Translation of "figure for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Figure - translation : Figure for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One figure for that
إن بعض الاحصائيات تقول ان
The figure for Others includes
هذا العدد يتكون من
Figure it out for yourself.
فلتجيبى عن هذا بنفسك
As for Egypt's most influential figure,
أما بالنسبة للشخصية الأكثر نفوذا
(1) Figure for 2005 is projected.
(1) الرقم المتعلق بعام 2005 متوقع .
That's for you to figure out.
هذا ما عليك ان تحاول فهمه
The color for the constellation figure lines.
الـ الل ون لـ برج شكل سطور.
I don't figure him for a suicide.
لا أتوقع أن ينتحر
For Cambodia, the figure would be about 62 .
أما في حالة كمبوديا فإن النسبة تصل إلى 62 .
The figure for 2009 could exceed 50 billion.
ومن المتوقع أن يتجاوز الرقم الخمسين مليار خلال العام 2009.
Figure II. Projected programme expenditure for regular resources,
الشكل الثاني الإنفاق البرنامجي المتوقع من الموارد العادية والموارد الأخرى والموارد الأخرى للطوارئ
Figure 1 Eligibility for type (ii) project activities
الشكل 1 التأهل لأنشطة المشاريع من النوع 2
Figure 2 Eligibility for type (iii) project activities
الشكل 2 التأهل لأنشطة المشاريع من النوع 3
Figure A5.1 10 LITRE VESSELS FOR VENTING TESTS
الشكل ألف 5 1 وعاءان سعة 10 لترات لاختبارات التنفيس
increase figure for renewables to 1500MW by 2000
رفع مستوى المصادر المتجددة إلى ٥٠٠ ١ ميغاواط بحلول سنة ٢٠٠٠
Figure
شكل
For informal inspection, the figure is less than 50 .
وبالنسبة للفحص غير الرسمي، فالرقم هو أقل من 50 .
Figure I. Funding targets for regular and other resources
الشكل الأول أهداف التمويل للموارد العادية والموارد الأخرى
Currently, the figure is 5.1 per 100 for Aruba.
والرقم حاليا هو 5.1 لكل 100 امرأة في أروبا.
Figure I.1 Assessments for United Nations peacekeeping operations
الاشتراكات المقررة لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام
Figure I.2 Expenditures for United Nations peacekeeping operations
نفقات عمليات الأمم المتحدة المعتمدة لحفظ السلام
Figure 4 Ideal structure for information management information flows
الشكل 4
The official figure for registered displacements is 1.5 million.
فالعدد الرسمي للمشردين المسجلين يبلغ 1.5 مليون مشرد.
That figure is the highest recorded for the year.
وهذا هو أكبر عدد سجل فيما انقضى من السنة.
The comparative figure for 1990 1991 is 8 million.
وكان الرقم المقابل لذلك في فترة السنتين ١٩٩٠ ١٩٩١، ٨ مﻻيين دوﻻر.
There is no comparative figure for the previous biennium.
وﻻ يوجد رقم في فترة السنتين السابقة يمكن المقارنة به.
The corresponding figure for 1993 was 40 per cent.
وكان الرقــم المقابــل لعام ١٩٩٣ هــو ٤٠ في المائة.
So I figure the sleep is good for her.
اكتشفت ان النوم جيد لها
Now I figure you ain't good enough for her!
الآن أعتقد أنك غير مناسبلها!
Now what do you figure you're gonna die for?
بظنك في سبيل ماذا ستموت
Well, you're so smart, figure it out for yourself.
أنت ذكى للغاية أعرف بنفسك
I can't figure you. I can't figure Johnny Hawks.
أنا لا يمكن اتخيلك أنا لا يمكن اتخيل جوني هوكس
For instance, the July 2005 figure for Ituri was 208,705 such persons.
ففي تموز يوليه 2005 تفيد الإحصاءات عن وجود 705 208 مشردين بالنسبة لإيتوري.
When you figure it out, I won't ask for money for coffee.
عندما تجده ستصبح القهوة مجانية
If you can't figure it out for yourself, they're coming for you.
إذا أنت لا تستطيع تخمين ذلك، هم يجيئون من أجلك.
President Mahmoud Abbas was never an inspiring figure for Palestinians.
إن الرئيس محمود عباس لم يكن قط من الشخصيات الملهمة بالنسبة للفلسطينيين.
Figure 2 Three pillars for effective and sustainable WASH programmes
الدعامات الثلاث اللازمة لتنفيذ برامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع بطريقة فعالة ومستدامة
For the developed countries, the figure was 6 per cent.
وفي البلدان المتقدمة النمو، تبلغ هذه النسبة 6 في المائة.
The figure for males declined slightly from 1.0 to 0.91 .
المصدر مكتب الإحصاءات الاتحادي.
The comparable figure for rural women and girls was 25 .
وكانت النسبة المقابلة في نساء وبنات الريف، 25 في المائة.
Figure for UNPD only as reported on its web site.
() الرقم الخاص بشعبة المشتريات بالأمم المتحدة هو فقط كما ورد في موقعها على الإنترنت.
The figure for May 2003 was 210,520 declarations of ownership.
1025 وكان عدد إقرارات الملكية في أيار مايو 2003 هو 520 210 إقرارا .
Industrial growth would account for more than half that figure.
وسيشكل النمو الصناعي أكثر من نصف ذلك الرقم.
Note 18 states that for 1992, the figure was 343,117.
وتذكر المﻻحظة ١٨ أن الرقم بالنسبة لعام ١٩٩٢ بلغ ١١٧ ٣٤٣ دوﻻرا.
But for a long time we couldn't quite figure out
و لكن لمدة طويلة لم نستطع أن نعرف

 

Related searches : See Figure For - Figure Below - On Figure - Figure Skater - Human Figure - Action Figure - Authority Figure - Attachment Figure - Stick Figure - Lay Figure - Terminal Figure - Literary Figure - Headline Figure