Translation of "seeks to foster" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Foster - translation :

Seeks to foster - translation :

Keywords : فوستر آدمز بالتبني ستيفاني جودي يسعى تسعى ويحل يسعي يُريدُ

Examples (External sources, not reviewed)

The ICRC fully understands the reasons underlying an approach which seeks to combine all efforts to foster peace.	إن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية تفهم تماما دوافع النهج الذي يسعى إلى الجمع بين جميع الجهــود للنهوض بالسلم.
In addition, UNFPA seeks to create enabling environments that foster gender equity and equality, cultural sensitivity and partnerships, which complement UNFPA efforts.	وعلاوة على ذلك، فإن صندوق الأمم المتحدة للسكان يسعى لخلق بيئة تمكينية تعزز الإنصاف والمساواة بين الجنسين، والتنوع الثقافي والشراكات، مما يكمل جهود صندوق الأمم المتحدة للسكان.
This multiculturalism is quite consistent with the regional functional cooperation that the United Nations itself seeks to foster between its richly endowed Member States.	وهذا التعدد الثقافي يتماشى تماما مع التعاون اﻹقليمي الفعال الذي تسعى اﻷمم المتحدة الى تعزيزه بين دولها اﻷعضاء التي وهبت الثروة.
It seeks to establish and foster regional networks of collaborating scientists and institutions in developing countries and undertakes a wide variety of training and career development programmes.	وتسعى هذه المنظومة إلى إنشاء وتبني شبكات إقليمية من العلماء والمؤسسات المتعاونين في البلدان النامية، وتقوم بمجموعة واسعة من برامج التدريب والتطوير المهني.
...to Mr. Charles Foster Kane.	و السيد تشارلز فوستر كين
With China, like seeks to talk to like.	ففي حالة الصين نستطيع أن نقول إن الطيور على أشكالها تقع.
He who diligently seeks good seeks favor, but he who searches after evil, it shall come to him.	من يطلب الخير يلتمس الرضا ومن يطلب الشر فالشر ياتيه.
Charles Foster Kane.	تشارلز فوستر كين
Charles Foster Kane.	تشارلز فوستر كين
Charles Foster Kane?	تشارلز فوستر كين
The parasite seeks power.	الطفيلى ينشد السلطه
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.	واضاف انه من يسعى الى البحث عن الحقيقة سوف يجد الجمال، والذي يسعى للجمال يجد الغرور.
Step one seeks to identify relevant IHL principles.	وتسعى الخطوة الأولى إلى تعيين مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة.
This Covenant seeks to realize the following objectives	يهدف هذا العهد إلى تحقيق المقاصد التالية
I'm Charles Foster Kane!	انا تشارلز فوستر كين
We need to continually cultivate and foster it.	بل علينا أن نغرسه باستمرار ونواليه بالرعاية.
(d) Strengthening institutional capabilities to foster social development	)د( تعزيز القدرات المؤسسية للنهوض بالتنمية اﻻجتماعية
We seek to foster a culture of cooperation.	فنحن إنما نسعى الى ايجاد مناخ ينمو فيه التعاون.
I sold my place this morning to Foster.	بعت منزلي هذا الصباح لـ فوستر
Foster Center is a village in the town of Foster, Rhode Island, United States.	فوستر سنتر (رود آيلاند) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في رود آيلاند.
We share the objectives the resolution seeks to achieve.	ونحن نتشاطر الأهداف التي يسعى مشروع القرار إلى تحقيقها.
The caregiver seeks the baby.	ومقدم الرعاية يتوجه نحو الطفل.
It seeks out musical styles.	وهي تستكشف الأنماط الموسيقية
He seeks no earthly throne.	لاينشد عرشا دنيويا
The foolish person seeks happiness in the distance the wise person seeks it under his feet.	الشخص الأكثر جنونا يجب عن السعادة في المسافة الحكيم يبحث عنها تحت اقدامه.
Woe to him who seeks to please rather than to appal!	العاصفة! ويل له الذي يسعى لارضاء بدلا من لفزع!
The Tribunals are thus meant to foster national reconciliation.	ومن ثم فالقصد من المحكمتين هو تعزيز المصالحة الوطنية.
It was preferable to foster enterprise rather than dependence.	فرعاية مزاولة اﻷعمال الحرة أفضل من رعاية اﻻتكال.
94. Equally, mine action appears to foster national solidarity.	٤٩ وبالمثل، فإنه يبدو أن عمليات اﻷلغام تعزز التضامن الوطني.
My foster father didn't intend to change my life.	والدي بالتبني لم يقصد تغيير حياتي
Superman was a foster child	سوبر مان كان طفل بالتبني
Cinderella was a foster child	سندريلا كانت طفله بالتبني
...the said Charles Foster Kane...	للمدعو تشارلز فوستر كين
Sure. I'm Charles Foster Kane.	أكيد... انا تشارلز فوستر كين
Using yes, and as a tool, you can actually create environments that foster creativity and foster talent, leading, of course, to innovation.	ذلك المبدأ بكل مناحي تفكيرهم , إن استخدام مبدأ حسنا , ماذا بعد كأداة، يمكنك فعلا من إنشاء البيئات التي تشجع الإبداع والمواهب ، مما يؤدي، بطبيعة الحال، إلى
It seeks to dominate, and deaden, the whole economy, too.	فهي تسعى إلى فرض هيمنتها وخنق الاقتصاد بالكامل أيضا .
The wicked watches the righteous, and seeks to kill him.	الشرير يراقب الصد يق محاولا ان يميته
The policy seeks to achieve 13 objectives, including the following	وقد تم تحديد 13 هدفا لهذه السياسة، من بينها
The project seeks to benefit 1.5 million children per day.	ويطمح هذا المشروع إلى إفادة مليون ونصف المليون من اﻷطفال يوميا.
Horemheb seeks to kill him by tearing down his temples.	حورمحب ) يريد قتله ) بتمزيق معبده
Without me... youíd be living in a foster home... getting raped every night by your foster brothers.	. . . بدوني لكنت ستسكنين في دار التبني وتصبحين عرضة للإغتصاب كل ليلة من ق بل أخوتك الغير أشقاء
We need to foster more modern and asymmetrical responses to it.	نحن بحاجه الى مزيد من التعزيز رد فعل حضاري و لا متماثل له.
...to pay to Charles Foster Kane, as long as he lives	بالدفع للسيد تشارلز فوستر كين طالما هو على قيد الحياة
Locksley seeks word with you, sire.	إن لوكسلى يريد التحدث معك يا مولاى سير أيفانهو
It helps to foster innovation and boost research and development.	كما تساعد على تعزيز الإبداع ودعم مشاريع البحث والتطوير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية