Translation of "shipping costs" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Costs - translation : Shipping - translation : Shipping costs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

a Excluding costs of packing and shipping documents to Geneva.
)أ( مع استبعاد تكاليف تعبئة وشحن الوثائق الى جنيف.
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال)
What are the costs of jerseys and warehousing and shipping and cleaning,
ما هي تكاليف القمصان الرياضية والتخزين والشحن والتنظيف
The costs for shipping and clearing charges not included elsewhere are estimated at 2,200,000.
١٨٢ تقدر تكاليف الشحن ودفع الرسوم غير المدرجة تحت بنود أخرى بمبلغ ٠٠٠ ٢٠٠ ٢ دوﻻر.
Provision is made for freight costs for shipping and clearing charges not included elsewhere.
١١١ أدرج اعتماد تحت هذا البند من أجل تكاليف الشحن لتغطية رسوم الشحن والتخليص غير المدرجة في مكان آخر.
332. The costs for shipping and clearing charges not included elsewhere are estimated at 3,000,000.
٣٣٢ تقدر تكاليف الشحن والتفريغ غير المدرجة تحت بنود أخرى بمبلغ ٠٠٠ ٠٠٠ ٣ دوﻻر.
As a result of distance, and the low demand for shipping services of each country, these countries suffer from very high transport costs as well as from infrequent and irregular shipping services.
وكنتيجة للبعد، والطلب المنخفض على خدمات الشحن البحري في كل بلد على حدة، فإن هذه البلدان تعاني من تكاليف نقل مرتفعة جدا وكذلك من خدمات النقل البحري النادرة وغير المنتظمة.
There is an attraction in the notion of regional airline and shipping services with economies of scale and shared capital costs, but experience in the area of shipping has generally been disappointing.
وهناك جاذبية خاصة لفكرة وجود خطوط جوية وخدمات للنقل البحري على الصعيد اﻹقليمي تحقق وفورات الحجم وتقاسم التكاليف الرأسمالية، بيد أن التجربة في مجال النقل البحري كانت عموما مخيبة لﻵمال.
The costs for shipping and clearing charges not included elsewhere are estimated at 890,000 and ferry charges at 495,000.
١٩٦ تقدر تكاليف الشحن ودفع الرسوم غير المدرجة تحت بنود أخرى بمبلغ ٠٠٠ ٨٩٠ دوﻻر وتكاليف النقل البحري بمبلغ ٠٠٠ ٤٩٥ دوﻻر.
The table below provides a breakdown of the shipping costs from the mission area to the respective home country.
ويعرض الجدول أدناه تفصيﻻ لتكاليف الشحن من منطقة البعثة إلى البلد اﻷصلي.
Recently, information was sought from the Zim foreign shipping line on the costs of marine carriage between Havana and Chile.
وطلبت كوبا مؤخرا إلى شركة الملاحة البحرية Zim معلومات عن الاشتراكات في حركة الملاحة بين هافانا وشيلي.
a Costs do not include processes essential to translation, such as editing and referencing or shipping charges and administrative overhead.
(أ) التكلفة لا تشمل عمليات أساسية بالنسبة للترجمة من قبيل التحرير، وتحديد المراجع، ورسوم الشحن، والتكاليف الإدارية الثابتة.
Most food in Alaska is transported into the state from Outside , and shipping costs make food in the cities relatively expensive.
معظم المواد الغذائية في ألاسكا تـ نقل إلى الولاية من الخارج ، ولذا فإن تكاليف الشحن وتقديم الغذاء تجعل الطعام في المدن باهظ التكلفة نسبيا.
In domestic trade, the embargo has increased costs by 66.8 million, mostly as a result of using middlemen for shipping and purchases.
وبلغت المصاريف الإضافية التي يتحملها قطاع التجارة الداخلية 000 800 66 دولار، بسبب تكاليف الشحن الإضافية والشراء عن طريق الوسطاء أساسا.
and shipping routes.
وطرق الشحن .
If they had been bought in the United States, the shipping costs would have been approximately 20 per cent lower, thus saving some 303,781.
ولو استطاعت الحصول عليها من الولايات المتحدة لوفرت 20 في المائة في نفقات النقل وحدها، أي 781 303 دولارا .
(c) Communications requirements, including a decrease of 100,000, to cover pouch, postage and other mailing and shipping costs associated with advertising and promotion ( 604,400)
)ج( احتياجات اﻻتصاﻻت بما في ذلك نقصان بمبلغ ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر لتغطية تكاليف استخدام الحقيبة والطوابع البريدية وتكاليف اﻻرسال البريدي والنقل البحري المتصلة باﻹعﻻن والترويج )٤٠٠ ٦٠٤ دوﻻر(
You still have your shipping, cleaning and processing costs but your unit costs are now 55 and if you get 60 retention, your net for those customers who stay longer than a year is 86.
لا تزال لديك تكاليف الشحن والتنظيف والإعداد ولكن تكاليف الوحدة أصبحت الآن 55 . والآن لو بلغت نسبة الاحتفاظ بالعميل 60 ، فسيكون صافي الدخل لديك من العملاء الباقين لأكثر من سنة، 86 .
The inadequate road infrastructure increases the costs of production owing to delays in accessing and shipping products and the high maintenance cost of transport fleets.
وتزيد البنية التحتية للطرق غير الكافية تكاليف الإنتاج بسبب التأخر في الحصول على المنتجات وشحنها وتكاليف الصيانة المرتفعة لأساطيل النقل.
41. Requirements under this heading include the emplacement of contingent owned equipment ( 1,470,000) and the costs for shipping and clearing charges not included elsewhere ( 70,000).
٤١ تشمل اﻻحتياجات تحت هذا البند وزع المعدات المملوكة للوحدات )٠٠٠ ٤٧٠ ١ دوﻻر( وتكاليف الشحن ودفع رسوم التخليص غير المدرجة تحت بنود أخرى )٠٠٠ ٧٠ دوﻻر(.
Provision is made to cover the costs of transporting contingent owned vehicles, equipment and supplies from the various areas in the mission to points of embarkation ( 1,738,500) and for shipping costs back to home countries ( 10,439,000).
٢٨ رص د اعتماد لتغطية تكاليف نقل المركبات والمعدات واللوازم المملوكة للوحدات من مناطق مختلفة في البعثة إلى نقاط الترحيل )٥٠٠ ٧٣٨ ١ دوﻻر( وتكاليف إعادة شحنها إلى بلدانها اﻷصلية )٠٠٠ ٤٣٩ ١٠ دوﻻر(.
shipping Classification salary survey methodology
التصنيف منهجية الدراسة اﻻستقصائية للمرتبات
We were thinking of shipping.
إننا نفكر بالإبحار
It is owned by Treasure Shipping and beneficially owned by Peraticos c o Pleiades Shipping, Greece.
وتملكها شركة تريجر شيبنغ وتملك حق اﻻنتفاع بها شركة بيراتيكوس بيلياديس شيبنغ، )اليونان(.
It is owned by Oaklet Shipping Co. Ltd. (Cyprus) and beneficially owned by BT Shipping (Bermuda).
وتملكها شركة أوكلت شيبنغ المحدودة )قبرص( وتملك حق اﻻنتفاع بها شركة بي تي شيبنج )برمودا(.
With China s wages soaring and rising oil prices driving up shipping costs, production in Mexico is suddenly looking much more attractive, even taking security concerns into account.
ومع تسبب ارتفاع الأجور في الصين وأسعار النفط في دفع تكاليف الشحن إلى الارتفاع، فإن الإنتاج في المكسيك أصبح فجأة يبدو أكثر جاذبية، حتى مع وضع المخاوف الأمنية في الاعتبار.
Procurement and Shipping Officer (FS 5)
موظف مشتريات وشحن وإرسال )خدمة ميدانية ٥(
I work for a shipping company.
أعمل لدى شركة شحن.
It started shipping in September 2005.
تم إصدار هذا الجهاز في 2005.
Developments relating to international shipping activities
رابعا التطورات المتصلة بأنشطة الشحن الدولية
Effects of shipping, including species introduction
5 آثار النقل البحري، بما في ذلك نشر أنواع في غير موائلها الطبيعية
5. SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT
٥ الشحن البحري والموانئ والنقل المتعدد الوسائط
Programme Shipping, ports and multimodal transport
البرنامج الشحن البحري والموانئ والنقل المتعدد الوسائط
The shipping lanes have been moved.
واصبحت السفن تسير عليها
It was called break bulk shipping.
و كانت تسمى الشحن بالحمولات المجزأة.
What shipping did you use? Ground?
ماذا استعملت عندما ارسلته عاجل في نفس اليوم
These robots we're shipping every day.
هذه الروبوتس ت شحن يوميا
And he invented the shipping container.
واخترع حاوية الشحن.
...oil wells, shipping or real estate.
آبار النفط... الابحار أو العقار
Oh, thee art thinking of shipping.
إنهم يفكرون بالإبحار
McKuen, go to the shipping offices.
إذهب إلى الميناء.
Wind blew into the merchant shipping.
ان السفن التجارية تحترق ايضا
Major outward investors include Lukoil, Gazprom, Novoship, Norilsk Nickel, Primorsk Shipping Corporation and the Far East Shipping Company.
ويشمل أهم المستثمرين في الخارج Lukoil وGazprom، وNovoship، وNorilsk Nickel، وشركة Primorsk للملاحة وشركة الملاحة في الشرق الأقصى.
It is owned by Pine Shipping Co S.A. (Panama) and beneficially owned by World Wide Shipping Group (Hong Kong).
وتملكهــا شركــة باين شيبنغ مساهمة )بنما( وتملك حق اﻻنتفاع بها مجموعة وورلد وايد شيبنغ غروب )هونغ كونغ(.
And the way he decided to support that work was by shipping over 50,000 shipping containers of Google snacks.
والطريقة التي قررت دعم هذا العمل وكان من خلال شحن اكثر من 50000 من حاويات الشحن من وجبات جوجل الخفيفة.

 

Related searches : No Shipping Costs - Free Shipping Costs - Estimated Shipping Costs - Return Shipping Costs - Including Shipping Costs - Estimate Shipping Costs - Shipping Port - Shipping Status - For Shipping - Express Shipping - Shipping Delay