواج غير المسجل يتزايد.
quot (g) Studies of the social and economic costs of racism and racial discrimination
quot )ز( إجراء دراسات عن التكاليف اﻻجتماعية واﻻقتصادية للعنصرية والتمييز العنصري
Develop advocacy and social mobilization campaigns using the media, training programmes, investigative studies, etc.
تنظيم حمﻻت الدعايــة والتعبئـة اﻻجتماعيـة باستخدام وسائط اﻻعــﻻم، والبرامج التدريبية والدراسات اﻻستقصائية، وما الى ذلك
Evidence from human and animal studies shows that isolation prompts sensitivity to social threats and motivates the renewal of social connections.
وت ظهر دراسات تم إجراؤها على البشر والحيوانات أن الانعزال ي ثير الحساسية تجاه التهديدات الاجتماعية ويحف ز تجديد الصلات الاجتماعية .
1976 Diploma of In depth Studies in Political and Administrative Life, Social Sciences, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, France.
١٩٧٦ شهادة الدراسات المعمقة في الحياة السياسية واﻻدارية، العلوم السياسية، كلية الحقوق والعلوم اﻻجتماعية، تولوز، فرنسا
Albretch GL, Fitzpatrick R Scrimshaw S, (2000) Handbook of Social Studies in Health and Medicine .
Albretch جي، آر اس Scrimshaw فيتزباتريك، (2000) دليل الدراسات الاجتماعية في الصحة والطب.
Social Darwinism is distinct from other theories of social change because of the way it draws Darwin's distinctive ideas from the field of biology into social studies.
تتمي ز الداروينية الاجتماعية عن نظريات التغييرات الاجتماعية الأخرى بأنها تستمد أفكار داروين من حقل علم الأحياء وتطبقها على الدراسات الاجتماعية.
The University is broadly divided into six Faculties Humanities, Social Sciences, Law, Science and Science Education, Social Welfare and Health Studies, and Education.
وتنقسم الجامعة إلى ست كليات العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية والقانون والعلوم وعلوم التربية والرعاية الاجتماعية والدراسات الصحية، والتعليم.
Valuable information is received from social and demographic studies and priority is given to the commendable work of social organizations, especially youth organizations.
ويجري تلقي معلومات قي مة من الدراسات الاجتماعية والديمغرافية وتمنح الأولوية للعمل الجدير بالثناء الذي تقوم به المنظمات الاجتماعية، وخاصة منظمات الشباب.
They cited social science studies that show that democracies rarely go to war with each other.
وكانا يستشهدان بالدراسات الاجتماعية التي تبين أن الأنظمة الديمقراطية نادرا ما تشتبك في حروب فيما بينها.
Problems in Comparative Social Science Studies , twentieth Congress of the International Institute of Sociology, Madrid, 1968.
129 مشاكل في دراسات علم الاجتماع المقارن ، المؤتمر العشرون للمعهد الدولي لعلم الاجتماع، مدريد، 1968.
Studies towards an MA in Political Science, Latin American Faculty of Social Sciences (FLACSO), Buenos Aires.
دراسات للحصول على درجة الماجستير في القانون في العلوم السياسية من كلية أمريكا الﻻتينية للعلوم اﻻجتماعية )FLASCO(، بوينس آيرس.
Some of the social groups included in their studies have been age demographics, gender, and ethnic groups.
فبعض الجماعات الاجتماعية التي شملتها الدراسات كانت جماعات ديموغرافية حسب العمر والجنس والمجموعات العرقية.
The World Bank poverty studies address the improvement of social services to target vulnerable groups, including women.
وتتناول دراسات الفقر التي يجريها البنك الدولي تحسين الخدمات اﻻجتماعية بحيث تستهدف الفئات الضعيفة بما فيها المرأة.
118. A number of studies were prepared on social policies and economic adjustment, the family and youth.
١١٨ وأعد عدد من الدراسات بشأن السياسات اﻻجتماعية والتكيف اﻻقتصادي، واﻻسرة والشباب.
Institutions offering such courses included the Institute of Social Studies and the Hague Academy of International Law.
ومن بين المؤسسات التي تقدم هذه المقررات معهد الدراسات اﻻجتماعية وأكاديمية ﻻهاي للقانون الدولي.
Over 20 in depth studies are being prepared covering all economic and social sectors of those areas.
ويجري إعداد ما يزيد على ٢٠ دراسة متعمقة تشمل جميع القطاعات اﻻقتصادية واﻻجتماعية في هاتين المنطقتين.
As studies have shown, this accessibility creates a great increase in social and productive opportunity for city residents.
كما أظهرت الدراسات، هذا يخلق إمكانية زيادة كبيرة في الفرص الاجتماعية والإنتاجية لسكان المدينة.
Women comprise a majority in fields such as humanities (71 ), social studies (63 ) medicine (50 ), and life sciences.
والنساء ي شكلن الأغلبية في ميادين من قبيل المواد الثقافية (71 في المائة) والدراسات الاجتماعية (63 في المائة) والطب (50 في المائة) وعلوم الحياة.
Professor of Sociology and Argentine Social Studies, School of Humanities, National University of Tucuman, Salta Division, 1953 56
9 أستاذ علم الاجتماع والدراسات الاجتماعية الأرجنتينية، كلية العلوم الإنسانية، جامعة توكومان الوطنية، فرع سالته، 1953 1956.
(d) Economic projections, by analysing prospective medium and long term studies on Latin American economic and social development
)د( اﻹسقاطات اﻻقتصادية عن طريق تحليل دراسات مستقبلية متوسطة اﻷجل وطويلة اﻷجل بشأن التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في أمريكا الﻻتينية
In rural studies In recent years, there has been something of a resurgence in rural studies, which has become somewhat more mainstream than previously in the academic space of social science.
في السنوات الأخيرة، كان هناك شيء من الإحياء في جانب الدراسات الريفية والتي أصبحت ضمن المسار العام بصورة أكثر من السابق في المجال الأكاديمي للعلوم الاجتماعية.
The data for these studies will be derived from the database on social statistics prepared by the Statistics Division, which works closely with the Social Development Division.
وستؤخذ البيانات المستخدمة في هذه الدراسات من قاعدة بيانات اﻻحصاءات اﻻجتماعية المتاحة لدى الشعبة اﻻحصائية التي تعمل بتعاون وثيق مع شعبة التنمية اﻻجتماعية.
Some have gone so far as to attribute the rise of cultural studies (the cultural turn) to social constructionism.
وذهب البعض أبعد من ذلك يعزو صعود الدراسات الثقافية (مطلع الثقافية) إلى البنائية الاجتماعية.
Vice President of the Bulgarian Academy of Sciences in charge of social, political, legal studies and humanities (1988 1991)
نائب رئيس أكاديمية العلوم البلغارية المختص بالدراسات اﻻجتماعية والسياسية والقانونية والعلوم اﻹنسانية )١٩٨٨ ١٩٩١(.
What if our social studies textbooks emphasized Gandhi and King in the first chapter rather than as an afterthought?
ماذا لو شددت مراجع الدراسات الاجتماعية علي قصة غاندي والملك في الفصل الأول بدلا من ذكرها بشكل طارئ
There are two major types of causal statistical studies experimental studies and observational studies.
هناك نوعان رئيسيان من الدراسات الإحصائية السببية الدراسات التجريبية و دراسات قائمة على الملاحظة .
Studies
سابع عشر طلبات إجراء الدراسات

 

Related searches : Social Development Studies - Social Studies Teacher - Stability Studies - Regional Studies - Early Studies - Liberal Studies - Finish Studies - Performance Studies - Across Studies - Primary Studies - Classical Studies - Communication Studies