Translation of "serve its customers" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Customers - translation :

الزبائن

Serve - translation :

تخدم

Serve its customers - translation :

خدمة عملائها

Keywords : الزبائن زبائن زبائني زبائننا زبائنك أخدم تخدم نخدم لخدمة اخدم

Examples (External sources, not reviewed)

Companies can also decide not to serve certain customers, focusing on the most profitable segments.	وبوسع الشركات أيضا أن تقرر عدم تقديم الخدمة لبعض العملاء، فتركز على الشرائح الأكثر ربحية.
Those in service industries (e.g. producer services), have to globalize with their customers in order to serve them better.	أما الشركات العاملة في مجال الخدمات (مثل خدمات المنتجين) فإن عليها أن تصل إلى عملائها على نطاق العالم لكي تخدمهم على نحو أفضل.
Customers often value a good more when its price goes up.	فالعملاء كثيرا ما يزيد تقديرهم لسلعة ما عندما يرتفع سعرها.
Customers.	الزبائن .
Customers.	زبائن
And what do great customers do, great feeling customers?	بعدها ، ماذا يفعل هؤلاء الزبائن الراضون ، الذين أحسوا بذلك الإحساس الرائع
Its share price might decline toward zero, but its retail customers will be blissfully unaware of its difficulties.	صحيح أن أسعار أسهمها قد تنخفض باتجاه الصفر، ولكن عملاءها في قطاع التجزئة لن ينتبهوا إلى الصعوبات التي تواجهها.
By spreading its operations across the globe, companies are able to pursue strategies in which they are able to serve customers and conduct operations twenty four hours a day in a cost effective manner.	وتتمكن الشركات من خلال بسط عملياتها عبر العالم من اتباع استراتيجيات تسمح بخدمة العملاء وإتمام العمليات التجارية على مدار الساعة بطريقة فعالة من حيث التكلفة.
Governance arrangements define the relationship between the service provider, its owners, its customers and regulatory entities.	تعمل ترتيبات الحكم على تحديد العلاقة بين مزود الخدمة، وملاكها وعملائها والهيئات التنظيمية.
Customers can name the market. Customers want or need better performance.	يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل.
Improved access to finance, for example, could be provided by export import banks, which offer financial products to serve home customers wanting to invest abroad.	ويمكن تحسين إمكانية الحصول على التمويل مثلا من خلال مصارف التصدير والاستيراد التي تمنح خدمات مالية لمساعدة الزبائن المحليين الراغبين في الاستثمار الخارجي.
We've no customers.	لا يوجد لدينا زبائن
Customers are waiting!	عندي زبائن
Do it like Wal Mart, get it to go green for its customers and its suppliers and for itself.	افعلها كما فعل وول مارت ، ابذل جهدك لعملاؤك ، ولموردينك ولمؤسستك نفسها.
He also set up stings to catch restaurants refusing to serve African American customers and wrote to American Nazi leaders then leaked their responses to the media.	وكذلك وضعت لسعات للقبض على رفض المطاعم لخدمة العملاء الأمريكيين من أصل أفريقي وكتب إلى النازية الأمريكية المسربة قادة ثم ردودهم على وسائل الإعلام.
Positioning is driven by the product and how much value customers place on its features.	التمركز مدفوع بالمنتج وبمقدار القيمة التي يضعها العملاء في ميزاته.
Sami greeted the customers.	حي ا سامي الز بائن.
The customers are waiting.	الزبائن في إنتظاركم
These SINTNCs had prior experience and knowledge of the host countries through trading activities with customers there and frequent travel by staff to host countries to serve clients.	وقد كانت لهذه الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة خبرة ومعرفة مسبقة بالبلدان المضيفة من خلال أنشطة التبادل التجاري مع عملائها في هذه البلدان وكذلك من خلال رحلات العمل المتكررة لموظفي هذه الشركات إلى البلدان المضيفة من أجل خدمة العملاء.
These weren't our customers, or, These were our customers, but we built the wrong features.	ثم أدركنا لاحق ا أننا أخطأنا في تخميننا بشأن العملاء، أو أنهم كانوا العملاء المناسبين لكن خصائص المنتج كانت خاطئة.
The French economy, in turn, is suffering because its customers in southern Europe are in trouble.	ويعاني الاقتصاد الفرنسي بدوره لأن عملاءه في جنوب أوروبا يواجهون متاعب جمة.
Their United States operations also serve as listening posts that put them in a better position to improve their product and process technologies by being nearer to their customers.	كما أن عمليات هذه الشركات في الولايات المتحدة ت عتبر بمثابة مراكز تنصت تضع هذه الشركات في وضع أفضل يمك نها من تحسين منتجاتها وتكنولوجيات عملياتها نظرا لوجودها في مكان أقرب إلى عملائها.
Dear customers, we love you.	إيها العملاء نحن نحبكم !
Dear customers, we love you.	أيها العملاء نحن نجبكم
Dear customers, we love you.	ايها العملاء، نحن نحبكم
There should be more customers.	لذلك يجب أن يكون هناك المزيد من الزبائن.
Don't you have customers waiting?	الم يكن الزبائن ينتظرون .!
It wasn't about the customers.	لا يتعلق الأمر بالزبائن.
They may be tough customers.	قد يكونوا زبائن قساة
They looked like slippery customers.	بدوا مثل زبائن زلقين.
It will amuse your customers.	فهذا سيسلي زبائنك.
Did the customers like me?	هل الزبائن يحبوننى
No, customers. He's an anthropologist.	بل زبائن انه عالم أصول بشرية
The customers go for it.	إن الزبائن تذهب إليها
Customers pay for a good	الزبائن يدفعون للذين يعاملونهم بشكل جيد
Looking good means good customers.	أن تكون حسن المظهر يعني أن تكسب زبون جيد
It must be true to its own idea, have its own form and serve its own purpose.	يجب أن يكون مطابقا لفكرته، شكله الفريد يخدم الغرض منه
A local shop may be able to use the Internet to tailor more precisely its selection of goods to its customers tastes.	وقد يكون المتجر المحلي قادرا على استخدام شبكة الإنترنت لتصميم اختياراته من السلع بقدر أكبر من الدقة تبعا لأذواق عملائه.
Gazprom has pursued its most public fight with Ukraine, insisting on prices that are 50 higher than what its EU customers pay.	ولقد واصلت جازبروم حربها الأكثر علنية مع أوكرانيا، فأصرت على أسعار أعلى بنسبة 50 مقارنة بما يدفعه عملاؤها من الاتحاد الأوروبي.
Customers suffered because competition was weak.	وكانت النتيجة معاناة المتعاملين مع البنوك لأن المنافسة كانت ضعيفة.
You've been out talking to customers.	كنت في الخارج تتحدث مع العملاء،
RB We couldn't find any customers.	ر ب لم نستطع إيجاد زبائن.
How would you delight these customers?	كيف يبهج أولئك العملاء
But why aren't there any customers?	لكن لماذا لا يوجد اي زبائن
We finally got some customers here.	وأخيرا حصلنا على بعض الزبائن هنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية