Translation of "slum district" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Countrywide Slum Upgrading
النهوض بالأحياء الفقيرة في جميع أنحاء البلد
Favelas, or metropolitan slum.
الأحياء الفقيرة، أو الأحياء الفقيرة الحضرية.
C. Slum Upgrading Facility
جيم مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة
Inquirer wins slum fight.
الجريدة تفوز بحرب الاحياء الفقيرة
I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum, so there was a dividing wall between our office and the urban slum.
كان لدي مكتب تلك الأيام مجاور لحي فقير، حي حضري فقير، كان هناك حائط فاصل بين مكاتبنا والحي الفقير.
He was born in a slum.
لقد ولد في حي فقير.
Residents of fancy neighbourhoods and slum dwellers
سكان الأحياء الراقية وسكان العشوائيات
Tangible steps taken in this direction are the slum upgrading initiatives in Eastern Africa, including the Kenya slum upgrading programme.
والخطوات العملية المتخذة في هذا الاتجاه تتمثل في مبادرات النهوض بالأحياء الفقيرة في شرقي أفريقيا، بما فيها برنامج النهوض بالأحياء الفقيرة في كينيا.
(ii) Integrating slum upgrading and slum prevention into national development planning, taking into account social, economic, cultural and environmental aspects
'2 إدماج عمليتي النهوض بالأحياء الفقيرة ومنع نشوئها في تخطيط التنمية الوطنية، مع أخذ الجوانب الاجتماعية والاقتصادية والثقافية بعين الاعتبار
Due to a traffic jam, we were late in getting to a slum, a large slum, which had caught fire.
نظرا لإزدحام المرور، كنا قد تأخرنا فى الوصول إلى أحد الأحياء الفقيرة، أحد الأحياء الفقيرة الكبيرة ، التي كانت قد اشتعلت فيها النيران.
The Millennium Project drew attention to the new slum formation and the need to provide positive alternatives to new slum formation.
ووجه مشروع الألفية الانتباه إلى قيام أحياء فقيرة جديدة وضرورة توفير بدائل إيجابية لقيام أحياء فقيرة جديدة.
Urban poor improving the lives of slum dwellers
أولا فقراء الحضر النهوض بمعيشة سكان الأحياء الفقيرة
Put one in every favela, every slum settlement.
وكل مستوطن فقير، لأن هذا
Slum areas have also been badly hit by landslides.
أصابت الانهيارات الأرضية أحياء الفقراء بشدة.
Community police stations in slum districts in Mumbai, India
مراكز شرطة مجتمعية في المناطق المتخل فة في مدينة مومباي بالهند(39)
Packing a district, and cracking a district.
تعبئة الولاية و تقسيمها
The UN Habitat Government of Kenya slum upgrading programme is located at the Athi River and at Kibera, the largest urban slum in Africa.
ويوجد مقر برنامج تحسين أحوال الأحياء الفقيرة المشترك بين موئل الأمم المتحدة والحكومة الكينية في أتي ريفر وكيبيرا, وهي أكبر حي حضري فقير في أفريقيا.
Targeted measures to increase opportunities for education among slum dwellers could strengthen their role as agents of change and partners in slum community improvement.
والتدابير الموجهة التي تتخذ لزيـادة فرص التعليم المتاحة لسكان الأحيـاء الفقيرة من شأنها أن تعزز دورهم كفاعلين في التغيير وشركاء في عملية تحسين واقع مجتمعات الأحياء الفقيرة.
District
حيwestbengal. kgm
United States District Court, Southern District of Texas
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الجنوبية بتكساس
United States District Court, Eastern District of Texas
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الشرقية بتكساس
United States District Court, Western District of Texas
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الغربية بتكساس
United States District Court, Northern District of Texas
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الشمالية بتكساس
Monitoring target 11, on improving the lives of slum dwellers
2 رصد تنفيذ الهدف 11 المتعلق بتحسين حياة سكان الأحياء الفقيرة
Slum Upgrading How Public Finances Leverage Household and Commercial Finance
النهوض بالأحياء الفقيرة كيف تؤثر عمليات تمويل القطاع العام في الماليات الأسرية والتجارية
I'm afraid it is little better than a floating slum!
اخشى ان هذا افضل من حطام عائم
Listen, I... I've lived in a slum all my life.
لقدعشتفيالأحياءالفقيرةطيلةحياتي.
It was clarified that the draft final recommendation of task force 8 for the slum target would reflect strategies related to the goal of improving the lives of present slum dwellers as well as providing adequate recommendations to prevent new slum formation.
وتم إيضاح أن مشروع التوصية الأخيرة لفرقة العمل 8 المعنية بـ الغاية الخاصة بالأحياء الفقيرة سوف تعكس الاستراتيجيات ذات الصلة بهدف النهوض بمعيشة سكان الأحياء الفقيرة الحاليين وكذلك تقديم توصيات ملائمة لمنع تكون أحياء فقيرة جديدة.
Minubar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran.
قسم مينوبار الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District.
Nasar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran.
قسم نصار الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District.
Noabad Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran.
قسم نو أباد الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District.
Esfandar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Bahman District, Abarkuh County, Yazd Province, Iran.
قسم اسفندار الريفي (مقاطعة أبركوه) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Bahman District.
Hoseynabad Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Esmaili District, Anbarabad County, Kerman Province, Iran.
قسم حسین أباد الريفي (مقاطعة عنبر أباد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Esmaili District.
Rabatat Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kharanaq District, Ardakan County, Yazd Province, Iran.
قسم رباطات الريفي (مقاطعة أردکان) هي قسم تقع في إيران في Kharanaq District.
Rigestan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Zavareh District, Ardestan County, Isfahan Province, Iran.
قسم ریغستان الريفي (مقاطعة أردستان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Zavareh District.
Aqda Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Aqda District, Ardakan County, Yazd Province, Iran.
قسم عقدا الريفي (مقاطعة أردکان) هي قسم تقع في إيران في Aqda District.
Abshur Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Forg District, Darab County, Fars Province, Iran.
قسم أبشور الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Forg District.
Rostaq Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Rostaq District, Darab County, Fars Province, Iran.
قسم رستاق الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Rostaq District.
Forg Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Forg District, Darab County, Fars Province, Iran.
قسم فورغ الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Forg District.
Kuhestan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Rostaq District, Darab County, Fars Province, Iran.
قسم كوهستان الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Rostaq District.
Kaki Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kaki District, Dashti County, Bushehr Province, Iran.
قسم كاكي الريفي (مقاطعة دشتي) هي قسم تقع في إيران في Kaki District.
Eram Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Eram District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran.
قسم إرم الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Eram District.
Bushkan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Bushkan District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran.
قسم بوشكان الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Bushkan District.
Shabankareh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Shabankareh District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran.
قسم شبانكارة الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Shabankareh District.
United States District Court, Southern District of New York
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الجنوبية بنيويورك

 

Related searches : Slum Dweller - Slum It - Slum Upgrading - Slum Clearance - Slum Area - Slum Conditions - Slum Population - Rural District - Entertainment District - District Government - District Energy - Municipal District