Translation of "share their thoughts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Share - translation :

Share their thoughts - translation :

تبادل أفكارهم

Their - translation :

هم

Thoughts - translation :

أفكار

Keywords : نتشارك مشاركته أشاركك مشاركتها نصيبي طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة أفكاري أفكارك أفكار أفكاره بأفكار

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, it gives minorities the opportunity to share their thoughts and opinions anonymously.	هي توفر أيض ا فرصة مشاركة أفكارهم وآرائهم بشكل سري.
So let me share some final thoughts.	و أشارككم فكرة أخيرة
Let me share a few thoughts with you.	واسمحوا بأن اعرض عليكم بعض الأفكار.
The conference allowed scientists and agricultural specialists to share their thoughts with policymakers on the sustainable way forward for rice production	وكان المؤتمر مناسبة للعلماء وخبراء الزراعة لتبادل أفكارهم مع مقرري السياسات بشأن الطريقة المستدامة للنهوض بإنتاج الأرز في المستقبل
We have not met before, but we share similar thoughts about the situation.	لم نلتق من قبل أبدا, لكننا نملك رؤيا مشتركه للأمور.
Why do you travel? Share your stories, reasons or thoughts with the hashtag YoViajoPara.	لماذا تسافر شارك بقصصك، بأسبابك أو أفكارك فى هاشتاج YoViajoPara.
They turn their thoughts to God.	وربما ذ ك ر الله.
We share in their pain we share in their sorrow.	وإننا نشاطرهم آلامهم وأحزانهم.
I've recorded about 900 hours of their thoughts.	سجلت حوالي 900 ساعة عن أفكارهم
Committees are searching men's minds, controlling their thoughts.	اللجان تبحث عن عقول الرجال وتسيطر على أفكارهم
The goal of this event will be to share thoughts, and raise awareness about the Palestinian situation.	هدف هذا الحدث هو مشاركة الأفكار, ورفع الوعي حول الوضع الفلسطيني.
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity desolation and destruction are in their paths.	ارجلهم الى الشر تجري وتسرع الى سفك الدم الزكي. افكارهم افكار اثم. في طرقهم اغتصاب وسحق.
Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity wasting and destruction are in their paths.	ارجلهم الى الشر تجري وتسرع الى سفك الدم الزكي. افكارهم افكار اثم. في طرقهم اغتصاب وسحق.
You just aren't utilizing your thoughts to their fullest.	أنك فقط لمتعمق فى التفكير و لم تقدم أقصى ما يمكنك من أفكار
Humans developed the ability to externalize their inner thoughts.	البشر طورو القدرة على استخراج أفكارهم الداخلية
This gave us access suddenly to their innermost thoughts.	وهذا أوصلنا فجأة إلى أعمق أفكارهم.
We'll share our knowledge, they'll share their knowledge.	ن شاركهم معارفنا، ي شاركوننا معارفهم.
Some bloggers also publish their thoughts, short stories, and poems in their blogs.	ينشر بعض المدونين أيضا أفكارهم في صورة قصص قصيرة أو قصائد في مدوناتهم .
At that point, I also intend to share with members some thoughts on the revitalization of the General Assembly.	وفي هذه المرحلة، أنوي أيضا أن أشاطر الأعضاء بعض الأفكار بشأن تنشيط الجمعية العامة.
I appreciate the opportunity to share my thoughts and observations about the role of women in peacebuilding in Afghanistan.	وإنني أقدر هذه الفرصة لكي أتشاطر أفكاري وملاحظاتي عن دور المرأة في بناء السلام في أفغانستان.
I am therefore pleased to share with the Assembly some thoughts based on the daily experience of our delegates.	ولذلك، يسرني مشاطرة الجمعية العامة بعض اﻷفكار المستندة إلى التجربة اليومية لمندوبينا.
By their rank thoughts my deeds must not be shown	لهذا، لا بد ألا تشاهد أفعالي من خلال أفكارهم الموبوءة،
And get their share	ويحصلون على حصتهم
They share their designs.	إنهم يتشاركون تصاميمهم.
But instead of digging in rivers... they dig in their thoughts.	.و لكنعوضا عنالحفرفيالأنهار. يحفرون في أفكارهم.
Thoughts?	افكار
How do they share their culture?	كيف يشاركون ثقافاتهم مع البيئة الجديدة
Final thoughts?	هل لديك أي تعليق آخر
How precious to me are your thoughts, God! How vast is their sum!	ما اكرم افكارك يا الله عندي ما اكثر جملتها .
Jesus, knowing their thoughts, said, Why do you think evil in your hearts?	فعلم يسوع افكارهم فقال لماذا تفكرون بالشر في قلوبكم.
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?	فعلم يسوع افكارهم فقال لماذا تفكرون بالشر في قلوبكم.
At the same time foreigners and Uruguayans dedicate blog posts to the event, share photos, videos and thoughts on the world s longest carnival.	في نفس الوقت، يستطيع الأجانب أوروجوايين المشاركة في تدوين الأحداث، الصور، الفيديو والأفكار لأطول كرنفال في العالم.
As I have done in the past, I would like to share some of my Government's thoughts and concerns on Iraq with you.	على غرار ما فعلت في السابق، أود أن أتقاسم معكم بعضا من أفكار حكومتي وشواغلها بشأن العراق.
People have thoughts and the thoughts cause them what to do.	الناس لديهم أفكار والأفكار هي ماتسبب تصرفاتهم
Those are the thoughts that the European Community wished to share on the occasion of the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.	هـــذه هـــي اﻷفكار التي رغبت المجموعة اﻷوروبية في تشاطرها بمناسبة الذكرى السنوية لﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان.
Eye witnesses share their experience on Twitter.	شارك شهود عيان ماجرى على تويتر.
Machines can share their knowledge very quickly.	الآلات تستطيع المشاركة بالمعلومات بسرعة كبيرة.
Every day they wrest my words all their thoughts are against me for evil.	اليوم كله يحرفون كلامي. علي كل افكارهم بالشر .
Words express thoughts.	تعبر الكلمات عن الأفكار.
My thoughts exactly.	بالرغم من افكاري .
Happy thoughts, etc....	... الأفكار السعيدة ، الخ
Thoughts are sacred.	إن الأفكار مقد سة
Do they suppose that We do not hear their secret thoughts and their secret talks ? Yes indeed We do !	أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك .
Those who fear their Lord in their most secret thoughts , and who hold the Hour ( of Judgment ) in awe .	الذين يخشون ربهم بالغيب عن الناس أي في الخلاء عنهم وهم من الساعة أي أهوالها مشفقون خائفون .
Do they suppose that We do not hear their secret thoughts and their secret talks ? Yes indeed We do !	أم يظن هؤلاء المشركون بالله أن ا لا نسمع ما يسرونه في أنفسهم ، ويتناجون به بينهم بلى نسمع ونعلم ، ورسلنا الملائكة الكرام الحفظة يكتبون عليهم كل ما عملوا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية