Translation of "set of manuals" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Application Manuals
كتي بات التطبيقاتName
Summary of main recommendations and manuals
موجز التوصيات والكتيبات الرئيسية
Provision of guidelines, manuals and training
دال إتاحة المبادئ التوجيهية والدليل العملي والتدريب
They reverse engineer manuals.
يقومون يهندستها عكسي ا.
To address this increasing request, a set of practical compilation and training manuals should be developed to complement the existing and new statistical standards.
وبغية مواجهة هذا الطلب المتزايد، ينبغي استحداث مجموعة من الأدلة العملية لأغراض التجميع والتدريب لاستكمال المعايير الإحصائية الحالية والجديدة.
Such a base could rely on a set of training manuals that could be either locally used or presented through appropriate seminars or workshops.
ويمكن اﻻعتماد في هذه القاعدة على مجموعة من كتيبات التدريب التي يمكن استخدامها محليا أو التي تقدم عن طريق الحلقات الدراسية المﻻئمة أو حلقات العمل.
Procurement policy and procedures manuals
دليل سياسات وإجراءات الشراء
Give people rules of thumb, not product manuals.
اعطي الناس مبادىء عامة وليس كتيبات تتضمن ارشادات عن المنتج .
GUIDELINES FOR MILITARY MANUALS AND INSTRUCTIONS
مبادئ توجيهية خاصة بالكتيبات والتعليمات العسكرية
Additional manuals may be developed over time.
وسيجري إعداد أدلة إضافية بمرور الوقت.
Recommendations and manuals by other international organizations
التوصيات والكتيبات الصادرة عن منظمات دولية أخرى
Main recommendations and manuals on industrial statistics
التوصيات والكتيبات الرئيسية المتعلقة بالإحصاءات الصناعية
Software manuals must be free, for the same reasons that software must be free, and because the manuals are in effect part of the software.
لنفس الأسباب التي تفرض حرية البرمجيات، ولأن الكتيبات جزء لا يتجزأ من البرمجيات، يجب أن تكون كتيبات البرمجيات حرة أيض ا.
While undertaking these revisions of manuals and handbooks, consistency with the 1993 SNA and its forthcoming revision and other international guidelines and manuals should be ensured.
وفي إطار إجراء هذه التنقيحات على الأدلة والكتيبات، ينبغي كفالة الاتساق مع نظام الحسابات القومية لعام 1993 والتنقيح الوشيك عليها والمبادئ التوجيهية والأدلة الدولية الأخرى.
People are illuminating, putting manuals in the boxes.
الناس يتنورون، و يضعون كتيب التعليمات مع السلعة.
International recommendations and manuals by the United Nations
التوصيات الدولية والكتيبات الصادرة عن الأمم المتحدة
(b) Policy and procedures manuals and other guidelines
(ب) أدلة السياسات العامة والإجراءات وغيرها من المبادئ التوجيهية
(e) To draft model guidelines for military manuals.
)ﻫ( صياغة مبادئ توجيهية نموذجية للكتيبات العسكرية.
Guidelines for military manuals and instructions on the
إرشادات بشأن اﻷدلة والتعليمات العسكرية التي
(i) To coordinate the preparation and maintenance of monitoring and evaluation manuals
)ط( تنسيق عمليات إعداد أدلة الرصد والتقييم والعمل بها
(g) Organization of three regional meetings for the development of manuals and national courses.
(ز) تنظيم ثلاثة اجتماعات إقليمية لوضع أدلة ودورات وطنية.
UNDP agrees with the recommendation on multilingual publication of Procurement Manuals (recommendation 6).
21 ويتفق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع التوصية بشأن نشر أدلة للمشتريات بلغات متعددة (التوصية 6).
A number of countries prepared statistical publications and training manuals on gender statistics.
30 وأعد عدد من البلدان منشورات إحصائية وأدلة تدريبية بشأن الإحصاءات الجنسانية.
The Branch noted the importance of developing manuals and handbooks on the subject.
وأشار الفرع الى أهمية وضع أدلة وكتيبات عن الموضوع.
Their billboards are manuals, prayers to the well being of all sentient creatures.
