Translation of "single system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Single - translation :

غير مرتبطة

Single system - translation :

نظام واحد

System - translation :

النظام

Keywords : أعزب عزباء عازب عازبة وحيد نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

Next generation systems might represent an opportunity for a single system wide information system, i.e., a single ERP.	وقد تشكل نظم الجيل التالي فرصة لتوفير نظام معلومات واحد على نطاق المنظومة، أي نظام واحد لتخطيط موارد المؤسسات.
And it's not any single system that makes the work.	ليس هناك نظام ينجز العمل بمفرده
It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system.	ذلك النظام يربط معا جميع متعلقات النقل في نظام دفع موحد
A single political system like that of the US, they insist, presupposes a common language and a single nationality.	وهم يصرون على أن إقامة نظام سياسي موحد مثل نظام الولايات المتحدة يستلزم سلفا وجود لغة مشتركة وجنسية واحدة.
A system bus is a single computer bus that connects the major components of a computer system.	نواقل النظام هي مجموعة من الممرات تسلكها الإشارات لتؤمن عبور المعلومات والإشارات بين المكونات داخل وخارج الحاسب.
View all the packages on the system in a single uncategorized list	عرض جميع الحزم على النظام في قائمة واحدة غير مصنفة
(c) TRANSITION TO A SINGLE CURRENCY SYSTEM (IDB.29 1 Add.1)	(ج) الانتقال إلى نظام أحادي العملة (IDB.29 1 Add.1)
The absence of a single coordinating body resulted in an inefficient system.	وقد أدى الافتقار إلى هيكل تنسيقي واحد إلى قلة كفاءة النظام.
FICSA supported the maintenance of the current system of single and dependency rates.	والاتحاد يؤيد الإبقاء على نظام معدلي العزوبة والإعالـة الراهـن.
In addition to replacing the multi member district, single vote electoral system with a single member district, two round voting system, the amendment reduces the number of seats in the Yuan by half.	وإضافة إلى ذلك فقد قامت الإصلاحات في سبيل الانتقال ـ من نظام اقتراع يعتمد المقاطعات متعددة الأعضاء والصوت الانتخابي الواحد، إلى نظام يعتمد أحادية تمثيل المقاطعات في العضوية مع دورتان انتخابيتان ـ في تقليل عدد المقاعد في المجلس التشريعي إلى النصف.
The XT5h combined Opteron, vector, multithreaded, and FPGA compute processors in a single system.	يستطيع XT5h أن يقوم بدمج معالجات أبترون وفيكتر والمعالجات متعددة المسارب و FPGA في نظام واحد.
Until the restoration of the independent statehood the educational system of Latvia was part of the single educational system of the USSR.	499 وحتى عودة الاستقلال كان النظام التعليمي في لاتفيا جزءا من نظام التعليم الوحيد في الاتحاد السوفياتي.
Blue Gene L compute nodes used a minimal operating system supporting a single user program.	عقد Blue Gene الحسابية تستخدم نظام تشغيل صغير بأقل إمكانات يدعم برنامج المستخدم الواحد.
Like an onion, English is one one single writing system shared across time and space.	كالبصلة، الإنجليزي ة واحد نظام كتابة مفرد واحد مشترك عبر الزمان والمكان
And then using every single system it already contained, by myself from design to completion,	و من ثم مستخدمة كل الأنظمة التي كانت تحتوي عليها، بنفسي من التصميم و حتى الإكتمال،
It turned out, in every single case, they came out of the Indian educational system.	ولكن ما تبين هو أنه بكل الحالات، كانوا قد أتوا مباشرة من النظام التعليمي في الهند.
And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system.	وإلى ذلك ، حاولنا ربط الأبراج الخمسة في نظام واحد.
In Nejd, there was a simple system of single judges for each of the major towns.	في نجد، كان هناك النظام البسيط المكون من قاض واحد لكل مدينة أساسية.
And I utilized every single system that was contained within the trailer when I purchased it.	و قمت باستخدام كل قطعة من النظام و التي كانت موجودة في المقطورة حينما ابتعتها.
Well, it means if it were united in a single political system, one country, call it	حسنا، هذا يعني إذا كانوا متحدين في نظام سياسي واحد، يطلق عليه بلد واحد
I'm single. Single?	أنا أعزب أعزب
The Network therefore strongly believed that the current system of single and dependency rates should be maintained.	وعلى ذلك، تعتقد الشبكـة اعتقادا راسخا بأنـه ينبغي الإبقاء على النظام الراهن القائم على معدليـن للعزوبـة والإعالة.
This is the kind of technology that will merge millions of individual vehicles into a single system.	هذا النوع من التكنولوجيا سوف يدمج الملايين من المركبات في نظام واحد
The international monetary system is likely to cease being dominated by a single currency over the same years.	ان من المرجح انه بحلول تلك السنة ايضا فإن النظام المالي العالمي لن تهيمن عليه عملة واحدة .
At the national level, there was a need to create a single system for registering victims of violence.	وعلى الصعيد الوطني قال إن الحاجة تدعو إلى إقامة نظام وحيد لتسجيل ضحايا العنف.
A single accreditation system for NGOs, at national and international level, to facilitate cooperation between states and NGOs.	يلزم القيام بما يلي
UNIDO adopted euro budgeting and a single currency system of assessment for the regular budget from 2002 2003.	واعتمدت اليونيدو الميزنة باليورو ونظاما ثنائي العملة لتقدير الأنصبة المقررة من أجل الميزانية العادية اعتبارا من فترة السنتين 2002 2003.
The system involves OECD member countries completing a single questionnaire and sending copies to both IMF and OECD.	ويتضمن هذا النظام قيام البلدان اﻷعضاء في المنظمة باستيفاء استبيان واحد وارسال نسخ منه الى كل من الصندوق والمنظمة.
It becomes, indeed, not a single application, but a collection of interoperating applications an environment rather than a system .	مهي بالتالي لا تعتمد على تطبيق واحد ولكن على مجموعة من التطبيقات التي تعمل فيما بينها، فهي بيئة وليست نظام .
Women comprise the majority of the Brazilian population (50.77 ) and the main users of the Single Health System (SUS).	تشكل النساء أغلبية سكان البرازيل (50.77 في المائة) كما أنهن المستخدمات الرئيسيات للنظام الصحي الموحد.
Both will be combined into a single Decision Support System, which will become the new technical framework for SIDSnet.	وسوف يوحد النظامان في نظام واحد لدعم القرار ليصبح الإطار التقني الجديد لشبكة الدول الجزرية الصغيرة النامية (Sids.net).
The complexity of building that within a single system is, again, beyond any comprehension or any existing mathematics today.	ان هذا التعقيد في بناء هذا النظام الوحيد هو مرة أخرى فوق اي عقل بشري او اي رياضيات علمية موجودة اليوم
Every single high speed video system in the biology department at Berkeley wasn't fast enough to catch this movement.	كل واحد من أنظمة التصوير العالية السرعة في قسم الأحياء في بيركلي لم يكن بالسرعة الكافية ليلتقط هذه الحركة.
Taiwan initiated a single payer system in 1995, significantly curbing health care costs and improving the population s quality of life.	فقد أنشأت تايوان في عام 1995 نظام الدافع المنفرد، فنجحت إلى حد كبير في الحد من تكاليف الرعاية الصحية وتحسين نوعية حياة السكان.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes.	إذاتعر ضت منظومة التوازن الإصطناعي ة الوحيدة تلك, ذلك الد ماغ التي يسيطر على طيران تلك الطائرات, فشل, أو إذا فشل المحرك,
Previously, the legal fiction that an aquifer system also includes a single aquifer was employed for the sake of economy.	وفي السابق استخدم الافتراض القانوني القائل بأن شبكة طبقة المياه الجوفية يشمل أيضا طبقة مياه جوفية وحيدة وذلك لأغراض التيسير.
79. In many countries, the urban system is characterized by the overwhelming preponderance of a single major city or agglomeration.	٧٩ يتميز النظام الحضري في بلدان عديدة بالرجحان الساحق لمدينة أو تجمع سكاني رئيسي وحيد.
On the issue of a single party system, the Life President had taken the initiative to schedule a national referendum.	وفيما يتعلق بنظام الحزب الواحد، اتخذ الرئيس مدى الحياة مبادرة ترمي إلى تحديد جدول زمني ﻻستفتاء وطني.
Single	أغنية منفردة
Single	الحقنة
Single	مفردUnderline Style
Single	مفردLine spacing value
Single.	غيليز، أعزب .
Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers.	تشكل النساء غالبية الوالدين الوحيدين، بينما لا يشكل الرجال أكثر من نسبة واحد في المائة من الوالدين الوحيدين.
Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,	وإذ تعيد تأكيد التزامها بنظام وحيد وموحد للأمم المتحدة بوصفه حجر الزاوية في تنظيم وتنسيق شروط الخدمة الخاصة بالنظام الموحد للأمم المتحدة،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية