Translation of "shift of thinking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Shift - translation :

تحول

Shift of thinking - translation :

التحول من التفكير

Thinking - translation :

تفكير

Keywords : المناوبة مناوبة مناوبتي النوبة نوبتي تفكير تفكّر بالتفكير تفكرين أفكّر

Examples (External sources, not reviewed)

See, Dr. Kean made that shift in thinking.	فكما ترون, فقد قام دكتور كين بتغيير طريقة تفكيره
That's good thinking, Baxter. There's gonna be a shift in personnel next month.	أحسنت التفكير يا (باكستر)، سيكون هناك تغيير في الموظفين الشهر القادم
We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home.	نحن لا نفكر في كيف ننتقل من المركزية إلى المنزل.
Can people shift back and forth, or do they get stuck in one way of thinking about it?	هل بمقدور البشر الانتقال ذهابا و إيابا أم أنهم يعلقون بطريقة واحدة للتفكير به
It didn't even talk about cutting emissions, which is an incredible shift in our thinking about this problem.	و لم يتحدث حتى عن تقليل الإنبعاثات وهو يعتبر تغيير حاد في طريقة تفكيرنا في تلك المشكلة
Now, I'm not saying that you will shift your opinion from thinking from that they're terrible to that they're wonderful.	الآن، أنا لا أقول لك سوف ينتقل بك الرأي من التفكير من أن أنهم الرهيب لأنهم رائعة.
(b) The need for a shift in thinking by development institutions regarding the sequencing of institutional reform and private sector participation in utilities.	(ب) ضرورة حدوث تحول في تفكير المؤسسات الإنمائية فيما يتعلق بتسلسل الإصلاح المؤسسي ومشاركة القطاع الخاص في المرافق.
The paradigm of international security that had long dominated Japan's defense thinking had shifted and policymakers realized that they had to shift with it.	فقد ت ح ول مفهوم الأمن الدولي الذي سيطر لمدة طويلة على التفكير الدفاعي لليابان، وأدرك ص ـن اع القرار ضرورة مجاراة هذا التحول.
That change in thinking has led to a dramatic shift, not only in the fortunes of Monterey Bay, but other places around the world.	أدى هذا التغيير في التفكير إلى نقل جذري ليس فقط في ثروة شاطئ مونتيري لكن في أماكن كثيرة حول العالم.
Wolfensohn s campaign against corruption also represented a major change in thinking, a shift from downsizing the state to improving the State.	كما شكلت الحملة التي شنها ولفنسون ضد الفساد تغييرا كبيرا في أساليب التفكير، حيث كان التحول من تخفيف حدة المشاكل إلى محاولة تحسين الأحوال.
Ah, stop thinking of her. Stop thinking of her. Stop thinking of her.	لا تفكر فيها
Shift	تحويل
Shift	تحويل
When you shift things, you shift it this way.	عندما تحرك اي شيئ، فأنت تحركه بهذا الاتجاه
Color shift	الألوان
Shift left	أزح لليسار
Shift up	أزح للأعلى
Shift down	أزح للأسفل
Shift right	أزح لليمين
SHIFT data	SHIFT للمعطياتname of the filter it does a logic AND operation
Shift change.	تغيير الوردية
Second shift.	الفترة الثانية
And with that shift in thinking, we can now start to imagine new questions, new possibilities for robots that we might not have thought about otherwise.	و بهذا التغير في التفكير بدأنا في تخيل اسئلة جديدة , امكانيات جديدة للروبوتات اننا قد لا نكون فكرنا فيها خلاف ذلك
The publication of Smart Solutions to Climate Change has generated considerable interest, including some from activists who believe that my enthusiastic support of its proposals represents a major shift in my thinking.	لقد أدى نشر بحث حلول ذكية لتغير المناخ إلى توليد قدر كبيرا من الاهتمام، بما في ذلك بعض الاهتمام من جانب الناشطين الذين يتصورون أن دعمي المتحمس للمقترحات والتوصيات التي انتهى إليها البحث يشكل تحولا كبيرا في اتجاهي الفكري.
The shift of FDI to services	تحو ل الاستثمار الأجنبي المباشر إلى قطاع الخدمات(5)
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30.	ويعمل نظام النوبات على أساس نوبة صباحية (مثلا من الساعة 45 8 إلى حوالي الساعة 00 13)، ونوبة لفترة ما بعد الظهر (حتى الساعة 30 18 تقريبا).
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30.	ويعمل نظام النوبات على أساس نوبة صباحية من الساعة 45 8 إلى حوالي الساعة 00 13، ونوبة لفترة ما بعد الظهر تمتد حتى الساعة 30 18 تقريبا.
(right shift) .REM.	(التحول إلى اليمين) REM.
Left bit shift	تحريك البت لليسار
Right bit shift	تحريك البت لليمين
So, lateral shift?	إذن، تغيير جانبي
There's a shift.	هذا تحول
This silken shift...	... هذاالثوبالحريرى
The y shift is intuitive and the x shift might not be.	ان تحرك y بديهي وتحرك x ربما لا يكون كذلك
Thinking of home.	أفكربمسقطرأسنا...
Thinking of money?	أتفكرين بشأن النقود
Major shift in priorities of the FTC	باء تحول رئيسي في أولويات لجنة الممارسات التجارية المنصفة
Shift of subject. Quickly drop by climate.	لنحول الموضوع. المناخ في وضع سيء جدا
We shift the gravitational center of it.	فنحن نغير مركز ثقلها
Wishful thinking Jaume, wishful thinking.	التمني جاومي , التمنى
In highlighting this simple evidence of ingrained behavior, we can create the necessary shift in thinking needed to incorporate flexibility and open mindedness in us all when looking at the globalization of the world.	و عن طريق تسليط الضوء على هذه الأدلة البسيطة من السلوك الانساني المتأصل، يمكننا أن نخلق التحول اللازم في طريقة و آلية التفكير لأجل لتوسيع نطاق المرونة والانفتاح الذي نحتاجه حقا
The shift in thinking was triggered by the revised deficit forecasts recently published by the Congressional Budget Office, the independent technical agency responsible for advising Congress on budget issues.	وكان هذا التحول في التفكير راجعا إلى توقعات العجز المنقحة التي نشرها مؤخرا مكتب الموازنة في الكونجرس، الهيئة الفنية المستقلة المسؤولة عن تقديم المشورة للكونجرس بشأن قضايا الموازنة.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.	ومع ذلك يقاوم الناس بشكل ملفت للنظر.. فكرة تطبيق نظريات التطور لطرق التفكير..طرق تفكيرنا.
That shift is understandable.	الحقيقة أن هذا التحول مفهوم.
E. Managing sectoral shift	هاء إدارة التحول القطاعي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية