Translation of "security and investigations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Investigations Division examination of deficiencies in security and safety | 231 نظر ش عبة التحقيقات في النقائص في مجال نظام الأمن والسلامة |
These investigations, Sir, are necessary when our security is threatened. | هذه التحقيقات ، سيدي ، ضرورية عندما يكون أمننا مهدد |
However, political, administrative and security conditions are impeding the expected conclusion of investigations launched in Kinshasa. | غير أن الظروف السياسية والإدارية والأمنية لا تسمح بالإنجاز المتوخى للتحقيقات التي أجريت انطلاقا من كينشاسا. |
Number of security related investigations 1 235 1 398 1 608 1 600 | عدد التحريات المتصلة باﻷمن |
Inspections and investigations c | التفتيش والتحقيق)ج( |
Investigations | التحقيقات |
Investigations | طاء التحقيقات |
Investigations | 6 خ ع |
Pursuant to Security Council resolution 1543 (2004), investigations were completed by the end of 2004. | وعملا بقرار مجلس الأمن 1543(2004)، است كملت التحقيقات في نهاية عام 2004. |
Direct investigations into human rights violations remain a challenge because of the current security situation. | ولا تزال التحقيقات المباشرة في انتهاكات حقوق الإنسان تمثل تحديا بسبب الحالة الأمنية الراهنة. |
Office for Inspections and Investigations | مكتب عمليات التفتيش والتحقيق |
Office for Inspections and Investigations | مكتب التفتيش والتحقيقات |
Office for Inspections and Investigations | مكتب التفتيش والتحقيق |
Office of Investigations and Inspections | مكتب التحقيق والتفتيش |
The field security coordination officer will be responsible for identification cards. Incident investigations, the monitoring of personnel movements, the country security plan, facilities protection, travel advisories, security clearance and security briefings for new arrivals. | 13 وسيكون الموظف المكلف بتنسيق الأمن الميداني مسؤولا عن بطاقات الهوية، والتحقيق في الحوادث، ورصد تحركات الأفراد، وخطة الأمن الوطني، وحماية المنشآت، والإشعارات الخاصة بالسفر والتراخيص الأمنية والإحاطات الأمنية للوافدين الجدد. |
Joint investigations | التحقيقات المشتركة |
joint investigations | التحقيقات المشتركة |
Investigations Division | التحقيقات |
Investigations Division | 1 أ ع م 1ف 5 |
Investigations Division | ولم يعلن عن هذه الوظيفة بعد. |
The investigations | التحقيقات |
Investigations Unit | وحدة التحقيقات |
Noting the first referrals by States and the Security Council of situations to the Court and the ongoing investigations by the Prosecutor, | وإذ تلاحظ أول إحالات ترفعها دول ومجلس الأمن إلى المحكمة، والتحقيقات الحالية التي يجريها المدعي العام، |
(b) A reports and investigations logbook | (ب) سجل البلاغات والتحقيقات |
IV. OFFICE OF INSPECTIONS AND INVESTIGATIONS | رابعا ـ مكتب التفتيش والتحقيقات |
31. Office for Inspections and Investigations | ٣١ مكتب التفتيش والتحقيق |
XII. OFFICE FOR INSPECTIONS AND INVESTIGATIONS | ثاني عشر مكتب التفتيش والتحقيقات |
This section is responsible for conducting all investigations, including field investigations. | ويضطلع هذا القسم بمسؤولية إجراء جميع التحقيقات، بما فيها التحقيقات الميدانية. |
He faces police and government investigations into bribery and corruption by the British government and FBI investigations in the US. | يواجه مردوخ تحقيقات حكومية وش رطية من قبل الحكومة البريطانية تتعلق بالرشوة والفساد وتحقيقات تتبع مكتب التحقيقات الفيدرالي في الولايات المتحدة. |
They will patrol and carry out investigations within the security and weapons limitation zones and monitor the weapons storage site of the Georgian side. | وستقوم هذه اﻷفرقة بتسيير دوريات وإجراء تحقيقات داخل المنطقة اﻷمنية والمنطقة المحدودة السﻻح ورصد موقع تخزين اﻷسلحة على الجانب الجورجي. |
Investigations are continuing. | وما زالت التحقيقات مستمرة. |
3410 Antidumping investigations | 3410 تحقيقات بشأن مكافحة الإغراق |
3510 Countervailing investigations | 3510 تحقيقات تعويضية |
C. Investigations Division | جيم شعبة التحقيقات |
Investigations Unit, Vienna | 233 تعكس الاحتياجات المقترحة التي تبلغ 42 من مراجعي الحسابات المقيمين ومساعدي مراجعة الحسابات الزيادة الصافية التي تبلغ في العدد المعتمد للفترة الحالية 2004 2005 وقدرها 10 وظائف وقد نتجت عن ما يلي |
Three investigations followed. | أعقب ذلك إجراء ثﻻثة تحقيقات. |
The official investigations | التحقيقات الرسمية |
6. Rape investigations | ٦ التحقيق في حاﻻت اﻻغتصاب |
(ii) To assess the capacity of the Government to guarantee the security of the members of the commission and facilitate their investigations | '2 تقييم قدرة الحكومة على كفالة أمن أعضاء اللجنة وتيسير تحقيقاتهم |
PART XII. Office for Inspections and Investigations | الجــزء الثانـــي عشر مكتب التفتيش والتحقيق |
The cover up and the official investigations | التستر والتحقيقات الرسمية |
E. Investigations of detention centres and prison | هاء التحقيقات المتعلقة بمراكز اﻻحتجاز ومعسكرات اﻷسرى |
Section 31. Office for Inspections and Investigations | الباب ٣١ مكتب التفتيش والتحقيق |
Part XII. Office for Inspections and Investigations | الجزء الثاني عشر مكتب التفتيش والتحقيق |
Office of Inspections and Investigations, 1993 1994 | مكتب عمليات التفتيش والتحقيق، ١٩٩٣ ١٩٩٤ |
Related searches : National Security Investigations - Investigations And Intelligence - Inspections And Investigations - Investigations About - Corporate Investigations - Make Investigations - Resolve Investigations - Settle Investigations - Investigations Conducted - Conducting Investigations - Investigations Revealed - Structural Investigations - Investigations For - Do Investigations