Translation of "self study phase" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Likewise, up to 30 per cent of trainees in protection learning, which includes a long self study phase, do not complete the training. | 200 كذلك فإن نسبة من لا ي تمون التدريب في برنامج تعليم الحماية، الذي يشمل مرحلة طويلة من الدراسة الذاتية، بلغت 30 في المائة. |
You can call it self study. | يمكنك القول انني اعلم نفسي |
Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | الدراسة الذاتية، واستكشاف الذات، والتمكين الذاتي هذه هي فضائل التعليم العظيم. |
Such is the power of self study. | هذه هي قوة الدراسة الذاتية. |
study and training facilities for inhabitants of Non Self | التسهيﻻت الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
So, we have just finished a NASA Institute for Advanced Concepts Phase II study, | لذا ، فإننا قد انتهينا للتو من المرحلة 2 لمشروع ناسا لدراسة المباديء المتطورة ، |
Phase three self determination covers preparation for a self determination referendum, to be held within one year of the commencement of this phase, whereby the population may choose between free association, integration into Indonesia or independence. | والمرحلة الثالثة ـ مرحلة تقرير المصير ـ تشتمل على إعداد استفتاء لتقرير المصير، يعقد في غضون عام من بدء هذه المرحلة، وبواسطته يمكن للسكان اﻻختيار بين اﻻرتباط الحر واﻻندماج مع إندونيسيا أو اﻻستقﻻل. |
(iii) Establishing a self study computer assisted language learning and video centre within the language laboratory for official languages and installing self study tutorial language programs on United Nations computer networks | apos ٣ apos انشاء مركز للتعليم اللغوي الذاتي بمساعدة الحاسوب والفيديو في إطار المختبر اللغوي للغات الرسمية ووضع برامج للدراسة الذاتية لتعليم اللغات على الشبكات الحاسوبية لﻷمم المتحدة |
Progress reports on each phase of the study are to be submitted to the steering committee. | وسيجري إعداد تقارير مرحلية عن كل مرحلة من مرحلتي الدراسة ت قدم إلى اللجنة التوجيهية. |
We are now in the final phase of complying with the recommendations of the feasibility study. | وإننا الآن في المرحلة الأخيرة من الالتزام بتوصيات دراسة الجدوى. |
(i) Developing and setting up self study learning centres at all duty stations | apos ١ apos تطوير وانشاء مراكز للتعلم بواسطة الدراسة الذاتية في جميع مراكز العمل |
The self study module Human Rights and Refugee Protection (formerly RLD5) is currently being revised. | ويجري حاليا تنقيح الوحدة الدراسية الذاتية حقوق الإنسان وحماية اللاجئين (Human Rights and Refugee Protection) (RLD5 سابقا ). |
Students also self assembled, without any kind of intervention from us, into small study groups. | كذلك يجتمع الطلاب بصورة ذاتية، بدون أي تدخلات من جانبنا، في مجموعات أصغر. |
Phase 3 clinical trials The lorcaserin Phase 3 program consists of three different Phase 3 trials, BLOOM (Behavioral modification and Lorcaserin for Overweight and Obesity Management), BLOSSOM (Behavioral modification and LOrcaserin Second Study for Obesity Management), and BLOOM DM (Diabetes Management). | ويتكون البرنامج للوركاسيرين المرحلة الثالثة من ثلاثة تجارب مختلفة المرحلة الثالثة، BLOOM (التعديل السلوكي لوركاسيرين إدارة زيادة الوزن والسمنة )، BLOSSOM (التعديل السلوكي و لوركاسيرين الدراسة الثانية لإدارة السمنة)، وBLOOM DM (إدارة مرض السكري). |
Work was initiated to propose a second phase in which the Centre would attain commercial and financial self sufficiency. | وبدأ العمل ﻻقتراح مرحلة ثانية يحقق فيها المركز اﻻكتفاء الذاتي التجاري والمالي. |
The Department of International Protection reported that it was currently updating some key self study modules. | وأفادت إدارة الحماية الدولية بأنها تعكف حاليا على تحديث بعض المناهج الرئيسية للدراسة الذاتية. |
Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 60 113 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سـكان الأقاليم |
Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 39 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories. | 37 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. |
Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories. | 38 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. |
This will include the provision of computers, software, self study equipment, documentation and help desk facilities. | وسيشمل هذا توفير الحواسيب وبرامجها ومعدات التعلم الذاتي والوثائق ومرافق مكاتب المساعدة. |
