Translation of "servicing of retailers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The retail sector includes two main types of retailers store and non store retailers. | 6 أما تجار التجزئة فهم يبيعون إلى المستهلكين النهائيين. |
| Informal retailers could become the suppliers or the customers of formal retailers, or their franchises. | ويمكن أن يصبح تجار التجزئة غير الرسميين موردين أو عملاء لتجار التجزئة الرسميين لامتيازاتهم. |
| The dominant market position of large retailers has been strengthened through cross border buying alliances among nominally independent retailers. | وقد تعزز الوضع السوقي المهيمن للشركات الكبيرة لتجارة التجزئة عن طريق تحالفات الشراء عبر الحدود فيما بين شركات تجارة التجزئة المستقلة من حيث الاسم. |
| Eventually, they themselves become formal retailers. | وفي نهاية الأمر، يصبحون هم أنفسهم تجار تجزئة رسميين. |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of plenary meetings (8) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية للجلسات العامة (8) |
| The retailers have kind of quashed this notion though. | برغم أن تجار التجزئة لديهم نية لإلغاء هذه الفكرة. |
| Retailers are distributors selling to end consumers. | ويقوم تجار الجملة بوظائف مادية وتجارية على السواء. |
| And other retailers followed by opening their stores. | وتبعهم تجار آخرون وافتتحوا محلاتهم. |
| Retailers have integrated backwards into wholesale operations, and producers have integrated forward, performing wholesale functions by distributing their products directly to retailers. | وقام تجار التجزئة بدمج أعمالهم في الأعمال الخلفية ممثلة في عمليات تجارة الجملة، كما قام المنتجون بدمج أعمالهم في الأعمال الأمامية فأصبحوا يقومون بمهام تجارة الجملة عن طريق توزيع منتجاتهم على تجار التجزئة مباشرة. |
| Substantive servicing of meetings. | أ توفير الخدمات الفنية للاجتماعات. |
| Substantive servicing of meetings | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات |
| Cost of conference servicing | تكاليف خدمات المؤتمر |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) and substantive servicing of meetings | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية)، وتقديم الخدمات الفنية للاجتماعات |
| Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of the meeting of States Parties (2) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية والتقنية لاجتماع الدول الأطراف (2) |
| That s exciting news to retailers looking for new markets. | والحقيقة أنه لخبر مثير بالنسبة لتجار التجزئة الباحثين عن أسواق جديدة. |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing, including meetings of the Second and Third Committees (20) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية، بما في ذلك جلسات اللجنتين الثانية والثالثة (20) |
| Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (120) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (40) substantive and technical servicing of working group on petitions (40) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية والتقنية للجلسات العامة للجنة وجلسات الفريق العامل (120) تقديم الخدمات الفنية والتقنية لجلسات الفريق العامل لما قبل الدورة (40) تقديم الخدمات الفنية والتقنية للفريق العامل المعني بالالتماسات (40) |
| Servicing of external public debt | خدمة الدين العام الخارجي |
| Servicing of meetings 138 24. | 23 خدمة الجلسات 153 |
| Servicing of meetings 176 25. | المادة الصفحة |
| Substantive servicing of meetings (40) | (أ) تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات (40) |
| Substantive servicing of meetings (40) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات (40) |
| Substantive servicing of meetings (182) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات (182) |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing, including plenary meetings of the Second and Third Committees (12) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية، بما في ذلك الجلسات العامة للجنتين الثانية والثالثة (12) |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of annual sessions of the Commission (20) substantive servicing of four expert meetings on issues to be decided by the Commission (24) | أ تقديم الخدمات الفنية تقديم الخدمات الفنية إلى الدورات السنوية للجنة (20) وتقديم الخدمات الفنية لأربعة اجتماعات يعقدها الخبراء بشأن مسائل ستحددها اللجنة (24) |
| Meeting servicing | خدمة الجلسات |
| Other initiatives included granting duty free concessions to retailers of popular tourism items. | وثمة مبادرات أخرى منها منح اعفاء من الضرائب لبائعي المواد السياحية الرائجة بالتجزئة. |
| By 2002, the world's top 30 retailers were active in 88 countries, nearly 70 per cent more than in 1997, and the overseas expansion of major retailers is constantly increasing. | 25 وبحلول عام 2002، كانت أكبر 30 شركة لتجارة التجزئة في العالم تعمل في 88 بلدا ، أي بزيادة تناهز 70 في المائة عما كان عليه الحال في عام 1997، كما أن التوسع الخارجي للشركات الرئيسية لتجارة التجزئة يزداد بصورة مستمرة. |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of the annual sessions of the Commission (10) substantive servicing of two expert meetings on issues to be decided by the Commission (12) | أ تقديم الخدمات الفنية تقديم الخدمات الفنية إلى الدورات السنوية للجنة (10)، وتقديم الخدمات الفنية لاجتماعين يعقدهما الخبراء عن مسائل ستحددها اللجنة (12) |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of annual and executive sessions of the Trade and Development Board (4) | أ تقديم الخدمات الفنية تقديم الخدمات الفنية للدورات السنوية والتنفيذية التي يعقدها مجلس التجارة والتنمية (4) |
| A. Utilization of conference servicing resources | ألف استخدام موارد خدمات المؤتمرات |
| Substantive servicing of meetings plenary (70) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات الجلسات العامة (70) |
| Substantive servicing of meetings plenary (4) | أ تقديم الخدمات الموضوعية للاجتماعات جلسات عامة (4) |
| Substantive servicing of meetings plenary (6) | أ تقديم الخدمات الموضوعية للاجتماعات الجلسات العامة (6) |
| Substantive servicing of meetings plenary (4) | أ تقديم الخدمات الموضوعية للاجتماعات الجلسات العامة (4) |
| Substantive servicing of meetings plenary (10) | أ تقديم الخدمات الموضوعية للاجتماعات الجلسات العامة (10) |
| Substantive servicing of meetings plenary (12) | أ تقديم الخدمات الموضوعية للاجتماعات الجلسات العامة (12) |
| C. Improved utilization of conference servicing | جيم |
| Pre In Post Number of servicing | عدد اللغات |
| C. Improved utilization of conference servicing | جيم تحسيــن اﻻنتفاع بموارد خدمة المؤتمرات اﻻحصاءات |
| C. Improved utilization of conference servicing | تحسين اﻻستفادة من موارد خدمة المؤتمرات |
| (d) Secretariat servicing of the Committee | )د( تقديم خدمات اﻷمانة إلى اللجنة |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of preparatory meetings for the twelfth session of the Conference, as required (20) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات التحضيرية للدورة الثانية عشرة للمؤتمر، حسب الاقتضاء (20) |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of the annual sessions of the Commission and its two expert panels (32) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية للدورات السنوية التي تعقدها اللجنة، وفريقي الخبراء التابعين لها (32) |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of annual regular and executive sessions of the Trade and Development Board (32) | أ تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات تقديم الخدمات الفنية إلى الدورات العادية والتنفيذية السنوية لمجلس التجارة والتنمية (32) |
Related searches : Chain Of Retailers - Network Of Retailers - Types Of Retailers - Retailers Association - For Retailers - Small Retailers - Big Retailers - Key Retailers - Multiple Retailers - Retailers Who - Individual Retailers - Aftermarket Retailers - Servicing Of Loans
