Translation of "semi finished rolled products" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Semi finished products are steel shapes (blooms, billets or slabs) that are later rolled into finished products such as beams bars or sheet.
وتشمل المنتجات شبه المصنوعة أشكالا من الصلب (الكتل المدلفنة والقضبان الفولاذية والصفائح) التي ت حو ل فيما بعد إلى منتجات تامة الصنع كقضبان الكحرات والألواح المعدنية.
Crude steel is used to produce semi finished and finished products destined for internal consumption as inputs for further processing or for sale.
2 وي ستخدم الصلب الخام لإنتاج منتجات شبه تامة أو تامة الصنع موجهة للاستهلاك الداخلي كم دخلات تقتضي تجهيزا إضافيا أو للبيع.
2. Further processing means the transformation of logs into primary wood products, semi finished and finished products made wholly or almost wholly of tropical timber and transformation of other forest products to give them added value
2 تعني زيادة التجهيز تحويل الكتل الجذعية إلى منتجات خشبية أولية ومنتجات شبه تامة الصنع، ومنتجات تامة الصنع مصنوعة بكاملها تماما أو بكاملها تقريبا من الأخشاب الاستوائية وتحويل المنتجات الغابية الأخرى لإعطائها قيمة مضافة
Finished products
منتجات نهائية
Export of finished products
تصدير منتجات نهائية
Production of finished wood products 22.9
إنتاج المنتجات الخشبية النهائية ٢٢,٩
Production of finished textile products 81.6
إنتاج منتجات المنسوجات النهائية ٨١,٦
Finished products are subdivided into two basic types flat and long products.
وتنقسم المنتجات التامة الصنع إلى نوعين أساسيين هما المنتجات المسطحة والمنتجات الطويلة().
World exports of finished and semi finished steel increased from 245.4 Mt. in 1996 to 337.9 Mt. in 2003.
وقد ازدادت صادرات العالم من منتجات الصلب التامة الصنع وشبه التامة الصنع من 245.4 مليون طن في عام 1996 إلى 337.9 مليون طن في عام 2003.
Note Production refers to crude steel, consumption to finished steel products.
ثالثا آفاق سوق الصلب العالمية على المدى المتوسط
Plate products vary in thickness s from 10 mm to 200 mm, and thin flat rolled products from 1 mm to 10 mm.
ويتفاوت سمك المنتجات المسطحة من 10 إلى 200 ملم، بينما يتراوح سمك المنتجات المسطحة المدرفلة الرقيقة ما بين 1 و10 ملم.
Table 5. International trade in finished steel products by major regions (Mt.)
الجدول 5 التجارة الدولية في منتجات الصلب التامة الصنع مصنفة حسب أهم المناطق (بملايين الأطنان)
Secondly, the products of these semi and low skilled workers must have access to markets.
وثانيا ، ينبغي أن يكون بإمكان منتجات أولئك العمال من ذوي المهارات المتوسطة والمتواضعة من الوصول إلى الأسواق.
Consumption of finished steel is smaller than production of crude steel due to losses in production of finished products (the discarded material is recycled).
يقل معد ل استهلاك الصلب التام الصنع عن معدل إنتاج الصلب الخام بسبب الخسائر في إنتاج المنتجات التامة الصنع (ويتم إعادة تدوير المواد المتخلفة من هذه العملية).
Waves rolled by
لذكرى (جيكوب درو) الذي ... قتل بمقدمة سفينته
19. The GCO inventory of raw materials, products in process and finished goods are valued at standard cost.
١٩ وت قدر قيمة المخزون السلعي لعملية بطاقات المعايدة من المواد الخام والمنتجات قيد التصنيع والمنتجات التامة الصنع بالتكلفة المعيارية.
There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.
ولفائف قطع اللحم المدخن والمرتديلا .. واللحوم الباردة .. ومكعبات الجبن ..
Rolled stems and twigs
كل فرع شجرة وكل غصين كل ورقة عشب تبدو ...
It just rolled out.
لقد ظهرت فجأة.
Rolled up in one
بشخص واحد معا
Rolled up or folded?
ملفوفة أو مطوية
The centuries rolled by.
القرون ط ويت
Finished goods were imported at excessively high prices set by Russia, while the prices for Donets' industrial products was low.
تم الانتهاء من السلع المستوردة بأسعار باهظة التي حددتها روسيا، في حين أن أسعار المنتجات الصناعية كانت منخفضة.
Semi transparent
شبه شفاف
Semi transparent
شبه شفاف
Semi Bold
شبه عريض
Semi Condensed
نصف مكث ف
Semi Expanded
نصف موسع
Semi Automatic
شبه تلقائي
A Yanukovich government promises the semi neutrality of semi paralysis.
إن حكومة يتزعمها يانوكوفيتش لا ت ـع ـد إلا بشبه حياد في إطار من شبه الركود والعجز.
Sami rolled his window down.
أنزل سامي نافذته.
China, in turn, is a major market for final products, intermediate goods (including those used to produce finished exports), and commodities.
والصين بدورها ت ع د سوقا رئيسية للمنتجات النهائية والسلع الوسيطة (بما في ذلك تلك المستخدمة لإنتاج الصادرات المصنعة)، والسلع الأساسية.
Enough! It's finished! I'm finished!
فك ك I'm finished خلاص خلص
Semi Rational Exuberance
الوفرة شبه العقلانية
Major Semi Ndeze
الرائد سيمي أنديز
When the sunlight is rolled up .
إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها .
When the sun is rolled up .
إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها .
Next day the deputation rolled in.
اليوم التالي توالت فيها انتداب
You knew when you rolled me?
عرفت عندما أنت لفتنى
Then he rolled back down here.
بعدها تدحرج الى الاسفل هنا
The years rolled by, everything unfamiliar.
الس ن وات ط ويت و كل شيء اصبح غريب
The eight days are finished. The play is finished. We are finished.
انتهت الثمانية أيام انتهت المسرحية ، انتهينا!
As production value chains disaggregate into discrete components, efficient, reliable and rapid transportation of supplies and finished products has become ever more critical.
وقد أصبح نقل الإمدادات والمنتوجات التامة الصنع بكفاءة وموثوقية وسرعة أكثر أهمية من ذي قبل، نظرا إلى أن سلاسل القيمة الإنتاجية باتت تتجزأ إلى مكونات متمايزة.
1. Arid semi arid
١ قاحلة شبه قاحلة
She just rolled right away from underneath.
لقد دارت لليمين بعيدا من الأسفل،

 

Related searches : Semi-finished Rolled Products - Semi-finished Products - Semi-finished Plastic Products - Semi-finished Aluminium Products - Rolled Products - Semi-finished Parts - Semi-finished Material - Semi-finished Goods - Semi-finished Stock - Rolled Aluminum Products - Hot Rolled Products - Flat-rolled Products - Aluminium Rolled Products - Rolled Products Business - Semi-manufactured Products