Those of us who were not post Zionists, but liberal Zionists, were even proud of the way our society had entered this phase of self inspection and self critique. | أما نحن الذين لم نكن ننتمي لبدعة ما بعد الصهيونية، ولكننا كنا من الصهاينة الليبراليين، فقد كنا فخورين بانتقال مجتمعنا إلى هذا الطور من مراجعة النفس وانتقاد الذات. |
In that regard it noted that the Assembly had requested the completion of phase I of the study in 1994. | وأشارت في هذا الصدد إلى أن الجمعية قد طلبت إنجاز المرحلة اﻷولى من الدراسة في عام ١٩٩٤. |
119. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | ١١٩ التسهيﻻت الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
86. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | ٨٧ مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز وخوان دي نوفا ويوروبا وباساس دا انديا |
84. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories. | ٨٤ التسهيﻻت الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. |
Phase 1 of the governance and oversight study will apply to the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies. | 4 وستطبق المرحلة الأولى من استعراض الإدارة والرقابة على الأمم المتحدة، والصناديق، والبرامج، والوكالات المتخصصة التابعة لها. |
The results of each phase of the study will be compiled within reports that shall be submitted to the Steering Committee. | 11 وسيجري تجميع نتائج كل مرحلة من مرحلتي الدراسة في تقارير ت قدم للجنة التوجيهية. |
2. Requests the Joint Inspection Unit to study carefully all problems arising during the start up phase of peace keeping operations | ٢ تطلب من وحدة التفتيش المشتركة أن تدرس بعناية جميع المشاكل الناشئة خﻻل مرحلة انطﻻق عمليات حفظ السلم |
57 134. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 57 134 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
58 105. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 58 105 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
60 113. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 60 113 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
61 124. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 61 124 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
59 130. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 59 130 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
56 68. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 56 68 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
62 115. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 62 115 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
55 140. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 55 140 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories item 37 . | 13 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي البند 37 . |
Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories P.39 . | 38 التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي م 39 . |
A feasibility study for a self financing consultancy firm to market UNCTAD services in certain fields was proposed. | واقترحت دراسة جدوى من أجل شركة لﻻستشارة ذات تمويل ذاتي لتسويق خدمات اﻷونكتاد في ميادين معينة. |
So I'd like to share with you a story about a self study, self empowering computer science course that I built, together with my brilliant colleague Noam Nisan. | لذا أود مشاركتكم بقصة دراسة ذاتية، دورة تمكين ذاتي في علوم الكمبيوتر التي انشأتها، جنبا إلى جنب مع زميلي الرائع نعوم نيسان. |
The UNDP funded preparatory phase project includes a feasibility study on the establishment of this division pending forthcoming resources for that purpose. | ويشمل مشروع المرحلة التحضيرية الممول من برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي دراسة جدوى بشأن إنشاء هذه الشعبة في انتظار الحصول على الموارد المرتقبة لذلك الغرض. |
For example, some may blend from phase I to phase II or from phase II to phase III. | وهي المرحلة الأولى لأختبار الدواء على مجموعة من المتطوعين من الأشخاص ما بين 20 إلى 100 شخصا. |
It is clear to us that the peacekeeping phase of Timor Leste's path to full self sufficiency can now be successfully concluded. | ومن الواضح لنا أنه يمكن الآن بنجاح إنهاء مرحلة حفظ السلام على طريق تيمور ليشتي إلى الاكتفاء الذاتي. |
Related searches : Self-study Phase - Self-study - Study Phase - Self-directed Study - Self Study Guide - Self-study Course - Self-study Material - Via Self-study - Guided Self-study - Self-study Tools - Phase 2 Study - Phase Of Study - Phase I Study - Phase 3 Study - Phase Ii Study