Translation of "short interruptions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Despite interruptions, his family held authority until 1528. | ورغم بعض التقطعات أمسكت عائلته بالسلطة حتى عام 1528. |
Otherwise, your interruptions are gonna become very tiresome. | لأن مقاطعاتك المستمرة أصبحت مملة جدا |
Here in VI Monumento there are interruptions every night. | هنا في حي فيلا مونومينتو انقطاع في كل ليلة. |
Gas is arguably more vulnerable than oil to unforeseen supply interruptions. | يزعم بعض المحللين أن إمدادات الغاز أكثر ع ـرضة من إمدادات النفط للانقطاع. |
For companies, renegotiations mean uncertainty and possible interruptions of production and revenue. | وبالنسبة للشركات فإن إعادة التفاوض على العقود يعني عدم اليقين والانقطاع المحتمل للإنتاج والعائدات. |
Pipeline failures and other accidents may cause minor interruptions to energy supplies. | خط أنابيب الإخفاقات والحوادث الأخرى قد تسبب انقطاعات طفيفة في امدادات الطاقة. |
I don't believe you took any interruptions Anne Marie... Anne Marie Several inaudible | لا أعتقد أنك ستسمحين بالمداخلات آن ماري لذا يجدر بك أن تلزمي مكانك لبضعة دقائق |
Bolivia has had the bitter experience of long dictatorial interruptions in its institutional life. | ولقد مرت بوليفيا بتجربة مريرة تتمثل في تعطيﻻت دكتاتورية طويلة اﻷجل لحياتها الدستورية. |
So what are the interruptions that happen at the office but not at other places? | فما هي هذه المقطاعات التي تحدث في مكتب التي لا يحدث في أماكن أخرى |
So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places? | فما هي هذه المقطاعات التي تحدث في مكتب التي لا يحدث في أماكن أخرى |
A remedial education initiative allowed 90,000 children to continue their learning, despite regular conflict related interruptions. | 12 وأتاحت مبادرة للتعليم التعويضي لـ 000 90 طفل مواصلة تعليمهم، بالرغم من فترات الانقطاع التي تقع باستمرار من جراء الصراع. |
Since the establishment of democracy in 1986, five general elections have been held with no major interruptions. | ومنذ إرساء الديمقراطية في عام 1986، أ جريت خمسة انتخابات عامة من دون معوقات كبيرة. |
For maintenance of roads, building façades and other similar structural maintenance, weather conditions can cause additional interruptions to project implementation. | أما بالنسبة لصيانة الطرق وواجهات المباني، وغير ذلك من أعمال الصيانة الهيكلية المماثلة، فإن اﻷحوال الجوية يمكن أن تسبب انقطاعات اضافية في تنفيذ المشاريع. |
At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary. | في المكتب , فإن معظم الانقطاعات والتشتت التي تسبب للناس عدم إنجاز العمل فعلا ليست عن رغبه. |
In a short short while... | وفي فترة فترة قصيرة... |
What's good? Short, short bullet points. | ما هو الأفضل قصيرة , قوائم نقطية قصيرة. |
But since earlier this year people from several neighborhoods in São Paulo have been complaining about weekly or even daily interruptions. | في وقت سابق من هذا العام بدأ أشخاص عاديين من عدة أحياء في ساو باولو الشكوى بانقطاع المياه أسبوعي ا أو حتى يومي ا. |
Consequently, I appeal to all delegations strictly to observe that procedure and to avoid any interruptions once voting on cluster begins. | وبناء عليه، أناشد جميع الوفود أن تتقيد بتلك الإجراءات تقيدا صارما وأن تتفادى أية مقاطعات حالما يبدأ التصويت على المجموعات. |
Exposing it to setbacks and interruptions could still endanger the entire peace process and enhance frustration and radicalism on both sides. | وتعريض هذا المناخ للنكسات والمقاطعات يمكن أن يعرض للخطر عملية السلم برمتها، ويعمق اﻹحباط والتعصب على الجانبين. |
30. Although efforts to overcome these difficulties are being made, a number of major maintenance projects are subject to unplanned interruptions. | ٣٠ ٥ وبالرغم من بذل الجهود للتغلب على هذه الصعوبات فإن عددا من مشاريع الصيانة الرئيسية تتعرض لتوقف العمل غير المخطط. |
On the website Faltou Água (Water was missing), a collaborative map shows locations where users have reported interruptions to their water supply. | تبين خريطة تفاعلية على موقع مياه مفقودة الأماكن التي أعلن المستخدمين فيها من انقطاع لإمدادات المياه. |
Short | قصير |
Short | قصيرMake Kruler Height Medium |
Short. | قصير |
Short? | ضيق |
I'll ring four times, long, short, long, short. | سأرن الجرس 4 مرات, رنة طويلة ثم قصيرة,طويلة, قصيرة |
Tom is short, but not as short as Mary. | توم قصير، لكن ليس قصير كماري |
Or a short word? So abbreviations tend to be relatively short, acronyms tend to be very short. | فالاختصارات بالعادة تكون قصيرة نسبيا, |
Short stories. | مجموعة قصص. |
Short stories. | قصص قصيرة. |
Short break | استراحة قصيرة |
Short Breaks | قصير فواصل |
Short date | التاريخ القصير |
Short form | الذ ر ة |
Short description | قصير الوصف |
Short Description | قصير الوصف |
Short Cut? | قصير قص? |
Short Circuit | قصير الدائرة |
Short View | العرض المختصر |
Short Name | اسم المدير |
unsigned short | العد الثنائي |
Short name | قصير الاسم |
Short Help | مساعدة قصيرة |
Short side | الجانب قصير |
Short Edge | حافة قصيرة |
Related searches : With Interruptions - Avoid Interruptions - Zero Interruptions - Power Mains Interruptions - Interruptions In Service - With Many Interruptions - Short Stature - Go Short - Come Short - Short Length - Short Confirmation - Short Side - Short Outline