Speeches made in an official language shall be interpreted into the working languages.

Section 3, paragraph 11, of this Annex shall be interpreted and applied accordingly

Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages.

Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages.

Speeches made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.

Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages.

Statements made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.

The provisions of section 3, paragraph 11, of this Annex shall be interpreted and applied accordingly

Therefore, the State parties emphasize that nothing in the Treaty shall be interpreted as affecting this right.

1. Speeches made in a language of the Conference shall be interpreted into the other such languages.

1. Speeches made in a language of the Conference shall be interpreted into the other such languages.

1. Speeches made in a language of the Conference shall be interpreted into the other such languages.

(v) Resolution II, paragraph 8 (c), shall be interpreted and applied in accordance with subparagraph (a) (iv).

1. Speeches made in a language of the Conference shall be interpreted into the other such languages.

Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son. They shall call his name Immanuel which is, being interpreted, God with us.

Speeches made in a language of the Conference shall be interpreted into the other languages of the Conference.

1. Nothing in this Treaty shall be interpreted to prevent the use of nuclear energy for peaceful purposes.

4. Affirms that the Agreement shall be interpreted and applied together with Part XI as a single instrument

Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

This could be interpreted either way.

1. The provisions of this Agreement and Part XI shall be interpreted and applied together as a single instrument.

1. This Protocol supplements the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. It shall be interpreted together with the Convention.

1. This Protocol supplements the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. It shall be interpreted together with the Convention.

(b) Statements made in any of the six languages of the Seminar shall be interpreted into the other five languages.

Note Data should be interpreted with caution.

This exceptional provision must be interpreted strictly.

4. Any protocol to this Convention shall be interpreted together with this Convention, taking into account the purpose of that protocol.

The provisions of this appendix shall be interpreted in accordance with the annex above on modalities and procedures for a CDM.

1. Nothing in this Treaty shall be interpreted as to prevent the use of nuclear science and technology for peaceful purposes.

The provisions of this agreement and Part XI shall be interpreted and applied together as a single instrument . (resolution 48 263)

That the instruction shall not be of a preaching character, must never be interpreted in the way that it should be practised in a religious moral vacuum.

1. Speeches made in a language of the Conference and of its subsidiary bodies shall be interpreted into the other such languages.

17. The relevant provisions of Part XI, section 4, of the Convention shall be interpreted and applied in accordance with this Agreement.

14. Part XI, section 4, subsections B and C, of the Convention shall be interpreted and applied in accordance with this section.

The expression 00 has to be interpreted as 1.

These positive trends should, however, be interpreted with caution.

Therefore, the Shariah should not be interpreted as discriminatory.

And I had to be aware of how that could be interpreted.

Speeches made in a language of the Meeting of the States Parties shall be interpreted into the other such languages in the plenary sessions.

Read with Article 34, Steps shall be taken to ensure full participation of women in all spheres of national life these can be interpreted as favoring girls and women.

(15) The following examples can be interpreted in the same way

The Convention could thus be interpreted as covering United Nations personnel.

So how can the matrix multiplication be interpreted in this context?

These Regulations shall be interpreted in accordance with the relevant provisions of reports S 21360 and S 22464 of the Secretary General of the United Nations.

The provisions of this appendix shall be interpreted in accordance with the present annex on modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM.