Translation of "see figure for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In recent years, it has accounted for less than a third (see figure III). | أما في السنوات اﻷخيرة، فقد كانت هذه المساعدة تمثل ما يقل عن الثلث )انظر الشكل الثالث(. |
So if we figure this out, let's see. | اذا قمنا بايجاد هذا، دعوني رى |
Let's see if we can figure this out. | دعونا نرى إذا بامكاننا ان نجد المطلوب |
Let's see what we can figure out here. | دعوني ارى ماذا يمكن ان اجد هنا |
I see a human figure bearing a heavy bag | أرى شكل إنسان يحمل حقيبة ثقيلة |
The more examples you see, I figure, the better. | فمن الافضل لنا ان نقوم بحل المزيد من الامثلة |
So now let's see what we can figure out. | حسنا ، دعونا نرى ماذا بإمكاننا ان نستنتج |
So let's see how we can figure it out. | لذلك دعونا نرى كيف يمكننا أنها من أصل الرقم. |
Comparing the number of people receiving treatment for drug abuse (see figure V) with the number receiving treatment for the first time (see figure VI) provides an indication of more recent or emerging trends in drug problems. | 27 وتوف ر مقارنة عدد من يتلق ون العلاج من تعاطي المخد رات (انظر الشكل الخامس) بعدد من يتلق ونه لأول مرة (انظر الشكل السادس) مؤشرا على أحدث الاتجاهات والاتجاهات الناشئة فيما يتعلق بمشاكل المخد رات. |
Men account for the majority of persons in treatment for drug problems in all regions (see figure IX). | 53 ويمث ل الرجال أغلبية من يعالجون من مشاكل المخد رات في جميع المناطق (انظر الشكل التاسع). |
Actually the figure for not relevant indicators should be at least 15 (see the previous item). | وفي الحقيقة ينبغي أن يكون عدد المؤشرات غير ذات الصلة 15 رمزا على الأقل (انظر المادة السابقة). |
You see, we figure that Kane and the other fellows are probably heading for New York. | نعتقد الذي كان والزملاء الآخرون من المحتمل يتوجة لنيويورك. |
Let's see if we can figure out that minimum point. | دعونا نرى اذا كان يمكن ان نجد هذه النقطة الادنى |
More than 550 have died in ongoing missions (see figure 11). | وقد توفي أكثر من ٥٥٠ فردا في بعثات حالية )انظر الشكل ١١(. |
Let's see if we could figure that out any other way. | دعونا نرى اذا يمكننا ايجاد ذلك بطريقة اخرى |
But let's see if we can figure out the coefficients here. | لكن دعونا نرى اذا كان بامكاننا ان نجد المعاملات هنا |
I see. Well, sir, this is a very, very fantastic figure. | هذا رقم رائع جدا جدا |
One figure for that | إن بعض الاحصائيات تقول ان |
The 2003 figure shows an increase to 4.2 billion (see table 1). | وتبين أرقام عام 2003 زيادة إلى مستوى قدره 4.2 بلايين دولار (انظر الجدول 1). |
Let's see if we can figure it out by repeating our experiment. | فلنر إن كان بإمكاننا معرفتها عن طريق تكرار تجربتنا |
Let's see if we can figure out the Laplace transform of t. | دعونا نرى إذا كنا نستطيع معرفة تحويل لابلاس من t. |
So let's see, I need to figure out this angle right here. | دعونا نرى، احتاج ايجاد هذه الزاوية |
I figure you'll wanna see that Melinda and her daughter get out. | انا واثق من انك ترغب في رؤية ميليندا وابنتها ترحلان |
The figure for Others includes | هذا العدد يتكون من |
Figure it out for yourself. | فلتجيبى عن هذا بنفسك |
12 World Bank, Global Monitoring Report 2005 see figure 2.17 (Washington, D.C., 2005). | ( 2004 ).الثروة عند قاعدة الهرم القضاء على الفقر من خلال الربح. |
Over half of the 2004 measures are focused on productivity (see figure 2). | الشكل 2 |
So you might see on an exam, figure out the determinant of A. | ربما ستواجه في الامتحان، اوجد محدد A |
See, I figure we could go somewheres behind an island where it's quiet | استطيع ان اري انه بامكاننا الذهاب الي مكان ما خلف الجزيره حيث الهدوء |
In reality, the average marriage age of women for the first time is 22.8 and for men is 26 (see figure 2.1, Statistics Annex). | وفي واقع الأمر، أن متوسط سن الزواج الأول للمرأة هو 22.8 وللرجل 26 سنة (انظر الشكل 2 1 مرفق الاحصاءات). |
Differences in the mean age of people in treatment for drug problems is relatively small between the regions (see figure VIII). | 47 إن الاختلافات بين المناطق فيما يخص متوسط سن من يتلق ون العلاج من مشاكل المخد رات صغيرة نسبيا (انظر الشكل الثامن). |
As for Egypt's most influential figure, | أما بالنسبة للشخصية الأكثر نفوذا |
(1) Figure for 2005 is projected. | (1) الرقم المتعلق بعام 2005 متوقع . |
That's for you to figure out. | هذا ما عليك ان تحاول فهمه |
172. UNDP expenditure has increased considerably over the past 10 years (see figure 6). | ١٧٢ وقد زادت نفقات البرنامج اﻹنمائي زيادة ملموسة خﻻل السنوات العشر الماضية )انظر الشكل ٦(. |
So we could say, well, a new figure comes out ... let's see African debt. | لذلك يمكننا أن نقول، حسنا، هذا رسم جديد يظهر... دعونا نرى الديون الأفريقية. |
We could also figure out this angle because we see this triangle right here. | يمكن ايضا ان نجد هذه الزاوية بسبب هذا المثلث الذي نراه هنا |
That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen. | لهذه العصا حوافز مادية. تستطيع أن تلاحظ ذلك على الشاشة. |
This is a formula we know, and let's see what we can figure out. | حسنا! هذه الصيغة معلومة لدينا لذا فلنرى ماذا يمكننا ان نحتسب |
Yeah, that was very short, but you could see it's a completely different figure. | نعم، هذا كان قصيرا. لكن يمكنك رؤية انه مثال مختلف تماما. أليس كذلك |
I knew you would figure it out someday, since you can see Hee Joo. | ،لقد كنت أعرف أنك سوف تعلمي يوما ما بما أن ـك ي ـمكنك رؤية تشا هي جو |
Yeah, that was very short, but you could see it's a completely different figure. Right? | نعم، هذا كان قصيرا. لكن يمكنك رؤية انه مثال مختلف تماما. أليس كذلك |
Consumption in 2003 was 25 below the A5 total Baseline(3) see Figure 2 below. | (2) كان الاستهلاك في عام 2003 أقل بنسبة 25 من خط الأساس الإجمالي(3) للأطراف العاملة بموجب المادة 5 (أنظر الشكل 2 أدناه). |
A5 consumption in 2002 was 19 below the A5 Baseline (3) see Figure 1 below. | انخفض استهلاك الأطراف العاملة بالمادة 5 في عام 2002 بنسبة 19 في المائة دون خط الأساس لدى الأطراف العاملة بالمادة 5(3) أنظر الشكل 1 أدناه. |
The answer was that the capital importing countries owed over 800 billion (see figure 1). | ٢٢ واﻹجابة هي أن البلدان المستوردة للرسمال تدين بأكثر من ٨٠٠ بليون دوﻻر )انظر الشكل ١(. |
Related searches : See Figure - See In Figure - See Figure Below - Please See Figure - See Also Figure - Figure For - See For - See For Himself - See Attachment For - See Room For - See Here For - See Annex For - For Reviews See