Translation of "shifted by about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Shifted by about - translation :

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني تحركت إنتقلَ إنتقل تحولت إنتقلت

Examples (External sources, not reviewed)

We essentially shifted it by a.	في الأساس نحن نقلناها بواسطة a.
They got shifted by 2 3.	تحرك بمقدار 2 3
Just shifted it over by five.	سنزيحه بمقدار 5 وحدات
So we're shifted to the right by 1, we're shifted up by 1, and we're going to be opening downwards.	سوف نتحرك الى اليمين بمقدار 1، وقد تحركنا الى الاعلى بمقدار 1 وسوف يكون مفتوحا للأسفل
Both of them are shifted up by 1.	كلاهما سيتحركان بمقدار 1
Nevertheless, the national consensus has shifted, shaking all assumptions about Israeli politics.	على الرغم من كل ما سبق فقد تحول الإجماع الوطني، الأمر الذي أدى إلى زعزعة كل الافتراضات بشأن السياسة الإسرائيلية.
They shifted the x to the right by 1.	لقد تم تحريك الـ x الى اليمين بمقدار 1
The Committee is concerned about resources being shifted from substantive areas to programme support.	ويساور اللجنة القلق إزاء نقل الموارد من المجالات الفنية إلى دعم البرامج.
That looks like this, but I was shifted by minus 1.	وهذا سيبدو هكذا ، لكن تم تحويلي بـسالب 1.
We shifted it by 2, and we got our final answer.	نحن تحول من قبل 2، وحصلنا على الجواب النهائي.
This is going to be shifted to the right by 2.	وهذا يتحرك الى اليمين بمقدار 2
You shifted them.	أنت قد غ يرت هم
And then you graph it and it got shifted down by 5.	ومن ثم قم بتمثيله وسيتحرك بمقدار 5 وحدات للاسفل
So this graph will just get shifted to the right by 3.	هذا التمصيلالبياني سوف يتحرك الى اليمين بمقجار 3
So if this is shifted to the left 3 and this is shifted to the right by 2, to go from this to this, you're shifting to the right by 5.	فاذا كان هذا يتحرك الى اليسر بمقدار 3 وهذا يتحرك الى اليمين بمقدار 2، حتى ننتقل من هذا الى هذا، سنتحرك الى اليمين بمقدار 5
The focus has shifted.	فقد تحول التركيز بعيدا عما يجري في قطاع غزة.
We've shifted the decimal.	نقلنا الفاصلة العشرية
So it's going to be shifted to the right by 1, plus 1.	سوف يتم تحريكه الى اليمين بمقدار 1، 1
Notice it got shifted up.	لاحظ انه تم تحريكها للاعلى
So we shifted it, right?	لذا نحن تحول، الحق
You shifted them. Precisely right.	قتل كنت عليه!
Well, we've shifted our s.	حسنا، نحن لقد تحولت لدينا s.
I have something shifted here.	ليس لدى شيء تحول هنا.
Maybe they shifted the bar.	ربما يقومون بتغييره
But this is shifted 1 to the right and this is shifted 1 to the left.	لكنه قد تحرك بمقدار 1 الى اليمين وهذا تحرك بمقدار 1 الى اليسار
By doing so, Roosevelt and those who followed in his footsteps shifted the consensus.	وبهذا، نجح روزفلت ومن ساروا على خطاه في تحويل إجماع الآراء إلى الاتجاه المعاكس.
Seduced by China s spectacular growth, the region shifted from US to China centric export growth.	فتحت إغواء النمو المذهل الذي حققته الصين، تحولت المنطقة من النمو القائم على التصدير إلى الولايات المتحدة إلى النمو القائم على التصدير إلى الصين.
And the y intercept should be at 3 because we shifted it up by 3.	وينبغي أن يقع تقاطع y على 3 نظرا لأننا سحبناه بمقدار 3
We know that it's going to be shifted up by 1, so up plus 1.	نعلم انه سيتحرك بمقدار 1، اذا للأعلى بمقدار 1
So my romance was temporarily shifted.	فانتقلت شاعريتي بشكل مؤقت .
By now, the emphasis has shifted to training, in response to the wishes of the recipients.	ثم انتقل التركيز حاليا الى التدريب، استجابة لرغبات المستفيدين.
By adjusting these coefficients, IPF resources can be shifted from one group of countries to another.	وعن طريق تسوية هذه المعامﻻت، يمكن تحويل موارد أرقام التخطيط اﻹرشادية من مجموعة من البلدان إلى مجموعة أخرى.
And we established this was our f of t, so we just shifted it by c.	وأنشأنا هذا كان لدينا و t، لذلك نحن فقط تحولت من قبل ج.
It merely shifted from left to right.	بل لقد تحول من اليسار إلى اليمين.
He shifted his view to another direction.	أشاح بوجهه للجهه الاخرى
Those channel lights must have been shifted.	أضواء القناة هذه من مؤكد و قد تغيرت
The wind's shifted. You'll have good weather.	لقد تحول مجرى الرياح ستحظون بطقس جميل اليوم
The scaling actually didn't matter what happened is that things really just got shifted by some amount.	في الواقع ان التدرج غير مهم ما حصل هو ان هذه الاشياء يتم تحريكها بمقدار معين
The crisis energized the system and shifted decision making power to those who know about and can do something for the economy.	ولقد أدت الأزمة إلى بث النشاط والحيوية في النظام وحولت صلاحيات اتخاذ القرار إلى هؤلاء الذين يتمتعون بالدراية الكافية بالاقتصاد والقادرين على إنقاذه.
Thus, insidiously, the burden of proof is shifted.	وعلى هذا فقد تحول عبء الإثبات على نحو خبيث.
The horizon has slightly shifted towards my legs.	الأفق تحرك بشكل طفيف نحو ساقاي
Coca plantations shifted from unpopulated to populated areas.	انتقلت زراعة الكوكايين من الاماكن غير المأهولة بالسكان الي المناطق المأهولة بالسكان .
This is the delta function shifted to c.	وهذه هي الدالة دلتا تحول إلى ج.
And then something shifted as we grew up.	وبعدها شيء تغي ر مع كبرنا.
What they've done is they've shifted their operations.	ما قاموا به هو تحريك عملياتهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية