Translation of "services department" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Department - translation :

 قسم، أقسام

Services - translation :

خدمات

Services department - translation :

قسم الخدمات

Keywords : قسمك قسمي قسمنا القسم الأقسام خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك

Examples (External sources, not reviewed)

Department of Operational Technical Services	المكتب الميداني في الضفة الغربية
Department of Relief and Social Services	3 ف 3 37(ب) 91(أ)
Department for Development Support and Management Services	ادارة خدمات الدعم واﻻدارة من أجل التنمية
Department for Development Support and Management Services	إدارة خدمـات الدعم واﻹدارة مــن أجـــــل التنمية
Department of Development Support and Management Services	إدارة دعم التنمية والخدمات اﻹدارية
Department of Development Support and Management Services	٣٩ جيم إدارة دعــم التنميـة والخدمات
Department for Development Support and Management Services	دال دعم البرامج
Port Vila Department of Education, Policy Planning Services.	بورت فيلا إدارة خدمات التعليم والسياسية العامة والتخطيط.
B. Department for Development Support and Management Services	باء إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
10. Department for Development Support and Management Services	١٠ إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
10. Department for Development Support and Management Services	١٠ إدارة خدمـات الدعـم واﻻدارة من أجل
10. DEPARTMENT FOR DEVELOPMENT SUPPORT AND MANAGEMENT SERVICES	اﻹدارة التنفيذية والتنظيم ادارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
Department of Development Support and Management Services 3	مكتب الخدمات العامة، اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا
Department of Development Support and Management Services 8	إدارة دعم التنمية والخدمات اﻹدارية ٨
10. Department for Development Support and Management Services	إدارة الدعم اﻻنمائي والخدمات اﻻدارية
4. Department for Development Support and Management Services	٤ إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
A. Department for Development Support and Management Services	ألف إدارة الدعم اﻹنمائي والخدمات اﻻدارية
Section 10. Department of Development Support and Management Services	الباب ١٠ إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
Section 10 Department of Development Support and Management Services	الباب ٠١ إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
Section 10. Department for Development Support and Management Services	الباب ١٠ ادارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
Section 10. Department for Development Support and Management Services	الباب ١٠ إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
10. DEPARTMENT FOR DEVELOPMENT SUPPORT AND MANAGEMENT SERVICES 381	ادارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية ح
45. Department for Development Support and Management Services . 105	إدارة خدمات الدعم واﻻدارة من أجل التنمية
SECTION 45. DEPARTMENT FOR DEVELOPMENT SUPPORT AND MANAGEMENT SERVICES	الباب ٤٥ إدارة خدمات الدعم واﻻدارة من أجل التنمية
Department for Development Support and Management Services (UN DDSMS)	إدارة خدمات الدعم واﻻدارة من أجل التنمية اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا
United Nations Department for Development Support and Management Services	اﻷمــم المتحــدة إدارة الدعــم اﻹنمائــي والخدمات اﻻدارية
Revenue services of the Department of Economic and Social Affairs	4 خدمات إيرادات إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
41. Office of Conference Services Department of Administration and Management	٤١ مكتب شؤون المؤتمــرات إدارة الشـؤون اﻹدارية والتنظيمية
Member, Board of the Texas Department of Protective and Regulatory Services	عضو، مجلس إدارة الدوائر الحمائية والتنظيمية بتكساس
Item Title or description department Services of Conference date of issued	شؤون المؤتمرات التاريخ المتوقع لﻹصدار
Secretariat services would be provided by the Department of Political Affairs.	كما ستتولــى إدارة الشؤون السياسية تقديم خدمات اﻷمانة العامة.
In other changes, a new department, the Financial Services Department, had been established as a result of the amalgamation of the Commercial Registry and the Financial Services Inspectorate.	وفي تغيير آخر، أنشئت إدارة جديدة، هي إدارة الخدمات المالية نتيجة لدمج السجل التجاري وتفتيش الخدمات المالية.
2 Department for Policy Coordination and Sustainable Development, Department for Economic and Social Information and Policy Analysis, and Department for Development Support and Management Services.	)٢( إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، إدارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات، إدارة دعم التنمية والخدمات اﻻدارية.
86. The Department of Social Services, which was renamed the Department of Child and Family Services on 1 April 1994, will be responsible for all child and family services, whether provided or simply funded by the Government.	٨٦ أما إدارة الخدمــات اﻻجتماعيــة، التــي تــم تغييــر اسمها إلى إدارة خدمات الطفل واﻷسرة في ١ نيسان ابريل ١٩٩٤، فستتولى مسؤولية جميع الخدمات التي تقدم إلى اﻷطفال واﻷسر، سواء كانت مقدمة أو فقط ممولة من الحكومة.
1. Department for Development Support and Management Services of the United Nations Secretariat	١ ادارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة
In this, the Department and, since December 1992, the Department for Development Support and Management Services worked closely with the Electoral Assistance Unit in the Department of Political Affairs.	وفي هذا المجال عملت اﻹدارة، واعتبارا من كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ إدارة دعم التنمية والخدمات الادارية بصورة وثيقة مع وحدة المساعدة الانتخابية في إدارة الشؤون السياسية.
The Office of Internal Oversight Services has recommended the migration of the technical development, maintenance and support functions from the Department of Peacekeeping Operations to the Department of Management, specifically to the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services.	وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بنقل مهام التطوير التقني والصيانة والدعم من إدارة عمليات حفظ السلام إلى إدارة الشؤون الإدارية، وبالتحديد إلى شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات بمكتب خدمات الدعم المركزية.
The Ministry's Department of Livestock Services shall grant the necessary authorizations to the laboratories	وتمنح إدارة خدمات الثروة الحيوانية بالوزارة التصاريح اللازمة للمختبرات
The Department of Development Support and Management Services has organized a number of workshops.	وقامت إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية بتنظيم عدد من حلقات العمل.
The new department is responsible for the regulation of the entire financial services sector.	واﻹدارة الجديدة مسؤولة عن تنظيم قطاع الخدمات المالية كله.
41.1 As part of the first phase of the restructuring of the Secretariat, the former Department of Conference Services was integrated into the Department of Administration and Management as the Office of Conference Services.	١٤ ١ كجزء من المرحلة اﻷولى في عملية إعادة تشكيل هيكل اﻷمانة العامة، دمجت إدارة شؤون المؤتمرات السابقة في إدارة الشؤون اﻹدارية والتنظيمية بوصفها مكتب شؤون المؤتمرات.
External printing services at Headquarters and some related publishing services have been transferred to the Department of Public Information and the Office of General Services (see sect. 25D).	ونقلت خدمات الطباعة الخارجية في المقر وبعض ما يتصل بها من خدمات النشر الى إدارة شؤون اﻹعﻻم ومكتب الخدمات العامة )انظر الباب ٢٥ دال(.
These grants are administered through the Office on Violence Against Women, Department of Housing and Urban Development, and Department of Health and Human Services.	وهذه المنح تتم إدارتها عبر مكتب مكافحة العنف ضد المرأة، وزارة الإسكان والتنمية الحضرية ووزارة الصحة والخدمات الإنسانية.
Most significantly, he has decided that the Office of Project Services will be relocated in the Department for Development Support and Management Services.	وأهم هذه المبادرات قراره بنقل مكتب خدمات المشاريع الى إدارة الدعم اﻻنمائي والخدمات اﻻدارية.
Director, Legal Advisory Services for Development, United Nations Department of Economic and Social Development, 1992.	مدير الخدمات اﻻستشارية القانونية للتنمية في إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية باﻷمم المتحدة، ١٩٩٢.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية