Translation of "second battle of ypres" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Battle - translation :

معركة

Second - translation :

ثانيا

Second battle of ypres - translation :

المعركة الثانية ابرس

Ypres - translation :

ابرس

Keywords : المعركة معركة للمعركة المعركه بالمعركة الثانى ثاني لثانية ثانيه لحظه بلجيكا كنيسة يبيرس ألئك غينت

Examples (External sources, not reviewed)

On 22 April 1915, at the Second Battle of Ypres, the Germans (violating the Hague Convention) used chlorine gas for the first time on the Western Front.	الحرب عام 1915 في 22 أبريل 1915 وقعت معركة إيبر الثانية، كان الألمان قد اخترقوا اتفاقيتا لاهاي 1899 و1907 واستعملوا غاز الكلور للمرة الأولى في الجبهة الغربية.
The Four Days' Battle was a naval battle of the Second Anglo Dutch War.	معركة الأربعة أيام كانت حرب بحرية من الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية.
Since the second battle of Bull Run, thickhead.	منذ المعركه الثانيه . مع بول رن يا احمق
On April 11, the second battle began.	في 11 أبريل، بدأت المعركة الثانية.
July 15 WWI Second Battle of the Marne The battle begins near the River Marne with a German attack.	15 يوليو الحرب العالمية الأولى معركة المارن الثانية تبدأ المعركة بالقرب من نهر مارن بالهجوم الألماني.
Prelude Battle of Pločnik was the second clash between the Ottomans and forces commanded by Lazar, the first being the 1381 Battle of Dubravnica, and this battle would precede the ultimate Battle of Kosovo in 1389.	كانت معركة بلوسنيك الاشتباك الثاني بين العثمانيين والقوات الصربية بقيادة لازار، الاشتباك الأول هو معركة دوبروڤينكا 1381 ، وهذه المعركة تسبق المعركة بنهاية المطاف معركة كوسوفو في 1389.
France used teargas in 1914, but the first large scale successful deployment of chemical weapons was by the German Empire in Ypres, Belgium in 1915, when chlorine gas was released as part of a German attack at the Battle of Gravenstafel.	استخدم الغاز المسيل للدموع في فرنسا في عام 1914 ولكن كان أول نطاق واسع للأسلحة الكيميائية كان من قبل الإمبراطورية الألمانية في ابرس ببلجيكا في عام 1915 عندما أطلق غاز الكلور كجزء من الهجوم الألماني في معركة إيبر الثانية.
The Battle of the Meander took place in December 1147, during the Second Crusade.	معركة وادي مندريس الأصغر ، وقعت في ديسمبر 1147، أثناء الحملة الصليبية الثانية.
The Battle of Ephesus took place on December 24, 1147, during the Second Crusade.	معركة إفسوس، هي معركة وقعت في 24 ديسمبر 1147، أثناء الحملة الصليبية الثانية.
The Battle of Dunkirk was an important battle that took place in Dunkirk, France, during the Second World War between the Allies and Germany.	معركة دنكيرك هي إحدى المعارك البارزة خلال الحرب العالمية الثانية التي نشبت بين قوات الحلفاء وألمانيا النازية، اندلعت على الجبهة الغربية في أثناء معركة فرنسا.
Mindful of Ypres, Warsaw, or Stalingrad, not to mention Auschwitz and Treblinka, many regard this as a good thing.	وحين يتذكر العديد من الناس أحداث يبرس، ووارسو، وستالنجراد، ناهيك عن أوشفيتز وتريبلينكا، فإنهم ينظرون إلى هذا العزوف من جانب الألمان باعتباره توجها حميدا .
The Battle of the Denmark Strait was a Second World War naval battle between ships of the Royal Navy and the German Kriegsmarine , fought on 24 May 1941.	معركة مضيق الدنمارك هي معركة بحرية بين البحرية الألمانية (كريغسمرين) والقوات البحرية الملكية البريطانية في مضيق الدنمارك خلال الحرب العالمية الثانية، جرت في 24 مايو 1941.
The Battle of the River Plate was the first naval battle in the Second World War and the only episode of the war to take place in South America.	معركة نهر لابلاتا هي أول معركة بحرية في الحرب العالمية الثانية، والحلقة الوحيدة من حلقات الحرب التي دارت أحداثها في أمريكا الجنوبية.
August 26 August 30 The Russian Second Army is surrounded and defeated in the Battle of Tannenberg.	26 أغسطس 30 أغسطس محاصرة الجيش الروسي الثاني وهزيمته في معركة تاننبرغ.
The Battle of Mount Cadmus took place near Laodicea on January 6, 1148, during the Second Crusade.	معركة جبل قدموس ، وقعت بالقرب من لاوديكيا في 6 يناير 1148، أثناء الحملة الصليبية الثانية.
By the end of the second day of battle, it became apparent that the 28th Infantry was near collapse.	وبحلول نهاية اليوم الثاني من المعركة، وأصبح واضحا أن المشاة 28 وكان الانهيار القريب.
Following the second battle for control of Baidoa, Habsade again received logistical support from his allies in Mogadishu.	وعقب المعركة الثانية للسيطرة على بايدوا، تلقى حبسادي مرة ثانية دعمها لوجستيا من حلفائه في مقديشو.
You will remember this battle, remember each minute of it, each second, till the day that you die.	سوف تتذكرون هذه المعركه ستتذكرون كل دقيقه فيها كل ثانيه
