Translation of "she will return" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
When will she return? | متى ستعود |
When will she return home? | متى ستعود إلى المنزل |
I'm sure she will return soon. | أنا متأكد من أنها ستعود قريبا . |
The goddess has returned my husband She will also return my children. She will. | الالهة أرجعت زوجي هي سترجع أطفالي أيضا |
Yes she will. She'll return your husband and kids. | ستفعل نعم ستفعل |
I said after she had done all these things, 'She will return to me ' but she didn't return and her treacherous sister Judah saw it. | فقلت بعدما فعلت كل هذه ارجعي الي فلم ترجع. فرأت اختها الخائنة يهوذا. |
She always said you would return. | كانت تقول أنك ستعود دائما |
She will follow after her lovers, but she won't overtake them and she will seek them, but won't find them. Then she will say, 'I will go and return to my first husband for then was it better with me than now.' | فتتبع محبيها ولا تدركهم وتفتش عليهم ولا تجدهم. فتقول اذهب وارجع الى رجلي الاول لانه حينئذ كان خير لي من الآن |
May she rest here until I return? | أرتاحى هنا حتى أعود |
I will return. | انا واثقة من نفسي لذا سأعود |
Moses will return! | ! موسى سوف يعود ... . |
He will return. | هو سيعود. |
Will you return? | هل ستعود |
No matter how much she must have longed to return, however, she refused. | ولكن لا يهم كم يجب أن يكون قد يتوق للعودة، ولكنها رفضت. |
And each year, she is magically compelled to return. | وكل سنة. هي مضطرة للرجوع بصورة سحرية. |
Will Global Imbalances Return? | هل يعود الاختلال إلى التوازن العالمي من جديد |
President Aristide will return. | وسيعود الرئيس أريستيد. |
No, I will return. | لا لم افعل، سأعيدهم |
When will you return? | متى ستعود |
She insisted they return to England before starting a family. | أصرت على العودة إلى إنجلترا قبل بدء تكوين أسرة. |
l'm really sorry to bother you, she did not return. | معذرة يا سيدي آسف لإزعاجك إنها لن تعود |
In half an hour she promis'd to return. Perchance she cannot meet him that's not so. | خلال نصف ساعة كانت promis'd بالعودة. بالصدفه انها لا تستطيع تلبية له هذا ليس ذلك. |
She asked me to return your manuscript, tell you she liked the story very much, but... | لقد طلبت منى إعادة مخطوطك ، إنها تقول أنها قد أحبت القصة جدا و لكن |
Will NATO s Prodigal Son Return? | هل يعود ابن الناتو الضال |
Never thinking he will return . | إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه . |
They will return to Salò | ماذا ستفعل لنا |
D'Artagnan will return to Gascony. | (دارتانيان) سيعود أدراجه إلى (جاسكوني) |
You will when I return. | سوف تقابلها عندما أعود |
Tell your mother that Nandababu says she need not return it | أخبر أمك أني أقول لها بأن لا حاجة لأن تعيده |
I decided to lie so she wouldn't return to the convent. | قررت أن أكذب حتى لا تعود للدير |
In conlusion, she wonders if Iraqis will ever be able to return to their homes. هذا هو السؤال الصعب والذي ينتظر الجواب ... | في الختام, تسأل نفسها إن كان العراقيون أبدا سيرجعون لبلادهم. |
I will never return to Aleppo. | لن أعود إلى حلب. |
To Us they will all return . | إن إلينا إيابهم رجوعهم بعد الموت . |
To Us they will all return . | إن إلينا مرجعهم بعد الموت ، ثم إن علينا جزاءهم على ما عملوا . |
What will I get in return? | على ماذا سأحصل في المقابل |
Try. My daughter will return tomorrow. | سنحاول ابنتي ستعود من المدرسة غدا |
I will return to my meditations. | سأعود ا لى تأملاتى |
We will return to My land... | سنـعـودإلـىأرضـي... |
She will. She likes him. | ستوافق فهي تحبه |
I thought Yoon Young would return to Min Chul, but she didn't. | اعتقدت بأنها ستعود اليه لكنها لم تفعل |
This could easily mean that she could not return to the Congo. | هذا يعني ببساطة أن ها لن تتمك ن من العودة إلى الكونغو . |
Will she? will anyone? | هل هي أو اي شخص |
She will. | وقالت انها سوف. |
Will she? | صحيح |
Will she? | هل ستكون هى بانتظاره |
Related searches : She Will - Will Return - She Will Work - She Will Turn - She Will Accompany - She Will Stay - If She Will - She Will Make - She Will Pass - She Will Address - She Will Arrive - She Will Not - She Will Represent - She Will Participate