Translation of "small series production" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a yearly special production series.
أنها الدراما الخاصة السنوية
Break your resolution into a series of small steps
عليك بتقسيم قرارك إلى سلسلة من الخطوات الصغيرة
Agriculture Agricultural production is concentrated on small farms.
يتركز الإنتاج الزراعي على المزارع الصغيرة.
The series began production on the second season in Toronto in August 2013.
بدء الإنتاج للموسم الثاني في تورونتو في أغسطس 2013.
The APG 63 series is no longer in production but remains in service.
سلسلة إيه بيه جي 63 لم تعد في الإنتاج، ولكن لا تزال في الخدمة.
Production and dissemination of a series of posters using designs by indigenous artists.
٢٩ انتاج ونشر مجموعة من الملصقات باستخدام تصميمات من وضع فنانين من السكان اﻷصليين.
I participated in a small series of whole organ pancreas transplants.
شاركت في سلسلة صغيرة من عمليات زراعة عضو البنكرياس كاملا .
However, since no expensive tooling is needed, this production method allows small production runs without high costs.
ولكن طريقة الإنتاج هذه وبسبب استخدام أدوات غير غالية تسمح بإنتاج كميات صغيرة من الأعمدة المرفقية دون كلفة عالية.
(l) Production of a series of briefing papers on the Commission on Sustainable Development (PERD)
)ل( إنتاج سلسلة من ورقات اﻻحاطة عن لجنة التنمية المستدامة )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
Production of a radio documentary series is envisaged early next year prior to the World Summit.
ويتوخى انتاج مجموعة برامج وثائقية إذاعية في مطلع السنة المقبلة قبل انعقاد مؤتمر القمة العالمي.
(c) Food production development of small scale agricultural activities, and of fisheries
)ج( انتاج اﻷغذية تنمية اﻷنشطة الزراعية الصغيرة ومصائد اﻷسماك
But by 1966, high production costs forced the series to come to an end after 107 episodes.
ولكن بحلول عام 1966، أجبر ارتفاع تكاليف الإنتاج إلى سلسلة وصل إلى نهايته بعد 107 حلقة.
The production is the ninth in the series and will be available for distribution in November 1993.
وهذا اﻻنتاج هو تاسع المنتجات في هذه المجموعة، وسوف يكون جاهزا للتوزيع في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣.
Small firms that exported 100 of their production have been forced to close.
كما أ رغ م ت الشركات الصغيرة التي كانت تصدر 100 من إنتاجها إلى الإغلاق.
Our agricultural production is completely in the hands of many small private farmers.
ويقع انتاجنا الزراعي كله في أيدي كثير من صغار المزارعين.
Application Pre production cars are typically built in small quantities on a slave production line, or in some cases on the real production line alongside the current model.
عادة ما يتم تصنيع السيارات التجريبية بكميات قليلة على خط إنتاج تابع، أو في بعض الحالات عبر خط الإنتاج الفعلي بجانب الطراز الحالي.
Information currently available for most of these Territories includes statistical series regarding agricultural production, trade, food balance sheets, land use, fertilizer and indices for production and prices.
وتشمل المعلومات المتوفرة حاليا عن معظم هذه اﻷقاليم المجموعة اﻻحصائية المتعلقة باﻻنتاج الزراعي، والتجارة، والميزانية الغذائية، واستخدام اﻷراضي، واﻷسمدة، ومؤشرات اﻻنتاج، واﻷسعار.
The small scale of island production also matches well the small scale of demand for environment friendly ( quot green quot ) products.
كما ينسجم صغر حجم إنتاج الجزر إلى حد كبير مع صغر نطاق الطلب على المنتجات quot الخضراء quot المﻻئمة للبيئة.
After testing, the aircraft went into series production in 1978 at Tbilisi in the Soviet Republic of Georgia.
دخلت بعد اختبارها خطوط الإنتاج في 1978 في تيبليسي في جمهورية جورجيا السوفيتية.
The plan was to boost public interest in the upcoming TV series while it was still under production.
كانت الخطة من أجل تعزيز الاهتمام العام وجذبهم نحو الأنمي القادم بينما لايزال تحت الإنتاج.
But costs will come down once series production gets underway Toyota says that it expects to shock the industry with its cost reduction numbers when it launches commercial production.
ولكن التكاليف سوف تنخفض بمجرد بدء الإنتاج الضخم تقول شركة تويوتا أنها تتوقع إصابة صناعة السيارات ampquot بصدمةampquot حين تخفض تكاليف الإنتاج إلى حد كبير بعد إطلاقها للإنتاج التجاري.
Production version In February 2012, Volkswagen confirmed that it would build a limited series of XL1s starting in 2013.
في فبراير 2012، أكدت فولكس واجن أنه بناء سلسلة محدودة من XL1S ابتداء من عام 2013.
It includes the implementation of the MTPF research programme and the production of the series of Industrial Development Reports.
وهو يشتمل على تنفيذ برنامج البحوث الوارد في الإطار البرنامجي المتوسط الأجل وعلى إنتاج سلسلة تقارير التنمية الصناعية.
(c) The Commodity Yearbook, which includes time series on production, consumption and international trade of major minerals and metals.
)ج( quot حولية السلع اﻷساسية quot ، التي تشمل السﻻسل الزمنية المتعلقة بإنتاج المعادن والفلزات الرئيسية واستهﻻكها واﻻتجار الدولي بها.
The net result of a series of small changes would be a dramatic reduction in energy consumption.
ولا شك أن هذه السلسلة من التغييرات الصغيرة سوف تسفر في النهاية عن انخفاضا جذريا في استهلاك الطاقة.
They are the first characters from a television series to receive this recognition while the show is still in production.
