Translation of "short form for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Short form
الذ ر ة
Arch... it's a short form for Archangel
رئيس .. هو اختصار لكلمة رئيس الملائكة
PlPA is short for PROTECTlP, which is itself short for
PIPA اختصار ل PROTECTIP والتي بدورها اختصار لـ
Short for 1977
أختصارا لسنة 1999
Philip, for short.
اختصارا فيليب
Short for marshmallow.
كلمة مصغرة من المارشمالو
Lennie for short.
ليني من اجل الاختصار .
Hence the reliability test in its current form was too demanding for business purposes and fell short of what was needed in other cases for public protection.
وبذلك يكون اختبار الموثوقية في شكله الحالي متشددا أكثر مما ينبغي للأغراض التجارية وأقل مما هو ضروري لحماية الجمهور في حالات أخرى.
Bat, short for battery.
البات، وصلة البطارية
It's short for Josephine.
اختصار لـ (جوزفين).
In the short term, Americans would have to make modest economic sacrifices in the form of higher fuel prices.
ففي الأمد القريب سوف يكون لزاما على الأميركيين أن يبذلوا تضحيات اقتصادية متواضعة في هيئة أسعار وقود أعلى.
Solar radiation is energy in the form of electromagnetic radiation from the infrared (long) to the ultraviolet (short) wavelengths.
هذه الطاقة تكون على هيئة أشعة كهرومغناطيسية تتراوح أطوالها الموجية بين الأشعة تحت الحمراء (الطويلة) إلى الأشعة الفوق بنفسجية (القصيرة).
So cancer could be thought of as a strange, short lived, self destructive life form an evolutionary dead end.
لذا فمن الممكن التفكير في السرطان علي انه كائن غريب قصير الأجل ومدمر طريقه في التطور خارج الجسد مسدود
Short term indicators for services
مؤشرات قصيرة الأجل للخدمات
(v) Short term recruitment for
التوظيف القصير اﻷجل من أجل
Look for a short one.
ابحث عن اخر اقصر
Just for a short stay.
فقط لإقامة قصيرة .
But hoarding international reserves, mostly in the form of low yielding short term US Treasury securities, is expensive and inefficient.
ولكن اكتناز الاحتياطيات الدولية، غالبا في هيئة سندات خزانة الولايات المتحدة القصيرة الأجل ذات العائد المنخفض، أمر مكلف وغير فع ال.
India has been left to finance its external deficit increasingly through short term borrowing, the most capricious form of international capital.
وت ر ك ت الهند على نحو متزايد لتمويل عجزها الخارجي بالاستعانة بالاقتراض القصير الأمد، وهو أكثر أشكال رأس المال الدولي تقلبا.
Videos of the unique short form presentations given by TED luminaries are shared online and viewed by millions of people worldwide.
مقاطع الفيديو للمحادثات ذات الطابع القصير والتي يلقيها نخبة من المتحدثين اللامعين تطرح للمشاركة على الانترنت ويشاهدها الملايين من الأشخاص في كل أنحاء العالم بينما يقوم المتطوعون في فريق الترجمة بإضافة الترجمات بلغات متعددة.
Available for a short time 1998.
متاح لفترة قصيرة عام 1998.
Time for preparation is running short.
إن الوقت المتاح لﻹعداد آخذ في النقصان.
I'll just write Britain for short.
سأكتب بريطانيا فقط للإختصار
lt's only for a short time.
انةوحيد لفترة قصيرة.
They're short of food for themselves.
لن يجدوا الطعام الكافى لأنفسهم
You're too short for that gesture.
أنت مختصرة جدا لتلك الاشارة .
Marcellus, Crixus for the short sword.
مارسيلوس , كريكسوس السيف القصير
I'm going for a short walk.
سأذهب لتمشية قصيرة
His delegation questioned the sustainability of such transfers, which, for the most part, took the form of short term capital and were directed towards only a few developing countries.
