Translation of "self monitoring device" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Device - translation :

جهاز

Monitoring - translation :

مراقبة

Self - translation :

الذات

Keywords : الجهاز الأداة أداة جهاز تعقب نراقب أراقب تراقب رصد الرصد الذات ذاتك ذاتي الذاتي النفس

Examples (External sources, not reviewed)

Jordanian official briefing of the Monitoring Team provided detailed evidence of the device.	() عرض المسؤولون الأردنيون الذين قدموا إحاطة إلى فريق الرصد أدلة مفصلة عن الأجهزة.
Flexible exchange rates thus serve as a self stabilizing device that protects capital importing countries against overheating.	وعلى هذا فإن أسعار الصرف المرنة تعمل كأداة تثبيت ذاتية توفر الحماية للبلدان المستوردة لرأس المال ضد فرط النشاط.
The inclusion of a Graze function and or some form of self destruct device is an advisable improvement.	32 وإدماج وظيفة كشط و أو نبيطة تدمير ذاتي يشكل عملية تحسين مستصوبة.
It is important that the roles and responsibilities of the various organizational units vis à vis monitoring and evaluation, as well as self monitoring and self evaluation, be clearly assigned and delineated.	ومن المهم أن تكون أدوار الوحدات التنظيمية المختلفة ومسؤولياتها بصدد الرصد والتقييم، وكذلك الرصد الذاتي والتقييم الذاتي، معي نة ومحددة على نحو واضح.
The Advisory Committee was informed that the resources shown in table 3 reflected by and large requirements for self monitoring and self evaluation.	27 وأ بلغت اللجنة الاستشارية بأن الموارد المبينة في الجدول 3 تعكس بوجه عام الاحتياجات المتعلقة بالرصد الذاتي والتقييم الذاتي.
Since 2003, UN Habitat has undertaken several initiatives to strengthen monitoring and self evaluation activities.	69 وقد اتخذ الموئل، منذ عام 2003، عدة مبادرات لتعزيز أنشطة الرصد والتقييم الذاتي.
Self evaluation has been an integral element of the monitoring and evaluation requirements since 1986.	غير أنه ليس للتقييم الذاتي معيار موحد.
UNHCR, together with UNICEF and NGOs based in Somalia, is monitoring these self organized repatriations.	وتتولى المفوضية مع اليونيسيف والمنظمات غير الحكومية التي يوجد مقرها في الصومال رصد عمليات العودة إلى الوطن المنظمة ذاتيا.
DEVICE	الجهاز
Device	الجهاز
Device	الجهازName
Device	الجهاز Cue for deflection of the stick
device	الأداة
Device	جهاز
Device	الجهاز
Device	الجهاز
Device	جهاز
The seminar recommended that the Special Committee continue to participate actively in monitoring the evolution of the Non Self Governing Territories towards achieving self determination.	4 وأوصت الحلقة الدراسية بأن تواصل اللجنة الخاصة مشاركتها بنشاط في رصد مسيرة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي نحو تقرير المصير.
So, this is really striking, because this device measures seven things that are very much vital signs for monitoring someone with heart failure.	لذلك، فهذا الأمرمثيرحقا، لأن بامكان هذا الجهاز القيام بسبع قياسات والتي تمثل الأكثر حيوية
Unknown device	جهاز مجهول
Camera device	جهاز الكاميرا
Device Class	صنف الجهاز
Input device	جهاز الغدخال
Display device	جهاز العرض
Output device	جهاز الإخراج
Link device	وصلة جهاز
Device Summary	الجهاز الملخ ص
Device Manual	الجهاز يدوي
Read Device	أجهزة الوسائط
Disconnect Device	إقطع الاتصال
Add Device...	أضف جهاز...
Device type	نوع الجهاز
SMB Device	SMB الجهازComment
Tape device	جهاز الشريط
Camera Device...	جهاز الكاميرات... Comment
CDWRITER Device...	جهاز كتابة CD... Comment
Floppy Device...	جهاز قرص مرن... Comment
MO Device...	الجهاز MO... Comment
ZIP Device...	جهاز ZIP... Comment
Device Notifier	منبه الأجهزةComment
Device Information	معلومات الأجهزةComment
Solid Device	أجهزة USBName
Device Type	نوع الجهازName
Device Adapter	محول الجهازName
Device Index	فهرس الجهازName

عرض هذه الصفحة باللغة العربية