Translation of "smoother control" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Control - translation :

مراقبة

Smoother - translation :

سلاسة

Smoother control - translation :

السيطرة سلاسة

Keywords : أتحكم بالسيطرة التحكّم أسيطر للسيطرة سلاسة أنعم نعومة بسلاسة حدً

Examples (External sources, not reviewed)

At 24 frames per second, the motion looks even smoother.	أربع وعشرون لقطة بالثانية تبدو الحركة أكثر سلاسة.
The westward course was no smoother than that of true love.	المسـارالغربيلم يكنأكثرسلاسة من ذلك الحب الحقيقي
For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,	لان شفتي المرأة الاجنبية تقطران عسلا وحنكها انعم من الزيت.
The use of time zones irons out these differences and makes communication significantly smoother.	استخدام المناطق الزمنية يسوي هذه الخلافات ويجعل الاتصال أكثر سلاسة إلى حد كبير.
The result is a more consistent rendering framework, and everything feels a lot smoother.	و كنتيجة لذلك هو انتاج إطارات عرض متناسقة إلى حد كبير، و ذات آداء سلس للغاية.
China already enjoys a smoother relationship with the South than it does with the North.	فالصين تتمتع بالفعل بعلاقات أكثر سلاسة مع كوريا الجنوبية مقارنة بعلاقاتها بكوريا الشمالية.
Toggle whether KStars should hide some objects while the display is moving, for smoother motion.	تبديل نجوم ك إخفاء بعض بينما عرض هو لـ حركة.
Of course we can always do some sound housekeeping to make it smoother and more effective.	وبطبيعة الحال يمكننا دائما أن نقوم بترتيب البيت لجعل العمل أكثر يسرا وفعالية.
So the Jelly Bean device has a much higher frame rate. It feels a lot smoother.	إذا لدى نظام جيلي بين معدل حركة إطارات أعلى بكثير، و التي تعطي شعورا بالانسيابية.
Although this arrangement provides a smoother path to urbanization, it is a transitional, not a permanent one.	ورغم أن هذا الترتيب يشكل طريقا سلسا إلى التمدين فإنه ترتيب انتقالي مؤقت وليس دائما.
For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil	لان شفتي المرأة الاجنبية تقطران عسلا وحنكها انعم من الزيت.
Chris Sanders has now passed the baton to me, and I could not have asked for a smoother changeover.	والآن، فإن كريس ساندرز قد نقل الراية إلي وما كان بوسعي أن أطلب عملية انتقال أسلس من هذه.
In Libya, Khadija Teri describes how Eid is smoother away from the prying eyes of the extended family. She explains	في ليبيا, المدونة خديجة طيري تصف كيف أن العيد أكثر راحة بعيدا عن الأعين الفضولية للأسرة, وتقول
The easing of regulations has produced a number of benefits, including productivity gains, consumer benefits and smoother introduction of new technologies.	وتمخض تبسيط اللوائح عن عدد من الفوائد، منها زيادة الإنتاجية، ونفع المستهلكين، واستعمال تكنولوجيات جديدة بسلاسة.
Women who have embraced these findings report that relations with the men in their lives become much smoother and, paradoxically, more intimate.	إن النساء اللواتي تبنين هذه النتائج وعملن بموجبها يؤكدن أن علاقاتهن بالرجال المتواجدين في حياتهن أصبحت أكثر سلاسة، بل وأكثر حميمية.
Toggle whether the sky is rendered using antialiasing. Lines and shapes are smoother with antialiasing, but rendering the screen will take more time.	تبديل هو خطوط و مع عرض مجسم شاشة المزيد وقت.
The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart his words were softer than oil, yet were they drawn swords.	أنعم من الزبدة فمه وقلبه قتال. ألين من الزيت كلماته وهي سيوف مسلولة
