Translation of "secondary school education" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

pre school education, primary education, secondary education, higher education.
(ب) التعليم الابتدائي
Higher school education Idia Secondary School, Benin, Edo State 1977
التعليم العالي مدرسة إيديا الثانوية، ولاية بنن، إيدو 1977
Basic education comprises three levels pre school, primary and secondary.
فالتعليم الأساسي يشمل ثلاثة مستويات ما قبل سن المدرسة، والابتدائي، والثانوي.
Students with a secondary school certificate have access to higher education.
يمتلك الطلاب الحاصلون على شهادة الثانوية العامة مدخلا للتعليم العالي.
Forty percent of teenagers don't have access to secondary school education.
حول العالم اليوم. أربعون بالمئة من المراهقين لا يملكون الفرصة لدراسة الثانوية.
The sequence of general education in Ethiopia is six years of primary school, four years of lower secondary school and two years of higher secondary school.
تسلسل التعليم العام في إثيوبيا ست سنوات من التعليم الابتدائي، وأربع سنوات من أقل المدارس الثانوية وسنتين من أعلى المدرسة الثانوية.
The education system is based on four levels pre school, basic, secondary, and higher education.
ويقوم نظام التعليم على أربعة مستويات، والتي تشمل مرحلة ما قبل المدرسة والتعليم الأساسي والتعليم الثانوي والعالي.
Therefore, human rights education in the primary and secondary school systems includes
18 وبناء عليه، فإن التثقيف في مجال حقوق الإنسان في منظومتي المدارس الابتدائية والثانوية يشمل ما يلي
Components of human rights education in the primary and secondary school systems
عناصر التثقيف في مجال حقوق الإنسان في منظومتي المدارس الابتدائية والثانوية
Implement universal primary and secondary education for girls, with no school fees.
5 تنفيذ تعميم التعليم الابتدائي والثانوي لفائدة الفتيات دون رسوم مدرسية.
Secondary School
المدارس الثانوية
National study on human rights education in the primary and secondary school systems.
وضع دراسة قطرية عن التثقيف في مجال حقوق الإنسان في نظام التعليم الابتدائي والثانوي.
In 2009, 92 of elementary school pupils and 87 of secondary school students attended the religious education classes.
في عام 2009، حضر 92 من تلاميذ مدارس التعليم الأساسي و87 من طلاب المدارس الثانوية في فصول التعليم الديني.
School 3rd Secondary School student
مدرسة طالب ثالثة ثانوي
Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education.
516 ينص قانون التعليم الساري الآن على مستويات التعليم التالية التعليم قبل المدرسة التعليم الابتدائي التعليم الثانوي التعليم العالي.
As in the Soviet period, primary and secondary education in Armenia is free, and completion of secondary school is compulsory.
كما هو الحال في الحقبة السوفياتية، التعليم الابتدائي والثانوي مجاني في أرمينيا وإتمام الدراسة الثانوية إلزامي.
The Republic of the Congo housed the Namibian Secondary Technical School, which provided general secondary education to young exiled Namibians.
واستضافت جمهوريــة الكونغو المدرسة الناميبية الثانوية الفنية، التي وفرت التعليم الثانوي العام للشبان الناميبيين المنفييــن.
The percentage of students enrolled informal vocational secondary education is only 4.9 of the total number of secondary school students.
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣو
The Hong Kong Education Bureau is planning to make patriotic education compulsory for primary and secondary school children.
يخطط مجلس هونج كونج للتعليم لجعل التعليم الوطني إلزاميا لطلاب الابتدائية والإعدادية.
This stage of education is governed by the Upper Secondary School Act of 1996.
تخضع هذه المرحلة من التعليم لقانون المدارس الثانوية العليا عام 1996.
The final years of free education are spent in secondary school (years 9 13).
وتمضي السنوات الأخيرة من التعليم المجاني في المدارس الثانوية (9 13 سنة).
Private educational establishments may implement programmes of pre school, primary, secondary and higher education.
556 ويجوز لمؤسسات التعليم الخاص تطبيق برامج مرحلة ما قبل المدرسة أو مرحلة الدراسة الابتدائية أو الثانوية أو التعليم العالي.
Secondary school St. Catharine's Girls' Secondary School, Nkwerre Imo State 1971 1975
التعليم الثانوي مدرســــة سانت كاترين الثانوية للبنات، نكويره، ولاية إيمو 1971 1975
Most existing secondary schools are state schools. In secondary schools, the curricula of regular secondary school are followed, including the education of students with special needs, as well as the education of adults.
156 والمدارس الثانوية يمكن أن تكون ملكية حكومية وملكية خاصة، ومعظم المدارس الثانوية القائمة هي مدارس حكومية، تتبع المناهج الدراسية للمدرسة الثانوية العادية، بما في ذلك تعليم الطلبة ذوي الاحتياجات الخاصة، فضلا عن تعليم الكبار.
The schools include primary and junior secondary schools, four secondary modern schools and a grammar school as well as a boarding school and a residential adult education college.
وتشمل المؤسسات التعليمية المدارس اﻻبتدائية واﻹعدادية، وأربع مدارس ثانوية حديثة ومدرسة لقواعد اللغة فضﻻ عن مدرسة داخلية وكلية سكنية لتعليم البالغين.
Article 3 of the Constitution establishes that pre school, primary and secondary education are compulsory.
721 تعت ب ر المادة 3 من الدستور أن التعليم السابق للمدرسة والتعليم الابتدائي والثانوي تعليم إلزامي.
The standard of education at the primary and secondary school levels will also be improved.
كذلك ينبغي تحسين مستوى التعليم في المرحلتين اﻻبتدائية والثانوية.
The state as well as the local governments provides funding for pre school establishments, primary education and general secondary education.
566 وتقدم الدولة والحكومات المحلية التمويل لمؤسسات ما قبل المدرسة ولمؤسسات التعليم الابتدائي والتعليم الثانوي العام.
Grenada Boys' Secondary School
مدرسة غرينادا الثانوية للبنين
International School of Carthage (Arabic مدرسة قرطاج الدولية) is a private school in Carthage, Tunisia that provides elementary and secondary education.
مدرسة قرطاج الدولية (بالإنجليزية International School of Carthage بالفرنسية École internationale de Carthage) هي مدرسة تونسية خاصة ذو توجه عالمي.
Secondary education in Brčko District is received in secondary schools, and is accessible to all students who have graduated from a primary school.
ويتلقى التلاميذ التعليم الثانوي في مقاطعة بريتشكو في المعاهد الثانوية، وهو تعليم مفتوح لجميع التلاميذ الذين أكملوا تعليمهم الابتدائي بنجاح.
Secondary Education (Lebanon)
التعليم الثانوي (لبنان)
8.1.4 Secondary education
8 1 4 التعليم الثانوي
Secondary education 1
التعليم الثانوي
Secondary education 12
ادارة التعليم
Secondary education project
مشروع التعليم الثانوي
Having attended secondary school himself, he believes that his children will better their lives through education.
وحيث أنه من الحاصلين على شهادة الثانوية العامة فهو يؤمن بأن أبناءه سوف يحسنون من مستوى معيشتهم بالتعليم.
After the first six years of education, students take the Primary School Leaving Examination (PSLE), which determines their placement at secondary school.
بعد السنوات الست الأولى من التعليم، والطلاب اتخاذ امتحان الابتدائية ترك، والذي يحدد وضعهم في المدرسة الثانوية.
It also stipulates the State's obligation to provide pre school, primary and secondary education free of charge.
وتنص المادة أيضا على التزام الدولة بتوفير التعليم ما قبل سن المدرسة والتعليم الابتدائي والثانوي بدون مقابل.
Secondary (or high school) education in the State schools will be provided only in the State language.
أما التعليم المتوسط أو الثانوي في مدارس الدولة فلن يقدم إﻻ بلغة الدولة.
Lucas Secondary School with distinction.
Lucas الثانوية بإمتياز.
Parents are also obliged to make sure their child attends school during regular school hours until he or she has completed the education offered by a school for vocational education or a school for general secondary education, or has reached the age of 17.
والآباء ملتزمون أيضا بالتأكد من حضور أطفالهم إلى المدرسة خلال ساعات الدراسة العادية إلى أن يكمل الولد أو البنت التعليم الذي تقدمه المدرسة بالنسبة للتعليم المهني أو التعليم الثانوي العام، أو عند بلوغ سن 17 عاما .
Secondary education is free.
والتعليم الثانوي مجاني.
Built on the achievements in illiteracy elimination and universalization of primary education, Vietnam is heading for the universalization of junior secondary school education.
بناء على الإنجازات التي تحققت في القضاء على الأمية وتعميم التعليم الأولي، تتجه فييتنام نحو تعميم التعليم الإعدادي.
There is a primary school in every village and hamlet, junior secondary school in every commune or between communes and senior secondary school in every district, which provide easy access to education for all, including women and girl children.
والآن توجد مدرسة ابتدائية في كل قرية وناحية، وتوجد مدرسة إعدادية في كل كوميون أو بين الكوميونات، ومدرسة ثانوية في كل مقاطعة، مما ييسر الحصول على التعليم للجميع ، بمن فيهم النساء والفتيات.

 

Related searches : Secondary School - Education School - School Education - Secondary Professional Education - Primary Secondary Education - Secondary Compulsory Education - Basic Secondary Education - Secondary Education Completion - Secondary Education Level - Compulsory Secondary Education - Senior Secondary Education - Secondary Education Curriculum - Higher Secondary Education