Translation of "severe kidney problems" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Kidney - translation : Severe - translation : Severe kidney problems - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Apparently he is suffering from severe kidney problems, and his family are very worried about his situation. | يبدو أنه يعاني من مشاكل خطيرة في الكلية, وعائلته قلقة جدا على وضعه. |
All of these may be affected by kidney problems. | كل هذه يمكن أن تتأثر مشاكل في الكلى. |
Chronic exposure to sodium selenate can cause severe lung, kidney, and liver damage. | يمكن أن يسبب التعرض المزمن للسيلينات الصوديوم تلف شديد في الرئة، الكلى، والكبد. |
Defects in the corresponding gene are associated with human diseases such as severe kidney and retinal disorders. | وترتبط العيوب الموجودة في الجين المتماثل ببعض الأمراض البشرية مثل أمراض الكلى واضطرابات الشبكية الشديدة. |
But we had problems with it. We had severe problems there. | لكننا واجهنا مشاكل معها. واجهنا مشاكل حادة هناك. |
Japan is confronted with severe economic problems. | تواجه اليابان أزمات اقتصادية قاسية. |
But Britain s rapid growth created severe problems. | ولكن النمو السريع في بريطانيا كان سببا في خلق مشاكل حادة. |
As a consequence, he faced some serious health issues, such as kidney problems. | ونتيجة لذلك، واجه بعض المشاكل الصحية الخطيرة، مثل مشاكل الكلى. |
It is found at high levels in the urine when there are kidney problems. | يتواجد بمستويات عالية في البول عند حدوث مشاكل في الكليتين. |
It is apparent from the author's uncontested account that he suffered from severe pain due to aggravated kidney problems, and that he was not able to obtain proper medical treatment from the prison authorities. | ويظهر من رواية صاحب البلاغ التي لا يوجد نزاع فيها أنه قد عانى من ألم شديد بسبب مشاكل الكلى المتفاقمة، وأنه لم يتمكن من الحصول على العلاج الطبي المناسب من سلطات السجن. |
The severe environmental problems of Kazakhstan are well known. | فالمشكﻻت البيئية الحادة في كازاخستان معروفة جيدا. |
These problems often have severe negative repercussions on families. | وهذه المشاكل غالبا ما تعرض اﻷسر لمضاعفات سلبية حادة. |
Other then these there are ailments such as cancer, asthma, kidney problems, paralysis and many more | بالإضافة إلى التهاب الكبد الوبائي هناك أمراض أخرى كالسرطان و الربو و مشاكل الكلى و غيرها |
However, it continues to suffer from severe and systemic problems. | لكنه يظل يعاني مشاكل بنيوية خطيرة. |
There are persistent, if less severe, problems in developed countries. | وهناك مشاكل ملحة، وإن كانت أقل حدة، في البلدان المتقدمة النمو. |
Palestinian towns and villages faced severe problems with the water supply. | 30 أما المدن والقرى الفلسطينية فقد واجهت مشاكل حادة تتعلق بإمدادات المياه. |
But he's in severe renal failure and can't travel to Hope Zion, so we will coordinate with St. Donald's to deliver his kidney. | لكنه في فشل كلوي حاد ولا يستطيع الذهاب إلى هوب زيون لذا سوف ننسق مع سانت دونالد لتوصيل الكلى |
Along with heart disease, these complications can include circulatory problems such as stroke, kidney disease, blindness, and amputation. | وبالإضافة إلى مرض القلب، يمكن أن تشمل هذه المضاعفات مشاكل في الدورة الدموية كالسكتة الدماغية، وأمراض الكلية، والعمى والبتر. |
These include kidney inflammations, and lesions and increased kidney weight. | وتشمل هذه التهابات الكلى، والآفات وزيادة وزن الكلى. |
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight. | بالاضافة الى التهاب الكلى والآفات وزيادة الوزن الكلى |
World Kidney Day (WKD) is a global health awareness campaign focusing on the importance of the kidneys and reducing the frequency and impact of kidney disease and its associated health problems worldwide. | يمثل اليوم العالمي للكلى أو (WKD) حملة صحية عالمية لرفع الوعي تركز على أهمية الكلى وتقليل تكرر وتأثير أمراض الكلى والمشاكل المرتبطة بها في أنحاء العالم. |