The questionnaire was translated into French, Spanish and Arabic to remove any language barriers and allow for a smoother interaction with the content of the questionnaire.	وقد ت رجم الاستبيان إلى اللغات الفرنسية والإسبانية والعربية لإزالة حاجز اللغة وتيسير التفاعل مع محتويات الاستبيان.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income? A purchase will always look beneficial if one looks backward after the resource price has risen.	ولكن هل من الممكن أن يؤدي شراء الموارد الأجنبية إلى دخل وطني أكثر سلاسة إن شراء مثل هذه الأصول سوف يبدو مفيدا دوما إذا نظر المرء إلى الوراء بعد ارتفاع أسعار الموارد.
However, in view of the complexity of the arrangements, the Governing Council approved a transition period to 1 July 1992, in order to achieve a smoother implementation.	بيد أنه اعتبارا لما تتسم به الترتيبات من تعقيد، وافق مجلس اﻹدارة على فترة انتقالية تمتد حتى ١ تموز يوليه ١٩٩٢، لكي يكون التنفيذ أيسر.
A smoother international distribution of power, even in a global system that is less than fully democratic, would pose fewer temptations to abandon the prudent exercise of power.	إن التوزيع الدولي للقوة على نحو أكثر سلاسة واتزانا ، حتى في ظل النظام العالمي الحالي الذي لا نستطيع أن نعتبره نظاما ديمقراطيا كاملا ، من شأنه أن يقلص من الإغراءات الداعية إلى التخلي عن مبدأ الاستخدام الحكيم للقوة.
(b) To assist ESCWA members to adopt relevant policies and implement programmes that would allow the countries to make a smoother adjustment in their economic and social systems	)ب( مساعدة الدول أعضاء اﻻسكوا على اتباع سياسات ذات صلة وتنفيذ برامج من شأنها أن تمكن البلدان من اﻻضطﻻع بتكيف أكثر تدرجا فيما يتعلق بسياساتها اﻻقتصادية واﻻجتماعية
Ground positioning control system control station	محطــة تحكـم لنظام التحكم لتحديد
...measure of control. Measure of control.	اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة
Drug Control Programme International Narcotics Control Board	برنامج اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات المجلس الدولي لمراقبة المخدرات
Brother in law, control yourself! Control yourself.	يـا نسيبي, سيطر على نفسك تمالك نفسك
Techno economic support to pilot rural agro enterprises will be provided, which will result in smoother production flows improved product quality waste minimization and by product utilization, and improved packaging.	وسيقد م الدعم الاقتصادي التقني إلى المنشآت الزراعية الريفية الرائدة، مما سيؤدي إلى تدفقات انتاجية تتسم بمزيد من السلاسة وإلى تحس ن نوعية المنتجات وتقليص النفايات إلى الحد الأدنى واستعمال المنتجات الثانوية وتحسين التعبئة.
Control	تحك م
Control	التحكم
Control	عنصر تحكمcollection of article headers
Control	عنصر تحكم
Control	عنصر التحكم
Control?	السيطرة
So there's no control there's no control group.	لذا لم يكن هناك أى ضبط، لا مجموعة تحك م.
Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control.	83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة.
If you control the code, you control the world.	إذا كان يمكنك التحكم في التعليمات البرمجية، يمكنك التحكم في العالم.
In that way, I can control them. Control them?	ـ في هذه الحالة ، أستطيع السيطرة عليهم ـ السيطرة عليهم
Make no mistake the people who control the media control our minds, and probably control the world.	إن الذين يسيطرون على وسائط اﻻعﻻم يسيطرون على أذهاننا، وربما يسيطرون على العالم كله.
Control yourselves.	ت ح ك موا بأنف س ك م.
Control yourself.	ت ح ك م بنفسك.
Control Magnitude	تحكم في القياس
Control orders	1 أوامر المراقبة
Territorial control	السيطرة على الإقليم
Border control	مراقبة الحدود
Import control	باء مراقبة الاستيراد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية