Translation of "sites or locations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sites or locations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Finds local directories and files, network locations and Internet sites with paths matching q . | تعثر على ملفات و المجلدات المحلية و مواقع الشبكية و مواقع الإنترنت بالمسارات التي تتطابق مع q . |
Intensive GPR and ground searches were conducted at these locations in order to identify launcher hide sites. | وأجريت تفتيشات مكثفة برادار استطﻻع ما تحت اﻷرض، الى جانب التفتيشات اﻷرضية، في هذه المواقع لتحديد أماكن إخفاء منصات اﻹطﻻق. |
In addition, two sites were investigated on the ground and from the air to determine if these were or had been the locations of prohibited activities. | وباﻻضافة الى ذلك، تم التحقق برا وجوا، من موقعين للتأكد من أنهما ليسا في الوقت الحاضــر ولــم يكونــا في الماضي مسرحا ﻷنشطة محظورة. |
Locations of facilities such as wastewater treatment plants and water quality measurement sites are referenced via river miles. | ي شار إلى مواقع المرافق مثل مصانع معالجة مياه المجاري ومواقع قياس جودة المياه باستخدام الأميال النهرية. |
The captured carbon is then pumped into underground storage sites such as empty oil fields and other suitable locations. | ثم يعاد ضخ الكربون المحتجز إلى مواقع للتخزين تحت الأرض مثل حقول النفط الخاوية ومواقع ملائمة أخرى. |
Special directions for specific locations or problems | 14 التوجيهات الخاصة المتعلقة بالمواقع أو المشاكل المحددة |
You get two or three discrete locations. | تذهب الى موقعين أو ثلاثة مواقع منفصلة . |
(b) Groups of countries to host scientific instruments, which would provide sites in locations where measurements were desirable, were identified. | (ب) تم تحديد مجموعات من البلدان لاستضافة الأجهزة العلمية ستوف ر مواقع تكون القياسات مرغوبة فيها. |
(a) Sites with a previous nuclear or nuclear related mission (8 sites are identified) | )أ( المواقع التي كانت تضطلع في السابق بنشاط نووي أو متصل بالمسائل النووية )تم تحديد ٨ مواقع( |
One identify the points or locations to analyze. | الأولى تحديد نقاط أو مواقع للتحليل. |
The Panel also finds that Iran has not presented sufficient evidence identifying the specific locations, materials, and the extent of contamination of the cultural heritage sites that it claims were damaged in 1991 and subsequently cleaned, or any other sites that currently remain contaminated. | كما يرى الفريق أن إيران لم تقدم أدلة كافية على تحديد الأماكن والمواد ونطاق تلوث مواقع التراث الثقافي بدقة التي تدعي أنها تضررت عام 1991 ونظ فتها بعد ذلك، أو أي مواقع أخرى لا تزال ملوثة في الوقت الراهن. |
In earlier centuries, with raw materials, power and people often being in different locations, production was distributed across a number of sites. | وفي القرون السابقة، نظر ا لأن المواد الخام والطاقة والموارد البشرية كانت توجد عادة في مواقع مختلفة، كان يتم توزيع الإنتاج عبر عدد من المواقع. |
Battle of Tripoli Their main aim, once in control of Tripoli, was to control and protect strategic locations, infrastructure and other important sites. | كان الهدف الرئيسي، بمجرد السيطرة على طرابلس، هو السيطرة على المواقع الإستراتيجية وحمايتها وأيض ا البنية التحتية والمواقع الهامة الأخرى. |
Efforts continue to work with the authorities in identifying locations for voluntary relocation, and IOM is coordinating the assessment of two new sites. | وما زالت الجهود تبذل بالتعاون مع السلطات لأجل تحديد مواقع ينتقل إليها المشردون طوعا، وتقوم المنظمة الدولية للهجرة بتنسيق تقييم موقعين جديدين. |
Field Assessment of potential pillar sites must take place in the following locations in accordance with the Demarcation Instructions of 22 August 2003 | باء يتعين إجراء التقييم الميداني للمواقع المحتملة للأعمدة الحدودية في المواقع التالية وفقا لتعليمات ترسيم الحدود المؤرخة 22 آب أغسطس 2003 |
Following diverse observations at over 150 locations, oil was observed at three sites, all of which were channel bottoms where tarballs were accumulating. | وبعد اجراء عمليات رصد مختلفة في أكثر من ١٥٠ موقعا، لوحظ وجود النفط في ثﻻثة مواقع، كلها عبارة عن قيعان بواغيز تتراكم فوقها كرات القار. |