وأوضح أن وفده يشك في قابلية هذه التحويﻻت لﻻستدامة، حيث إن أغلبها يتخذ شكل استثمار أموال لﻷجل القصير وﻻ يوجﱠه إﻻ لقلة من البلدان النامية.
Plural Form Validation for KBabel
الجمع استمارة الت حق ق لـ كيبيبلالمترجمComment
Infrastructural requirements, reconstruction and rehabilitation, along with emergency relief, should form a comprehensive, integrated approach linking short term and long term goals.
إن متطلبات البنية اﻷساسية والتعمير واﻻنعاش، جنبــا إلى جنب مع اﻹغاثة في حالة الطوارئ، ينبغي أن تشكل نهجـا شامﻻ متكامـﻻ يربــط اﻷهـداف القصيـرة اﻷجــل باﻷهــداف الطويلة اﻷجل.
For them, life is short and brutish.
وأصبحت الحياة بالنسبة لهم قصيرة وفظة.
We usually say 77 short for 1977
دائما نختصر سنة 1977 إلى 77
I'll just write mult short for multiplication.
سوف أكتبها همذا كاختصار للضرب
We just call him Crab for short.
نحن فقط ندعوه يخربش قصيرا
For Kane, in four short years, collapse.
وفي اربع سنوات قصيرة... حصل انهيار لكين
You're short of one man for dinner.
ينقصك رجل على العشاء
In short, the Kyoto agreement meant lots of short term pain for little long run gain.
باختصار، تفرض اتفاقية كيوتو ألما كثيرا في الأمد القريب في مقابل ربح ضئيل على الأمد البعيد.
Most notable among these is the scanning system, which repeatedly calls functions on a string is a short form of the examples shown earlier.
والأبرز بين هذه الميزات نظام scanning، والذي يكرر طلب الدوال في أي سلسلة codice_21هي شكل قصير من الأمثلة الموضحة في السابق.
The task of the social assistance benefits is to provide short term support and the benefit is only one form of social assistance.
385 وتؤدي إعانات المساعدة الاجتماعية غرضا هو تقديم دعم قصير الأجل، وهي شكل واحد من أشكال المساعدة الاجتماعية.
In a short short while...
وفي فترة فترة قصيرة...
Despite the criticism, the video won the awards for Video of the Year at the 2012 MTV Video Music Awards and a Grammy Award for Best Short Form Music Video at the 2013 Grammy Awards.
على الرغم من الانتقادات، حصلت الأغنية المصورة على جائزة فيديو السنة في جوائز إم تي في للأغاني المصورة لعام 2012 وجائزة أفضل فيديو مصور بشكل قصير في حفل توزيع جوائز الغرامي لعام 2013.
Particularly in the form of short term loans and portfolio equity, these inflows could be highly unstable and an unreliable source of development finance.
وهذه التدفقات الداخلة، وخاصة في شكل القروض القصيرة الأجل وأسهم الحوافظ المالية، يمكن أن تكون غير مستقرة بدرجة مرتفعة ومصدرا لا ي عول عليه لتمويل التنمية.
And I'll relate the questions to you in the short form with the reply, so you could understand, as I said, where we are.
سوف أربط الأسئلة لكم بشكل مختصر مع الرد، حتى يمكنكم الفهم، كما قلت، المكان الذي نحن فيه .
(a) The 24 country programme recommendations (12 short form and 12 full length) and 20 various other recommendations (bridging programmes, requests for additional general resources, quot stand alone quot supplementary funding requests) being presented for approval.
)أ( التوصيات البرنامجية القطرية اﻟ ٢٤ )١٢ قصيرة و ١٢ كاملة( و ٢٠ توصية أخرى مختلفة )برامج مرحلية، طلبات للحصول على موارد عامة إضافية، طلبات الحصول على تمويل تكميلي quot قائمة بذاتها quot ( المقدمة للموافقة عليها.

 

Related searches : Short Form - Short Form Prospectus - Short-form Video - Short Form Catalogue - In Short Form - Short Form Report - For Short - Called For Short - For Short Distances - For A Short - For Short Periods - Short Name For - For Example Short - For Short Time