Translation of "see it through" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

See it through - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No way to see through it?
كيث بارى لم يكن بإمكانك الرؤية من خلالها، أليس هذا صحيحا كاترين لا
No, I can't see through it.
ستيف جيرفيتسن كلا، لا أستطيع الرؤية من خلالها
SJ No, I can't see through it.
ستيف جيرفيتسن كلا، لا أستطيع الرؤية من خلالها
Can't you see it won't go through?
ألا ترى أنها لن تدخل من الباب
KB You can't see through it. Excellent, OK.
كيث بارى لا يمكنك الرؤية عبرها. حسنا
Look, you can see my hand through it.
أنظرى , يمكنك رؤية يدى من خلالها
Can it see the star through these walls?
ألا تستطيع الاشارة خلال الجدران
We'll step through it and see how it all plays out.
سنمر من خلالها ونسرى كيف ستظهر
You don't think I can see right through it?
ألا تعتقد أن بإمكاني أن أرى المعنى الحقيقي
I'm going to see it through, prison term and everything.
سأواجه ذلك من خلال قضائي فترة السجن
It is possible, however, to see dimly through the window.
من الجائز، مع ذلك، الرؤية الباهتة عبر النافذة
Right now it's so thin I can see through it.
وإلي الآن ما زلت أراها كذلك
KB No, just, is there any way to see through it?
كلا، ولكن أبإمكانك النظر عبرها
It would be wrong to see Mauritius through an ethnic prism.
وسيكون من الخطأ النظر إلى موريشيوس من خلال منظار إثني.
This initiative which I started, I had to see it through.
المجهود الذي بدأته هذا يجب أن أكمله
They'd see through you.
سيكتشفوك سريعا .
They'll see through her.
سوف يكتشفون أمرهـا
But if I could give it and still see them safely through,
لكن اذا امكنني اعطاءهم ذلك ومازال بالامكان رؤيتهم بامان
The city of the future calls on you to see it through.
إن مدينة المستقبل تناديك لكي تكمل بنائها
Let's turn back. Let's go home and see it all through together.
لنعود ونذهب إلى منزلنا ونرى ماذا سنفعل حيال ذلك معا
A noble sentiment, but I was too low to see it through.
مشاعر نبيلة، لكنني من الوضاعة بحيث لا يمكنني الاحساس بها
Let this Council see through that diversion and the very absurdity it represents.
دعوا هذا المجلس يشاهد هذا صرف الانتباه والسخف الذي يمثله.
Let's just work through this because it never hurts to see another example.
دعونا نحل هذا لأنه ليس من المتعب ان ترى مثالا آخر
Our standard see through patient.
مريضنا الشفاف القياسي
I see through you now.
أرى من تصرفاتك الآن
I see right through you.
أعمل ما بداخلك
You always see through people
أنك سريعه الفهم...
See that he gets through.
تأكد من انه سيعبر بأمان حسن
through the redlitten windows see...
... يرون من خلال النوافذ الحمراء
It'll be so great if I can see it through a telescope or something....
لكان من الرائع لو استطعت أن أرى من خلال التلسكوب أو غيره
Put this on? KB No, just, is there any way to see through it?
كلا، ولكن أبإمكانك النظر عبرها
It becomes the way you see the world beyond borders, through your own eyes.
وتصبح الطريقة التي ترى بها العالم ما رواء الحدود، بواسطة عيونك لوحدك.
If ever I see that face of yours again, I'll push that through it.
لو رأيت وجهك هذا مجددا سألقي به في هذه المحرقة
I will see you through this.
سأساعدك في هذه المحنة.
I couldn't see through the blindfold.
فأنا لم أتمكن من الرؤية عبر عصابة العينين
I see what you're going through
واعرف ماذا تريد ان تفعل
Grandmasters see through all that stuff.
أبطال الشطرنج يمرون بهذه الوضعيات كثيرا
I can see right through her.
يمكنني ان اقرأه على وجهها
I can see right through her.
يمكنني ان اراه على وجهها
We'll have to see him through.
يجب علينا مساعدته
Colonel Dax, he'll see us through.
كولونيا داكس سيساعدنا
They'll see right through his story!
سيكتشفونه من خلال روايته
It's a see through treadmill with a see through treadmill belt, so we can watch the animal's feet, and videotape them through the treadmill belt, to see how they move.
هذه رؤية من خلال جهاز جري بحزام يسمح بالرؤية من خلاله، ليمكننا مشاهدة أقدام الحيوانات، والفيديو يصورهم من خلال حزام جهاز الجري، لرؤية كيف تتحرك.
See if you can see those waves propagating through the swarm.
راقبوا إذا تمكنتم من رؤية تلك الموجات التي تنتشر عبر السرب.
I'm asking you to go see a movie with me after passing through it arminarm.
أنا أطلب منك أن تأتي لتشاهده معي بعد المشي عليه ونحن نمسك بذراع بعضنا البعض

 

Related searches : See-through - See Through - See Project Through - See-through Display - See-through Register - See You Through - See Things Through - See Something Through - See Them Through - See Us Through - See This Through - See-through View - See It Happening - See It Done