Translation of "seeing you soon" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Seeing - translation : Seeing you soon - translation : Soon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hope to be seeing you both soon.
وداعا لكما, واتمنى ان اراكما قريبا
Thank goodness. You will be seeing Miss Marina soon?
الحمد لله , أسترى الآنسة مارينا قريبا
And pretty soon we were seeing sights like this.
وقريبا جدا ونحن نرى مشاهد من هذا القبيل.
And you might give Rudi a message for me. Tell him I'll be seeing him soon.
وبلغي (رودي) رسالة مني اخبريه بأنني سأراه قريبا
I never thought I'd have the pleasure of seeing Your Lordship so soon.
لم اعتقد أبدا أني سأتشرف برؤية سيادتكم بهذه السرعة
(...) Seeing you.
ما هي نوعية الاشياء التي علي أن أرفعها لك .. أرك لاحقا
Be seeing you.
سأراك لاحقا
Be seeing you!
أراك قريب ا.
Be seeing you!
سأراك.
But seeing you guys today, it's like seeing you as college students.
لكن رؤيتكم اليوم , انه كرؤية طلاب جامعيين.
I'll be seeing you, Glyn. You'll be seeing me.
(ـ سوف أراك يا (جلين ـ سوف تراني
It's good seeing you.
من الجيد رؤيتك
I Remember Seeing You
انا اتذكر عندما رايتك
Are you seeing that?
هل ترى ذلك
I'll be seeing you.
ـ سوف أراك لاحقا
I'll be seeing you.
نراك لاحقا
I'll be seeing you.
أراك لاحقا طابت ليلتك
Wonderful seeing you again.
كيف حالك
I'll be seeing you.
أراك لاحقا
I've missed seeing you.
أشتقت الى رؤيتك نورما
I'll be seeing you.
سأقوم برؤيتك مجددا .
Wonderful seeing you. Yes.
من رائع رؤيتكم
Thank you. We'll be seeing you.
شكرا لك نراك لاحقا...
You went so soon, so soon
ذهبت سريعا جدا، سريعا جدا
You left so soon, so soon
غادرت سريعا جدا، سريعا جدا
Soon. with you it's always soon.
قريبا ,معك انت دائما قريبا , قريبا.
Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armour
فالآن عند وصول هذه الرسالة اليكم اذ عندكم بنو سيدكم وعندكم مركبات وخيل ومدينة محصنة وسلاح
You are surely seeing us '
إنك كنت بصيرا عالما فأنعمت بالرسالة .
I miss seeing you smile.
أفتقدت إبتسامتك
Why are you seeing her?
لماذا ستلتقي بها
Are you seeing someone else?
هل تخونني
So, I'll be seeing you.
عام سعيد حبيبتي
Well, I'll be seeing you.
هذه (ماري)، سأراكم لاحقا
It's nice seeing you again.
فمن الجميل رؤيتكم مرة أخرى.
Well, I'll be seeing you.
اراكم لاحقا
I'll be seeing you, Ricardo.
سوف اراك يا ريكاردو
You're seeing things, aren't you?
أنت تتوهمى أشياء أليس كذلك
We'll be seeing you again.
سنراك مجددا
You think she's seeing someone?
هل تعتقد أنها ترى تقابل احدا ما
Will you be seeing her?
هل سترينها قريب ا
I admire you. I enjoy seeing you.
أنا معجب بك ، أستمتع برؤيتك
...why, we'll be seeing you. Bless you, brother.
سوف نبارك لك بوركت يا أخي
Why do you think I've been seeing you?
لماذا أراك إذن فى رأيك
seeing He created you by stages ?
وقد خلقكم أطوارا جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه .
Are you perhaps... seeing Chae Rin?
هل قابلت تشا راين

 

Related searches : Seeing Us Soon - Seeing You - You Soon - Seeing As You - Seeing You Again - Good Seeing You - Seeing You All - Be Seeing You - Seeing You Around - From You Soon - Inform You Soon - Join You Soon - Hearing You Soon