فهي الأحرف الأولى من المسلسل التلفزيوني ليكون هذا إعتراف بهم بينما العرض لا يزال في الإنتاج.
Further information was requested, particularly relating to artisanal production and small scale zinc and copper operations.
كما تم طلب المزيد من المعلومات، خاصة فيما يتعلق بالإنتاج الحرفي والعمليات الصغيرة الحجم الخاصة بالزنك والنحاس.
Small and medium sized enterprises (SMEs) have recently emerged as an important participant in international production.
1 برزت المؤسسات الصغيرة والمتوسطة مؤخرا بوصفها مشاركا مهما في الإنتاج الدولي.
Production sector support institutions were being strengthened, particularly in the small and medium scale industry sector.
ويجري أيضا تعزيز مؤسسات دعم القطاع الانتاجي، خصوصا في قطاع الصناعات الصغيرة والمتوسطة.
In 1988, at the University of Minnesota, I participated in a small series of whole organ pancreas transplants.
في عام 1988 ، في جامعة مينسوتا ، شاركت في سلسلة صغيرة من عمليات زراعة عضو البنكرياس كاملا .
(f) Food production development of small scale agricultural activities and of fisheries, as well as of programmes to foster agricultural and fishery production, conservation and diversification
)و( انتاج اﻷغذية تنمية اﻷنشطة الزراعية الصغيرة ومصائد اﻷسماك، فضﻻ عن تنمية برامج رعاية اﻻنتاج الزراعي وانتاج مصائد اﻷسماك، وحفظها وتنويعها
It is the first model in a series of computers which were produced until Apple IIe production ceased in November 1993.
وهو أول نموذج من سلسلة أبل II والتي أستمرت في الإنتاج حتى إصدار أبل IIe في نهاية نوفمبر .
The project has included the organization of a series of training workshops for the production of radio programmes and reading materials.
43 وشمل المشروع تنظيم سلسلة من حلقات العمل للتدريب على إنتاج البرامج الإذاعية ومواد القراءة.
(a) Production in English of a series of 164 radio documentary feature programmes on various aspects of the struggle against apartheid.
)أ( انتاج سلسلة باﻻنكليزية تضم ١٦٤ برنامجا إذاعيا وثائقيا تحقيقا إذاعيا عن شتى جوانب الكفاح ضد الفصل العنصري.
Small wonder, then, that production, sales, and consumer and business confidence are falling throughout the euro zone.
ولا عجب إذا أن تهبط الثقة في الإنتاج والمبيعات والاستهلاك في مختلف أنحاء منطقة اليورو.
For this reason, EBL is primarily used for the production of small numbers of specialized integrated circuits.
لذا فإن تلك الطريقة من الطباعة تستخدم بالأساس في إنتاج كمية قليلة من الدوائر المتكاملة المتخصصة.
These combine to produce land shortage, resulting in small farms, low production per person and increasing landlessness.
ويؤدي اجتماعهما معا الى نقص اﻷراضي مما يؤدي الى مزارع صغيرة وإنتاج منخفض بالنسبة للفرد وزيادة في انعدام ملكية اﻷراضي.
Part of the Forum's work is a series of discussions at Geneva on controlling the spread of small arms.
ويتألف جزء من عمل المنتدى من سلسلة من المناقشات تجري في جنيف بشأن مكافحة انتشار الأسلحة الصغيرة.
But a decade ago, something strange has happened when a small series of random initiatives and movements took place.
ولكن منذ عقد مضي اشياء غريبة حدثت عندماحدثت مبادرات لحركت استفتائية
(g) Production of a series of United Nations Focus to report on developments in the Trust and Non Self Governing Territories (PERD).
)ز( انتاج سلسلة من منشورات quot اﻷمم المتحدة مركز اﻻهتمام quot لنشر المعلومات عن التطورات في اﻷقاليم الخاضعة للوصاية وغير المتمتعة بالحكم الذاتي )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
Later in 1995, Wicked Pictures, a then small pornographic film production company, signed her to an exclusive contract.
لاحقا في 1995 شركة ويكد بكتشر (Wicked Pictures) شركة أفلام إباحية صغيرة، وقعت معها في عقد حصري.
Its economy was based on cereal agriculture and cattling, plus flourishing small industries, notably the production of silk.
ويعتمد اقتصادها على الزراعة والحبوب بالإضافة إلى ازدهار الصناعات الصغيرة، ولا سيما إنتاج الحرير.
Steel is completely recyclable, and its production requires relatively small amounts of energy, compared, for instance, to aluminium.
فالصلب قابل للتدوير تماما ، ولا يقتضي إنتاجه سوى كمية صغيرة نسبيا من الطاقة، قياسا بالألمنيوم مثلا .
(9) South South Cooperation for Contributing to Sustainable Development of Rice Production in Small Scale Extension Productive Systems
(9) التعاون بين الجنوب والجنوب من أجل الإسهام في التنمية المستدامة لإنتاج الأرز في ن ظم الإرشاد الإنتاجية الصغيرة الحجم
Promoting non agricultural production in rural areas, particularly through encouragement of entrepreneurship, small businesses and labour intensive industry.
تشجيع اﻻنتاج غير الزراعي في المناطق الريفية، وﻻ سيما عن طريق تشجيع مباشرة اﻷعمال الحرة واﻷعمال التجارية الصغيرة والصناعة القائمة على كثافة العمل.

 

Related searches : Small Series - Production Series - Series Production - Small Production - Small Case Series - Small Batch Series - Series Production Car - Series Production Tools - Series Production Phase - Series Production Engine - Series-production Readiness - Automotive Series Production - In Series Production - Large Series Production