Translation of "seniority bonus" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The period of maternity leave is counted as time worked for the purposes of seniority, annual leave and the thirteenth month bonus.
وتحتسب الإجازة من مدة العمل الفعلية لأغراض الحق في الأقدمية والعطلات والشهر الثالث عشر.
B. Seniority
باء اﻷقدمية
The Code currently in force expressly provides that such leave must be counted as time worked for the purposes of seniority, annual leave and the thirteenth month bonus.
وينص القانون الساري، صراحة على أن تحتسب الإجازة من مدة العمل الفعلية لأغراض الحق في الأقدمية والعطلات والشهر الثالث عشر.
One is seniority.
الأول هو الأقدمية.
Bonus?
علاوة
Second Secretary (seniority), November 1966
سكرتير ثان (بالأقدمية)، تشرين الثاني نوفمبر 1966
Seniority UNDP staff converted to United Nations appointments will retain their seniority and accrued benefits and entitlements.
٢٨ سيحتفظ موظفو البرنامج اﻻنمائي الذين تحول تعييناتهم الى تعيينات باﻷمم المتحدة بأقدميتهم وبما لهم من مزايا واستحقاقات مجمعة.
The Bonus Risk
خطر المكافآت
Bonus if 62
زيادة إذا 62
That's a bonus.
وهذا ما يميزها.
It's about this desk... and seniority.
إنه بشأن هذا المكتب... والأقدمية
Sometimes the monkeys get no bonus so this is a bonus of zero.
بعض الأحيان لايحصل القردة على مكافأة المكافأة صفر
So, that's the bonus.
فتلك المكافأة.
Too many girls have seniority over me.
للكثير من الفتيات أقدمية أكثر مني
Proposal for a retention bonus
اقتراح بشأن اعتماد منحة تكفل الاحتفاظ بالموظفين
Bonus physical resilience. Well done, everyone.
مرونة جسدية إضافية لكم. أحسنتم جميعا
We're not taking the bonus yet.
وحتى الآن لا نأخذ المكافأة.
There is a bonus for you.
هناك المزيد لك
Use father's retirement bonus as collateral...
استعين بعلاوة تقاعد أبوك ... كضمان
In addition, bonus compensation should be redesigned.
ولابد فضلا عن ذلك من إعادة تصميم المكافآت.
Pirovitch, did you ever get a bonus?
بيروفيتش ، هل حصلت يوما على علاوة
No Christmas is complete without a bonus.
ليس هناك كريسماس كاملا بدون علاوة
Find him and you'll get a bonus
اعثر على القصة, وسيمنحك علاوة, أجازة,
I'm paying top salaries and a bonus.
أدفع لك راتب كبير ومكافأة أيضا
Right and Left swapped seniority around a barely existent central pole.
فتبادل اليمين واليسار الأقدمية حول قطب الوسط الذي لم يكن له وجود إلا بالكاد.
But you have a bonus with this bench.
لكن هذا المقعد به ميزة
For a big bonus, now they get three.
مكافأة كبيرة، الآن يحصلون على ثلاث حبات.
Dave, I might even give you a bonus.
اسبوع اخر من هذا وستكون لنا تذاكرنا الخاصة ديف، بل انني قد اعطيك علاوة اشك في هذا
Everything that a speaker brings to the stage should be kind of a bonus for the audience a bonus for their talk.
كل شيء يجلبه المتحدث إلى المسرح ينبغي أن يكون إضافة إلى الحضور وإضافة إلى محادثتهم.
The pre and post natal periods shall be counted towards her seniority.
سابعا ت حس ب الفترات قبل الوضع وبعده في أقدميتها.
The authors received a monthly bonus for these services.
وكان أصحاب البلاغ يتلقون مكافأة شهرية عن هذه الخدمات.
The guy on the left is a safe bonus.
الرجل على اليسار هو المكافأة الآمنة.
And as a bonus, turned her into a multimillionaire.
وزيادة على ذلك، تحولت إلى واحدة من أصحاب الملايين
We have to succeed and get the bonus money.
يجب أن ننجح .لكي نحصل على مبلغ المكافأة
Why, I'd give Jim a bonus for boosting' circulation.
لماذا، أنا سأمنح جيم مكافأة لزيادة الانتشار
In the event of the absence or temporary disability of the Chairman, one of the Vice Chairmen shall serve as Chairman, in the order of precedence determined by their seniority as members of the Committee where they have the same seniority, the order of seniority in age shall be followed.
2 في حالة غياب الرئيس أو تعذر اضطلاعه بمهمته مؤقتا ، يقوم أحد نواب الرئيس مقام الرئيس وفقا لنظام الأسبقية الذي يتحدد بموجب الأقدمية في عضوية اللجنة، وفي حالة التساوي في الأقدمية يتبع ترتيب الكبر في السن .
Their extent depends, by rule, on pension seniority and the level of salaries.
ويستند تطبيق ذينك الحقين، بموجب القانون، إلى أقدمية المعاش التقاعدي ومستويات الرواتب.
Maternity leave does not entail loss of former employment, seniority or social allowances.
288 ولا تنطوي إجازة الأمومة على فقدان الموظفة للوظيفة التي كانت تشغلها أو أقدميتها أو العلاوات الاجتماعية.
The Tribunals therefore propose the introduction of a retention bonus.
ولهذا تقترح المحكمتان استحداث نظام تصرف بموجبه منحة تكفل الاحتفاظ بالموظفين.
The bonus is that you can find wildlife around it.
المكافأة هي أنه يمكنك العثور على الحياة البرية من حوله.
The guy on the right is actually a risky bonus.
الرجل على اليمين هو المكافأة الغير مأمونة.
And, of course, sometimes there was a bonus for going.
و في بعض الاحيان كان هناك علاوة للذهاب.
And would you pay them a bonus for being empathic?
وهل ستعطيهم مكافأة لكونهم من ذوي العاطفة
BONUS munitions BONUS 155 mm anti tank artillery shells are designed to neutralize tanks, light armoured vehicles and self propelled artillery vehicles, whether stationary or moving.
12 الذخائر من طراز BONUS تتمثل دانات المدفعية 155 مم المضادة للدبابات من طراز BONUS في ذخائر مخصصة لشل حركة الدبابات والمدرعات الخفيفة والمدفعية الذاتية الحركة، سواء كانت ثابتة أو متحركة.
Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance.
وعلى نحو مماثل، لابد من إعادة تصميم المكافآت بحيث تعمل لصالح الأداء على المدى الطويل.

 

Related searches : Seniority Date - Seniority Wage - Sufficient Seniority - Seniority Claim - Company Seniority - Seniority Pension - Seniority Rules - Job Seniority - Seniority Pay - Seniority Principle - Average Seniority - Seniority Level - Seniority Leave