Translation of "should have asked" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Asked - translation : Have - translation : Should - translation : Should have asked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We should have asked permission before hand.
كان يجب علينا أخد اذنك
I should have asked you long ago.
كان يجب على أن أسلك ذلك من وقت طويل
You should have asked for information from me beforehand.
كان يجب أن تسألنى عن معلومات تعرفها عنها مقدما
I never should have taken this job. You shouldn't have asked me.
ما كان علي أن أقبل هذه الوظيفة وما كان عليك أن تطلبي مني ذلك
Then you should have asked me to bring them over.
عليك ان تطلبي مني احضار البعض لك
Maybe I should have asked her in for a drink.
ربما كان يجدر بي أن أدعوها لمشروب كجيران
I should have killed him! Where did you get the money? asked Kemp, abruptly.
أنا يجب أن يكون قتله! من أين تحصل على المال سأل كيمب ، فجأة.
Perhaps I should have asked for your help but how long could that last?
ربما كان من الأجدر ان أطلب مساعدتكم.. لكن الى متى ستستمر
I think the questions I would have asked have been asked.
وأعتقد أن الأسئلة التي كنت أود طرحها قد ط رحت بالفعل.
If you were so injured you should have asked to be taken to the hospital!
lt font size 40 gt اذا كان الأمر سيئا كفاية للذهاب للمستشفى , كان يجب عليك أن تقولي أنك !بحاجة للذهاب إلى المستشفى lt font gt
I have asked?
هل فعلت
I have asked.
لقد طلبت ذلك.
I should have asked you to have lunch with me even if you hadn't upset the vase so clumsily.
كنت سأدعوك لتناول الغداء معى حتى إن لم توقعى الزهرية
God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice
فقال له الله من اجل انك قد سألت هذا الأمر ولم تسأل لنفسك اياما كثيرة ولا سألت لنفسك غنى ولا سألت انفس اعدائك بل سألت لنفسك تمييزا لتفهم الحكم
They have asked themselves,
سألوا أنفسهم،
You might have asked.
كان بوسعك أن تسألأي
And the magicians came to Pharaoh and asked , Shall we have a reward , if we should prevail ?
وجاء السحرة فرعون قالوا أئ ن بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين .
And the magicians came to Pharaoh and asked , Shall we have a reward , if we should prevail ?
وجاء السحرة فرعون قالوا أئن لنا لجائزة ومالا إن غ ل ب نا موسى
No. She asked that we should be alone.
كلا, لقدطلبتأننكون وحدنا.
I asked my teacher what should I try
سألت م علمتى ما الذى يجب محاولته
I asked my teacher what should I try
سألت معلمتى ، ماذا يجب أن أفعل
He probably should have asked more about spreading democracy in China, because he might have been surprised by what he heard.
ولعله كان من الواجب عليه أن يطرح المزيد من التساؤلات حول انتشار الديمقراطية في الصين، وذلك لأنه ربما كان ليفاجأ بما قد يسمعه.
I shouldn't have asked you
ما كان علي أن اسألك
I shouldn't even have asked.
لاينبغيلي أن أطلبذلك .
I shouldn't have asked you.
ما كنت يجب ان اسالك
You could have asked me.
كان بإمكانك أن تطلبينني
Darling, I wouldn't have asked.
عزيزتي، لما طلبت
He asked that the proposal should now be considered.
وطلب أن ينظر في اقتراحه هذا الآن.
Why should I? I wish you'd asked me too.
وكيف اخبرك انا
Or they might have asked themselves,
أو أنها قد سألوا أنفسهم،
But they have to be asked.
لكن يجب ان ي سألوا
Have you asked him about them?
هل قد سألتيه عنهم
I have asked you to leave.
لقد طلبت منك أن تغادري.
I would not have asked, otherwise.
و إلا لما كنت سألتك
Only you have asked about death.
انت فقط سألتنى عن الموت
Pilate decreed that what they asked for should be done.
فحكم بيلاطس ان تكون طلبتهم.
Other delegations asked that the confidentiality clauses should be retained.
بينما طلبت وفود أخرى الاحتفاظ ببنود السرية.
LibyanStateTV Bashar should have asked himself What would Gaddafi Do? , and perhaps this would have produced a better speech AssadSpeech Jordanian Nadine Toukan tweets
شو يعني Syria
May I have a cigarette? he asked.
هل أستطيع الحصول على سيجارة سأل.
He asked me to have you over.
وطلب مني مجيئك هنا.
So many have asked me that, Pina.
العديد من الأشخاص سألوني نفس السؤال يا (بينا)
I have asked you, but nothing helps.
طلبت منك هذا ..
I have asked them to adorn Mati.
(قد سألتهم تزي ن (ماتي
Have you asked Mama Mathilde about this?
هل سبق و سألت ماما ماتيلدا عن هذا
Again he asked me, What do you think we should do?
ومن ثم سألني ما الذي يمكننا القيام به حيال هذا

 

Related searches : Have Asked - Should Be Asked - Should Have - They Have Asked - Have Asked Him - Could Have Asked - We Have Asked - Have Asked For - You Have Asked - Would Have Asked - Have Been Asked - I Have Asked - Have Already Asked