Translation of "severe diarrhea" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Diarrhea - translation :

إسهال

Severe - translation :

شديدة

Severe diarrhea - translation :

اسهال حاد

Keywords : الإسهال إسهال اسهال والإسهال الأسهال حادّ حادّة حادة حاد الحاد

Examples (External sources, not reviewed)

De la diarrhea ?	هل لديك إسهال
Your child has diarrhea.	طفلك يعاني من اسهال.
Maybe it's the diarrhea.	ربما كان هذا هو الإسهال.
And then there's the diarrhea.	وتعاني من الإسهال
They've seen their parents have struggled with diarrhea, they've struggled with diarrhea, they've seen lots of deaths.	يعانون من الإسهال. لقد عانوا من الإسهال.
Which is ...? Water borne diseases? Diarrhea?	والذي هو.. أمراض تنتقل عبر المياه. إسهال. نقص الغذية.
And here's another image of diarrhea.	وهنا صورة أخرى للإسهال.
According to UNICEF, children who suffer from severe under nutrition are 9.5 times more likely to die from diarrhea and 6.4 times more likely to die from pneumonia.	ووفقا لمنظمة اليونيسيف (صندوق الأمم المتحدة للطفولة) فإن الأطفال الذي يعانون من نقص حاد في التغذية أكثر ع رضة بنحو 9,5 مرات للوفاة بسبب الإسهال، ونحو 6,4 مرات بسبب الالتهاب الرئوي.
They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.	إنهم يفتقرون إلى المواد المغذية ، والاسهال يصيبهم بالجفاف.
Maybe this is something unique about diarrhea.	ربما يكون هذا هو شيء فريد عن الإسهال.
Kids were dying of diarrhea and cholera.	الأطفال كانوا يموتون من الإسهال والكوليرا.
Wash you hands, you might not get diarrhea.	أغسل يديك، قد لا تصاب بالإسهال.
The other one had a lot of diarrhea.	الاخر كان مصابا بالإسهال.
Let me go back to diarrhea for a second.	اسمحوا لي أن أعود إلى الاسهال لوهلة.
Diarrhea, and many last mile problems, are like that.	والاسهال ، والعديد من مشكلات الميل الأخير ، هي من هذا القبيل.
And, if it isn't diarrhea, well, then you're constipated.	،ولو ليس إسهالا فهناك إمساك
People may remain infectious even after their diarrhea has ended.	وقد يظل الأشخاص ناقلين للعدوى حتى بعد توقف الإسهال لديهم.
Now, we've known for a long time the cause of diarrhea.	الآن ، نحن على علم منذ وقت طويل ، بما يسبب الاسهال.
One of the big reasons this happened was because of diarrhea.	من أكبر الأسباب التي ادت لحدوث ذلك كانت بسبب الإسهالات
They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected.	لم يكن لديهم أي غثيان أو إسهال أو إمساك أو إجهاد متوقع.
You'll have heard of cholera, but we don't hear about diarrhea.	جميعنا سمعنا عن الكوليرا، ولكننا لم نسمع بالإسهال.
So, here are these women. They've seen their parents have struggled with diarrhea, they've struggled with diarrhea, they've seen lots of deaths. How do they answer this question?	لذلك ، هنا هن هؤلاء النسوة اللائي راين آبائهن يعانون من الإسهال. لقد عانوا من الإسهال. لقد رأين الكثير من القتلى. كيف يمكن لهن الإجابة على هذا السؤال
And in particular, I want to talk about the design of diarrhea.	و بالتحديد, أريد التحدث عن تصميم الإسهال
It is more important, he says, to tackle problems like diarrhea and malaria.	والأمر الأكثر أهمية على حد تعبيره يتلخص في معالجة مشاكل مثل الإسهال والملاريا.
These diseases collectively can also cause diarrhea, skin rashes, edema, and heart failure.	وهذه الأمراض مجتمعة يمكن أيضا أن تسبب الإسهال والطفح الجلدي، والاستقساء، وسكتة قلبية مفاجأة.
So, this incident that I'm going to describe really began with some diarrhea.	لذلك ، فإن هذه الحادثة التي سوف أقوم بوصفها بدأت حقيقة ببعض الإسهال.
Viruses cause about 70 of episodes of infectious diarrhea in the pediatric age group.	تسبب الفيروسات نحو 70 من نوبات الإسهال الم عد ية في الفئة العمرية الصغيرة.
Severe Sentences	فرض عقوبات صارمة
Then statistics would actually say that half of you would now be suffering with diarrhea.	عندها ستقول الإحصاء في الواقع أن نصفكم كان سيعاني من الإسهال.
Because if some of your troops get diarrhea they're not that effective on the battlefield.	لأنه إذا أصيب بعض جنودك بالإسهال فإنهم لم يكونوا بتلك الفاعلية في ساحة المعركة.
Some families know their water is contaminated with germs that cause diarrhea, dehydration, even death.	بعض العائلات تعرف أن مياهها ملوثة بالجراثيم المسببة للإسهال والجفاف وحتى الموت
Severe Internal Error	خطأ داخلي فادح
X Moderately severe.	X متوسط الشدة.
XX Very severe.	XX شديد جدا.
Three quarters of them could have survived diarrhea or malaria if they had been properly nourished.	ومن المؤسف أن ثلاثة أرباع هؤلاء كان بوسعهم النجاة من الإسهال أو الملاريا لو حصلوا على التغذية اللائقة.
The deficient state of health increases the incidence of other illnesses such as diarrhea and malaria.	ويزيد سوء الحالة الصحية من حالات الإصابة بأمراض أخرى مثل الإسهال والملاريا.
But if you look, even today there are about 400,000 diarrhea related deaths in India alone.	ولكن ، اذا نظرنا ، وحتى اليوم هناك حوالي 400،000 حالات وفاة ذات صلة بالإسهالات في الهند وحدها.
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.	هذه بعض لدغات الصقيع الشديدة على القدم وهنا أ خرى على الأنف
Well, it turns out and this is where things get really disconcerting it's not unique to diarrhea.	حسنا ، يبدو ، وهذا هو المكان الذي تصير فيه الأمور مقلقة حقا ، ان الأمر ليس متفردا مع الإسهال فقط.
But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?	لكن مالذي يفعله التسويق حقا بحيث يجعل الصرف الصحي حلا فع الا لمرض الإسهال
As we speak, a severe hurricane is once again pounding Grenada, causing severe damage.	وإذ نتكلم الآن، ثمة إعصار عنيف يضرب غرينادا مرة أخرى، ويسبب أضرارا فادحة.
They die from diseases like measles, diarrhea, and malaria that are easy and inexpensive to treat or prevent.	ويموت هؤلاء الأطفال بسبب أمراض مثل الحصبة، والإسهال، والملاريا، وهي أمراض يمكن علاجها أو منعها بسهولة وبتكاليف زهيدة.
By the way, since I've been speaking, another 13,000 people around the world are suffering now with diarrhea.	بالمناسبة، منذ بدأت الحديث، ثلاثة عشر ألف شخص حول العالم يعانون الآن من الإسهال.
But she wasn't alone that day, because 4,000 other children died of diarrhea, and they do every day.	لكنها لم تكن الوحيدة ذلك اليوم لأن أربعة آلاف طفل آخرين ماتوا بسبب الإسهال و يموتون كل يوم.
Diarrhea is the second biggest killer of children worldwide, and you've probably been asked to care about things	الإسهال هو ثاني أكبر قاتل للأطفال في جميع أنحاء العالم، و لربما تمت مطالبتك أن تهتم بالإمور

عرض هذه الصفحة باللغة العربية