(a) helicopter and or vehicle access to all sites | (أ) إمكانية وصول الطائرات العمودية و أو العربات إلى جميع المواقع |
The petition allegedly mentioned that about 120 locations had been declared Jewish holy sites whereas, as a result of neglect and desecration, many Muslim holy sites and mosques had been converted into bars, nightclubs, stores and restaurants. | وحسبما ادعي فإن الالتماس أشار إلى أن حوالي 120 موقعا قد أعلنت أماكن يهودية مقدسة، في حين أنه نتيجة للإهمال والتدنيس جرى تحويل الكثير من المواقع الإسلامية المقدسة والمساجد إلى بارات ونواد ليلية ومحلات تجارية ومطاعم. |
This could take place in home locations or in the theatre. | ويمكن أن يجري هذا التدريب في ذات موطن الوحدات أو في مسرح العمليات. |
Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites. | أو القط البري، وحاجته للأرانب و القنادس ومكان للعرين. |
Many sites have chosen to express their opposition by blacking out their sites, either entirely or with an interstitial page. | العديد من المواقع اختار التعبير عن رفضهم بتعتيم مواقعهم، كامل الصفحة أو جزء منها. |
These centred on the selection of locations for the cantonment of heavy weapons and transition sites for the handing in of small arms by the militia. | وركزت هذه الخطط على اختيار المواقع الﻻزمة لتجميع اﻷسلحة الثقيلة وتحديد مواقع انتقال تسلم فيها الميليشيات اﻷسلحة الصغيرة. |
Locations | مواقعComment |
Locations | الأماكن |
Locations | مواقع |
Locations | المواقع |
Similar conditions exist or may begin to exist in several locations worldwide. | إن العديد من المناطق في أنحاء العالم تعيش نفس الظروف الآن. |
For remote locations, solar panels or wind turbines could possibly be used. | وفي المواقع البعيدة يحتمل استخدام ألواح شمسية أو تربينات تدار بالرياح. |
(ii) An organigram showing all major components or divisions, functions and locations | apos ٢ رسم بياني تنظيمي يبين جميع العناصر أو الشعب الرئيسية، والوظائف، والمواقع |
What do they ignore and why? What is really missing in top Persian sites or Iranian sites in English? I don't think other sites necessarily ignore art and cultural issues. | ما الذي تتجاهله هذه المواقع ولماذا ما الذي ينقص المواقع الفارسية الأخرى والمواقع الإيرانية باللغة الإنكليزية لا أعتقد أن المواقع الأخرى تتجاهل بالضرورة المواضيع الثقافية والفنية. |
Other web archives are only accessible from certain locations or have regulated usage. | أرشيف الإنترنت الأخرى هي فقط يمكن الوصول إليها من بعض المواقع أو تنظيم الاستخدام. |
Fetching locations... | الشيء هو خطأ. |
Program Locations | أماكن البرنامج |
most locations | معظم الأماكن |
Cache Locations | مواقع المخبأة |
Remember locations | تذكر المواقع |
System Locations | النظام المواقعName |
PROJECT LOCATIONS | مواقع المشاريع |
New locations | مواقع جديدة |
There are bound to be sites that should not be blocked or sites that are blocked but could be used for legitimate reasons. | إلخ) كيف ستؤثر على أعمالهم هناك حد للمواقع التي لا يجب حجبها والمواقع المحجوبة لكن من الممكن استعمالها لأسباب شرعية . |
Missions were fielded by staff from Headquarters or other locations on a rotational basis. | وكانت البعثات ترسل الى الميدان من الموظفين العاملين في المقر أو في مواقع أخرى بالتناوب. |
Sites. | حين سمعت الفكرة لاول وهلة فكرت ولكن هل لهذا معنى وحينها |
They're on sites big, they're on sites small. | في بعض المواقع تكون كبيرة وفي بعض المواقع تكون صغيرة |
You ll often find these people reading women s magazines or Web sites, or perhaps perusing online travel guides. | ومن يبيع منتجا دوائيا فإنه يحتاج إلى المرضى، أو هؤلاء المعرضين للحالات التي قد يساعد دواؤه في منع الإصابة بها. |
It is now also used to mock newbies, or newcomers, on web sites, or in gaming communities. | كما تستخدم حاليا في السخرية من المبتدئين أو الوافدين الجدد على المواقع الإليكترونية أو في مجتمعات الألعاب. |
Related searches : Sites And Locations - Various Locations - Global Locations - Different Locations - Further Locations - Selected Locations - Individual Locations - Both Locations - Iconic Locations - Some Locations - Random Locations - Movie Locations - Listed Locations - Changing Locations