ولوحاتهم كتيبات تحتوي على التفاسير وصلوات لتكون مخلوقات واعية وفعالة
The technical assistance included electoral observation methodology preparation of observer manuals technical 94 47487 (E) 301194 301194 ... support ranging from logistics manuals to the development of strategic plans and the organization of quick counts.
ومن بين عناصر المساعدة التقنية تجدر اﻻشارة الى توفر منهجية لمراقبة اﻻنتخابات، وإعداد أدلة للمراقبين، فضﻻ عن الدعم التقني الذي تراوح بيـن توفير أدلـة عــن السوقيات وإعداد خطط استراتيجية وتنظيم الحصر السريع لﻷصوات.
Are the principles reflected in military doctrine and military manuals?
ألف هل ترد المبادئ في المذهب العسكري وفي الكتيبات العسكرية
The subject has also been included in army instruction manuals.
كذلك أدرج هذا الموضوع في كتيبات التعليمات في الجيش.
You had blogs pop up, and some manuals were written.
فانتشرت المدونات ، و كتبت بعض الكتيبات.
And embody in it in these best management practice manuals.
وتجسد في أنه في هذين الدليلين ممارسة إدارة أفضل.
Further separate guidelines, information and instruction manuals and procedure manuals have been prepared for the instruction and assistance of each section within the Office. 3. Need for cooperation with other bodies
كما أعد المزيد من كتب الدليل المستقلة للمبادئ التوجيهية، والمعلومات واﻻرشادات واﻻجراءات من أجل إرشاد ومساعدة كل قسم من أقسام مكتب المدعي العام.
The noise the state of Florida has a whole cadre of best management practice manuals.
الضجيج الدولة من ولاية فلوريدا لديها كادر كامل من أفضل الممارسات الإدارية
Some of these manuals should be updated to include newest alternative technologies and procedures.
وبعض هذه الأدلا ء بحاجة إلى تحديث ليتضم ن أكثر التكنولوجيات البديلة والإجراءات حداثة.
In addition, there are numerous military manuals that address the Law of Armed Conflict.
16 زيادة على ذلك، ثمة أدلة ميدانية عديدة تتناول قانون النزاعات المسلحة.
Swiss military doctrine and manuals reflect the law of armed conflict and its principles.
21 يعكس المذهب العسكري السويسري والأدلة العسكرية السويسرية قانون النـزاعات المسلحة ومبادئه.
Switzerland is currently reviewing its existing military manuals on the law of armed conflict.
22 وتجري سويسرا حاليا استعراضا للأدلة العسكرية القائمة بشأن قانون النـزاعات المسلحة.
(i) Are the principles reflected in military doctrine and military manuals?
1 هل المبادئ المعنية واردة في المذهب العسكري والكتيبات العسكرية
These general principles are reflected in military doctrine and military manuals.
7 هذه المبادئ العامة واردة في المذهب العسكري والكتيبات العسكرية.
(i) Are the principles reflected in military doctrine and military manuals?
1 هل المبادئ واردة في المذهب العسكري والكتيبات العسكرية
(i) Are the principles reflected in military doctrine and military manuals?
1 هل تتجلى المبادئ في المذهب العسكري والدليل العسكري
(i) Are the principles reflected in military doctrine and military manuals?
1 هل المبادئ واردة في المذهب العسكري والأدلة العسكرية
Throughout the Decade, guidelines, manuals, programmes and plans had been drafted.
فطوال العقد، وضعت مشاريع مبادئ توجيهية وأدلة وبرامج وخطط.
Including programming manuals, UNDP User Guide, MDG guidelines, and other relevant guidelines
الهدف 4 مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات المتعلقة بالسياسات المتبعة
Some training manuals are overly long for daily use by customs officers.
وقد أعدت في بعض البلدان والمناطق كراريس توجيهي ة قطرية مقتضبة وأدوات فرز سريع.
The Committee provided training workshops, manuals and documentation, logistical support and advice.
ونظمت اللجنة حلقات عمل تدريبية ووفرت الكتيبات والوثائق والدعم اللوجستي والمشورة أيضا.

 

Related searches : Manuals For - Related Manuals - Books And Manuals - Manuals For Equipment - Set Of - Set Set Set - Set Of 2 - Set Of Bookshelves - Set Of Wrenches - Set Of Guides - Set Of Neurons - Set Of Conventions - Set Of Transactions - Set Of Bills