During most visits he had complaints concerning his general health, including a bad back, gastric ulcer, kidney infection and thyroid problems, causing, inter alia, sleeping problems. | وخلال معظم الزيارات، كان يشتكي من حالته الصحية العامة، بما في ذلك آلام في الظهر، وقرحة في المعدة، وعدوى في الكليتين، ومن غدته الدرقية، مما كان يسبب له جملة متاعب منها الأرق. |
Moreover, Europe has no way of helping those countries facing severe problems. | فضلا عن ذلك فإن أوروبا لا تملك الوسيلة التي قد تمكنها من مساعدة البلدان التي تواجه مشاكل حادة. |
I didn't lose my kidney I could have lost my kidney, | انني لم اخسر كليتي كان بإستطاعتي خسارتها |
Kidney for Sale | ك ـلى للبيع |
A frozen kidney. | كلية متجمدة |
(Indeed, a few of these countries have recently been wrestling with severe problems.) | (الواقع أن ق لة قليلة من هذه البلدان كانت في الآونة الأخيرة ع رضة لمشاكل حادة). |
Lack of communication and often leads way to more severe socio political problems. | ويؤدي هذا غالبا إلى زيادة حدة المشاكل السياسية والإجتماعية. |
Donors would be carefully screened for physical and psychological problems, as is currently done for all volunteer living kidney donors. | كما سيخضع المتبرعين لاختبارات دقيقة للتعرف على ما قد يكون بهم من مشاكل بدنية أو نفسية، كما يحدث حاليا مع كل المتطوعين بكلاهم أثناء حياتهم. |
And I ended up in student health, and they ran some labwork and came back right away, and said, Kidney problems. | وانتهى بي الأمر في المركز الصحي للطلاب، وأجروا بعض التحاليل و ظهرت نتائج التحليل على الفور، وقالوا لي مشاكل في الكلى. |
I'm getting my kidney. | أنا أتلقى الكلية |
Steak and kidney pie. | لحمه استيك وفاصولياء |
The desertification problems predominantly stem from the severe times of drought in the country. | تنشأ مشاكل التصحر في الغالب من الأوقات شديدة الجفاف في البلاد. |
But then when that bull stepped on my kidney, you know, I didn't lose my kidney I could have lost my kidney, I kept my kidney, so I don't think I'm a born loser. | لكن الأن عندما طعنني ذلك الثور في كليتي, تعرفون انني لم اخسر كليتي كان بإستطاعتي خسارتها حافظت على كليتي, حتى لا أعتقد انني ولدت خاسر ا |
Many people after a kidney transplant will develop a little fluid collection around the kidney. | ت.ب كثير من الناس بعد عملية زرع الكلي سيصابون بتجمع سوائل قليل حول الكلي. |
Of all the problems that are out there, none is more severe than one that | من كل مشاكل العالم، لا يوجد أقسى من |
We lost the right kidney. | لقد فقدنا الكلية اليمنى |
She only had one kidney. | .لم يكن لديها الا كلية واحدة |
She's got kidney stones, remember? | انها مريضة,أتذكر |
Many worry about his deteriorating health condition because Hossein previously suffered from kidney and mouth problems and is in a lot of pain. | يقلق الكثيرون من تردي حالته الصحية، حيث عاني ح سين من قبل من مشكلات بالك لى والفم كما أنه يتألم كثيرا . |
84. Coordination problems tend to be the most severe in countries with the weakest managerial infrastructure. | ٤٨ وتعد مشاكل التنسيق أشد المشاكل حدة في البلدان التي لديها هياكل إدارية بالغة الضعف. |
Anthony Atala Printing a human kidney | أنتوني أتالا طباعة كلية بشرية |
Kidney cancer is an uncommon disease. | سرطان الكلى هو مرض غير شائع . |
I ordered a kidney X ray. | أمرت باشعة للكلى. ولكن اتضح انها عادية, |
All individuals with kidney damage are classified as having chronic kidney disease, irrespective of the level of GFR. | ويصنف جميع الأفراد أصحاب الفشل الكلوي بأنهم مصابون بمرض الكلى المزمن، وبغض النظر عن مستوى GFR. |
Related searches : Kidney Problems - Face Severe Problems - Kidney Injury - Kidney Infection - Kidney Damage - Kidney Function - Kidney Dialysis - Kidney Pie - Kidney Bean - Artificial Kidney - Kidney Insufficiency - Kidney Scarring