Translation of "so worth it" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It has been very difficult but so far incredibly worth it.
كان الأمر في غاية الصعوبة لكن ه استحق ذلك تماما إلى الآن
Was it worth it?
هل كان هذا يستحق كل هذا العناء
Wasn't it worth it?
ألم يكن الأمر يستحق ذلك
IT WAS WORTH IT.
! هذا دولار نعم
What's it worth?
ماذا يساوي
It's worth it.
أنه يستحق المشاهدة
It is worth teaching because it is good, it is worth teaching because it is unique, and it is worth teaching because it empowers children spectacularly.
جديرة بالتعل م لأنها مفيدة. جديرة بالتعل م لأنها فريدة. وجديرة بالتعل م
Is your life worth so much?
هل حياتك تستحق شيئا
But it was worth it.
لكن كان الأمر يستحق العناء.
Even so, it is worth asking, What if Schabowski had not messed up?
ولكن رغم هذا فإن الأمر يستحق أن نسأل أنفسنا ماذا كان ليحدث لو لم يفسدسكابوفسكي تخطيطكرينز.
Just a little sicker, that's all. It means he's not worth so much.
إنه مريض قليلا هذا يعني أنه لم يعد يساوي الكثير
Is it worth it? Stop it.
توقفي
But it's worth it.
ولكن الامر كان يستحق كل ذلك التعب
Totally worth it. Okay.
تمام ا. جيد..
Not even worth it.
إنه حتى لا يستحق التعب
It's well worth it.
كان الأمر يستحق ذلك
He ain't worth it.
إنه لا يستحق
And probably worth it.
ربما أستحق ذلك
Is it worth anything?
هل هذا يستحق كل هذا
It's not worth it
الأمر لا يستحق
It'd be worth it.
سيكون الامر يستحق
It's always worth it!
إنه دائما يستحق!
It ain't worth nothin'.
انه لا يساوى شيئا
What is it worth?
كم يساوى
It seemed worth trying. It wasn t.
وبدا الأمر وكأنه يستحق المحاولة.
Forget it. It's not worth it.
انسه. لا يستحق.
Is it worth it to you?
هل يستحق الأمر بالنسبة لكم
But it was totally worth it.
ولكن الأمر كان يستح ق
It makes it worth the trying.
هذا ما يجعل الأمر يستحق المحاولة .
Then it was worth it, Mark.
(إذن فالأمر كان يستحق كل ذلك ، يا (مارك
Gee, maybe it isn't worth it.
ربما الامر لا يستحق
When it will be worth it.
عندما تستحق ذلك .
It was worth it, Your Honor.
ك ان الويسكي يستحق ذلك
No way!! It's worth so much more.
مستحيل! ان قيمتها اكبر من هذا!
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
ما هي قيمة هذا البيج ماك هل قيمته 25 دولارا
It was worth a try.
كان يستحق المحاولة.
Is it worth their while?
هل يستحق الأمر كل ذلك
Well, maybe it's worth it.
قد يستحق ذلك الجهد
It isn't worth mentioning again.
ـ الأمر لا يستحق الذكر ثانية.
Hardly worth emptying, was it?
بالكاد يستحق الإفراغ، أليس كذلك
It was worth waiting for.
، لقد استغرقت 9 سنوات لتنادينى . بهذا الأسم، ولكنه يستحق الأنتظار
You think you're worth it?
هل تعتقد أنك تستحقها
Is it worth that much?
هل الامر يستحق بهذا القدر
And no woman's worth it.
ولا توجد امرأة تستحقه
Worth every penny of it.
(يستحق الأمر كل بنس(عملة نقدية

 

Related searches : It Worth - Worth It - Totally Worth It - It's Worth It - Definitely Worth It - But Worth It - Were Worth It - Is It Worth - It Is Worth - It Worth Nothing - Find It Worth - Worth It Now - Almost Worth It - So It Follows