The Italian government took no direct action until the collapse of the Second French Empire at the Battle of Sedan.	لم تتخذ الحكومة الإيطالية أي إجراء مباشر حتى انهيار الإمبراطورية الفرنسية الثانية في معركة سيدان.
The second half of the season was a three way battle between the three contending teams, Milan, Cagliari, and Fiorentina.	في النصف الثاني من الموسم كانت المعركة ثلاثية الأطراف بين الفرق الثلاثة المتنافسة، ميلان وكالياري وفيورنتينا.
BATTLE OF UHUD....	موقعة أحد
The battle of Suez was the last major battle of the war.	معركة السويس كانت المعركة الكبرى الأخيرة للحرب.
This is the field of battle, especially the initial field of battle.	هذا هو ميدان المعركة، وخصوصا ميدان الحركة الأولي
The second battle involves long run structural issues slowing the growth of government spending, reforming taxes, and increasing labor market flexibility.	أما المعركة الثانية فتتعلق بقضايا بنيوية بعيدة الأمد إبطاء نمو الإنفاق الحكومي، وإصلاح النظام الضريبي، وزيادة مرونة سوق العمل. ففي أوروبا على سبيل المثال، سوف يؤدي رفع سن التقاعد للمعاشات العامة وتقليص التوظيف الحكومي إلى الحد من تجاوزات دولة الرفاهة.
The second battle involves long run structural issues slowing the growth of government spending, reforming taxes, and increasing labor market flexibility.	أما المعركة الثانية فتتعلق بقضايا بنيوية بعيدة الأمد إبطاء نمو الإنفاق الحكومي، وإصلاح النظام الضريبي، وزيادة مرونة سوق العمل.
August Battle of Smolensk.	أغسطس آب معركة سمولينسك.
Battle of the Nile.	معركة النيل.
Battle of Bachir Gemayel	رئاسة الجمهورية لبشير الجميل
Battle of the Bulge.	معركة (باجل)
He said, That is the battle of the self, the battle of the ego.	وقال هذه هي جهاد المصير ، جهاد النفس .
His first son, Hugh, died in battle at a young age and his second son, Henry, also predeceased him.	توفي ابنه الأول، هيو، في معركة في سن مبكرة وابنه الثاني، هنري، توفى قبله.
He showed personal bravery in the War of the Second Coalition, but his troops were crushed at the Battle of Hohenlinden on 3 December.	وقال انه تبين شجاعة شخصية، ولكن تم سحق جيشه في معركة Hohenlinden يوم 3 ديسمبر 1800.
Nordic Battle Group The Nordic Battle Group is a temporary formation of the Swedish Armed Forces, tasked as one of the EU Battle Groups.	المجموعة الإسكندنافية هي معركة تشكيل مؤقت للقوات المسلحة السويدية، وكلفت واحدة من المجموعات القتالية في الاتحاد الأوروبي.
A battle axe (also battle axe or battle ax) is an axe specifically designed for combat.	بلطة المعارك (بالإنجليزية battle axe أو battle ax) هي أداة على شكل فأس مصممة خصيص ا لأغراض قتالية.
Battle of the Nile On August 1, 1798, Horatio Nelson fought the naval Battle of the Nile, often referred to as the Battle of Aboukir Bay .	في 1 أغسطس 1798، دارت في الخليج معركة أبي قير البحرية والتي تعرف بمعركة النيل بين الأسطول البريطاني بقيادة هوراشيو نيلسون والأسطول الفرنسي.
The Battle of the Bonds	معركة السندات
The Battle of the Temples	معركة المعابد
October 24 Battle of Maloyaroslavets.	الرابع والعشرين من أكتوبر تشرين الأول معركة مالويارسلافيتس.
Amnesty International and Human Rights Watch reported of its use during the Battle of Jenin as part of Israel's Operation Defensive Shield during the Second Intifada.	وشجبت كل من منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش هذا الفعل خلال معركة جنين كجزء من عملية الدرع الواقي الإسرائيلية خلال الانتفاضة الثانية.
A battle?	معركة
Battle speed!	سرعة المعركة
An example of the success of these measures came a year later, on 27 April at Hulluch to the south of Ypres, where the 16th (Irish) Division withstood several German gas attacks.	جاء مثالا على نجاح هذه التدابير في وقت لاحق في هذه السنة، في 27 أبريل إلى الجنوب من إبرس، صمدت الفرقة العسكرية 16 (الأيرلندية) أمام عدة هجمات ألمانية بالغاز .
In 1583 after the battle named Battle of Torches (), so called because the battle continued during night, Ottomans were able to reconquer the southern Caucasus.	وفي 1583 بعد معركة اسمها معركة المشاعل (بالعثمانية مشللر محاربسی)، سميت بذلك لان المعركة استمرت خلال الليل، كانوا قادرين على إسترجاع جنوب القوقاز من الفرس.
In 1685 they fought for James II in the Monmouth Rebellion, at the Battle of Sedgemoor, and the following year a second battalion was raised.	أما في عام 1685 فقد قاتلوا لصالح جيمس الثاني في تمرد مونماوث، في معركة سيجمور، وفي السنة التالية تم إنشاء كتيبة ثانية.
If you roll it forward 20th century security into the Second World War, you see the Battle of Stalingrad, 300 days, 2 million people killed.	وإذا قدمنا الشريط للأمام.. أمن القرن ال20.. لنصل الحرب العالمية الثانية، نجد معركة ستالينقراد،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية