Translation of "six month long" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Long - translation : Month - translation : Six month long - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Six month estimated total costs | مجموع التكاليف المقدرة لفترة ستةأشهر |
| Tata Trust, which gave me six rupees per month, almost a dollar per month for six years. | حتي قامت موؤسسة تاتا بتوفير ستة روبييه في الشهر من اجلي وهو مايعادل حوالي دولار واحدا في الشهر لمدة سته سنوات |
| Six English merchantmen in the past month. | ستة سفن إنجليزية فى خلال شهر |
| And it was unclear Tata Trust, which gave me six rupees per month, almost a dollar per month for six years. | حتي قامت موؤسسة تاتا بتوفير ستة روبييه في الشهر من اجلي وهو مايعادل حوالي دولار واحدا في الشهر لمدة سته سنوات |
| They're everywhere, six billion a month in India. | وهم في كل مكان ، ستة ملايين شهريا ، في الهند. |
| Cost estimates for the initial six month period of a | لبعثة مراقبة تابعة لﻷمم المتحدة على الجانب اﻷوغندي |
| Cost estimates for the initial six month period of a | تقدير التكاليف لفترة اﻷشهر الستة اﻷولية |
| Cost estimates for the initial six month period of a | تقديرات التكاليف لفترة الستة أشهر اﻷولية لبعثة |
| The approval was finally received for a six month period. | وأخيرا، وردت الموافقة بعد مدة ستة أشهر. |
| The Group supported the decision to prepare a budget in two parts, covering an initial six month maintenance period and a subsequent six month liquidation phase. | وأوضح أن المجموعة تؤيد قرار إعداد ميزانية من جزأين يغطيان فترة مواصلة أولية من ستة أشهر وفترة تصفية لاحقة من ستة أشهر أخرى. |
| However, the salary of the local consultant was increased to 2,600 per month for six months ( 15,600) instead of 2,400 per month for six months ( 14,400). | بيد أن مرتب الخبير اﻻستشاري المحلي قد زاد الى ٦٠٠ ٢ دوﻻر شهريا لفترة ستة أشهر )٦٠٠ ١٥ دوﻻر( بدﻻ من ٤٠٠ ٢ دوﻻر شهريا لفترة ستة أشهر )٤٠٠ ١٤ دوﻻر(. |
| How long has it been, Fran? A month? | منذ متى لم أرك يا (فران) |
| We have no objection to the usual six month time period. | 16 ليس لدينا أي اعتراض على فترة الستة شهور المعتادة. |
| (i) One secretary at 475 per month for six months ( 2,850) | apos ١ apos سكرتير واحد بمرتب قدره ٤٧٥ دوﻻرا في الشهر لمدة ستة أشهر )٨٥٠ ٢ دوﻻرا( |
| Six months of operation ( 8 million per month) 48 000 000 | التشغيل لمدة ستة أشهر )٨ مﻻيين دوﻻر شهريا( |
| (a) One international coordinator for the six month period at 8,600 per month plus applicable mission subsistence allowance ( 68,300) | )أ( منسق دولي واحد لفترة ستة أشهر بمرتب قدره ٦٠٠ ٨ دوﻻر شهريا باﻹضافة الى بدل اﻹقامة المعمول به فيما يتصل بأفراد البعثة )٣٠٠ ٦٨ دوﻻر(. |
| Six regional offices and nine police centres at a total cost of 17,700 per month for six months ( 106,200) | ستة مكاتب إقليمية وتسعة مراكز للشرطة بتكلفة مجموعها ٧٠٠ ١٧ دوﻻر في الشهر لمدة ستة أشهر )٢٠٠ ١٠٦ دوﻻر( |
| An Alexandria court suspended El Masry's six month sentence, reports Mada Masr. | أج لت محكمة الإسكندرية حكم ماهينور لمدة ستة أشهر، كما أعلنت مدى مصر. |
| I. Cost estimates for the six month period from 16 June to | اﻷول تقديرات التكلفة عن الفترة الممتدة من ١٦ حزيران يونيه الــى ١٥ كانــون |
| My aim is that subsequent reports should also cover six month periods. | وما أهدف إليه هو أن تغطي التقارير اللاحقة أيضا فترات ستة أشهر. |
| The current six month period of UNIKOM will expire in October 1993. | وستنقضي فترة الستة أشهر الحالية للبعثة في تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣. |
| The current six month period of UNIKOM will expire in April 1994. | ١٤ وتنتهي فترة الستة أشهر الحالية للبعثة في نيسان ابريل ١٩٩٤. |
| Provision has been made for 62,500 per month for six months ( 375,000). | وقد أدرج اعتماد بمبلغ ٥٠٠ ٦٢ دوﻻر في الشهر لمدة ستة أشهر )٠٠٠ ٣٧٥ دوﻻر(. |
| 27 London Interbank Offered Rates on United States six month dollar deposits. | )٢٧( سعر العرض المشترك بين المصارف اللندنية على الودائع لمدة ستة أشهر بدوﻻر الوﻻيات المتحدة. |
| This is equivalent to approximately 165.4 million gross ( 164.5 million net) per month pro rated for the six month period. | ويعادل ذلك مبلغا إجماليه نحو ١٦٥,٤ من مﻻيين الدوﻻرات )صافيه ١٦٤,٥ من مﻻيين الدوﻻرات( شهريا مقسما بالتناسب على فترة اﻷشهر الستة. |
| A six month development phase is anticipated, to be followed by a three month testing phase before the system is presented. | ومن المتوقع أن يقتضي النظام قبل تعميمه فترة ستة أشهر تخصص لمرحلة استحداثه، تعقبها مرحلة تمتد ثلاثة أشهر لاختباره قيل عرضه. |
| Provision is made at an estimated cost of 165,000 per month (exclusive of labour costs) for the six month period ( 990,000). | ويدرج اﻻعتماد بتكلفة تقدر بمبلغ ٠٠٠ ١٦٥ دوﻻر في الشهر )بما في ذلك تكاليف العمالة(، لمدة ستة أشهر )٠٠٠ ٩٩٠ دوﻻر(. |
| It is planned that the Mission will have a six month liquidation period. | 66 من المقرر تصفية البعثة خلال فترة قوامها ستة أشهر. |
| The current six month mandate of ONUSAL will expire on 30 November 1993. | وفترة الوﻻية الحالية لبعثة المراقبين، ومدتها ستة أشهر، سوف تنتهي في ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣. |
| A warehouse in San Salvador at 2,100 per month for six months ( 12,600) | مستودع في سان سلفادور بواقـــع ١٠٠ ٢ دوﻻر فـي الشهر لمدة ستة أشهر )٦٠٠ ١٢ دوﻻر( |
| A warehouse in San Salvador for six months at 2,100 per month ( 12,600) | مستودع في سان سلفادور لمدة ستة أشهر بواقع ١٠٠ ٢ دوﻻر في الشهر )٦٠٠ ١٢ دوﻻر( |
| About six rattles, he must be five feet long. | حوالي ستة خشخشة. انه يجب أن يكون بطول خمسة أقدام |
| Savings resulted from the fact that cost estimates were based on the rental of six helicopters for a six month period. | نجمت الوفورات عن استناد تقديرات التكاليف إلى استئجار ست طائرات عمودية لفترة ستة أشهر. |
| Six month alternative MBA program In December 2008, Godin announced in a blog post that he would be offering a six month alternative MBA program at his office in Hastings on Hudson, NY. | برنامج الست أشهر البديل عن MBA في ديسمبر 2008، أعلن غودين في تدوينة له انه سيتم تقديم برنامج بديل لماجستير في إدارة الأعمال بمدة ستة أشهر في مكتبه في هاستينغز في هدسون، نيويورك. |
| The related costs for the initial six month period were estimated at 372,000 therefore, an amount of 138,000 will be required for the second six month period to cover salaries, vehicles and equipment. | وقــدرت التكاليــف ذات الصلــة لفترة الشهور الستة اﻷولى بمبلغ ٠٠٠ ٣٧٢ دوﻻر ولذلك، ستكون هناك حاجة إلى مبلغ ٠٠٠ ١٣٨ دوﻻر لفترة الشهور الستة الثانية لتغطية تكاليف المرتبات والمركبات والمعدات. |
| Provision is made for miscellaneous services not provided for elsewhere, at a rate of 1,000 a month for the six month period. | اﻻعتماد مدرج لخدمات متنوعة لم تدرج لها اعتمادات تحت بنود أخرى، بمعدل ٠٠٠ ١ دوﻻر في الشهر لفترة ستة أشهر. |
| Every person may possess six firearms two light, two long stripped and two long flat. | إن الرخصة بحمل سلاح ناري هي رخصة شخصية وغير قابلة للتحويل إلى الغير |
| It also brought to a sorry close the UK s six month presidency of the European Council, confirming Britain s long standing reputation as the odd man out in the European Union. | كما كانت هذه المعركة خاتمة مؤسفة لرئاسة المملكة المتحدة للمجلس الأوروبي والتي دامت ستة أشهر، حيث برهنت على سمعة بريطانيا باعتبارها العضو الغريب المنعزل في الاتحاد الأوروبي. |
| But a month long attempt to broker an inclusive government failed. | بيد أن المحاولات التي دامت شهرا لتشكيل حكومة شاملة باءت بالفشل. |
| The Supreme Court subsequently declared the author's lawyer's six month suspension null and void. | وأعلنت المحكمة العليا فيما بعد عن أن قرار القاضي بوقف محامي صاحب البلاغ عن ممارسة مهنة المحاماة لفترة ستة شهور باطل ولاغ . |
| I therefore recommend that the Mission be maintained for a further six month period. | وعلى ذلك فأنا أوصي باﻻبقاء على البعثة لفترة ستة أشهر أخرى. |
| Parking space for the mobile offices at 500 per month for six months ( 3,000) | حيز لوقوف السيارات بالنسبة للمكاتـب المتنقلة بمعدل ٥٠٠ دوﻻر في الشهر لمدة ستة أشهر )٠٠٠ ٣ دوﻻر( |
| Parking space for 10 mobile caravans at 250 per month for six months ( 1,500) | حيز لوقـوف السيارات بالنسبة لعشــر قوافل متنقلة بمعدل ٢٥٠ دوﻻرا في الشهر لمدة ستة أشهر )٥٠٠ ١ دوﻻر( |
| Hangars for ONUSAL helicopters at Ilopango for six months at 2,000 per month ( 12,000) | حظائر لطائرات الهليكوبتر التابعة للبعثة في ايلوبانغو لمدة ستة أشهر بواقع ٠٠٠ ٢ دوﻻر في الشهر )٠٠٠ ١٢ دوﻻر( |
| Parking space for the mobile offices for six months at 500 per month ( 3,000). | حيز لوقوف السيارات بالنسبة للمكاتب المتنقلة لمدة ستة أشهر بواقع ٥٠٠ دوﻻر في الشهر )٠٠٠ ٣ دوﻻر(. |
Related searches : At Six Month - Six Month Internship - Six Month Period - Six Month Notice - Six Month Stay - Six-month Project - Six Month Ago - Six Month Euribor - Six Year Long - Three Month Long - Two Month Long - One Month Long - Six
