Translation of "seal of approval" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Approval - translation : Seal - translation : Seal of approval - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But now the French seal of approval seemingly has been bestowed. | ولكن يبدو أن قبول الفرنسيين بات مضمونا الآن. |
But Ukrainians have now given their seal of approval to democracy and an open society. | لكن شعب أوكرانيا قد أعلن بكل وضوح الآن عن رغبته في الديمقراطية والمجتمع المفتوح. |
By 1962, such subject matter was acceptable and the original film was given a seal of approval. | بحلول العام 1962، كان هذا الموضوع مقبولا وم ن ح الفيلم ختم الموافقة. |
The approved law must still receive ratification from the upper house of parliament as well as approval by King Abdullah II, who retains supreme authority and whose signature is the seal of approval to all legislative matters. | ما يزال هناك مرحلة تصديق مجلس الأعيان على القانون بالإضافة إلى توقيع الملك عبد الله الثاني، وهو التوقيع الضروري في كافة الشئون التشريعية. |
Seal. | إغلق القطاعات |
Seal! | إغلق القطاعات |
Seal. | إغلق القطاعات |
Seal. | عمر |
The Presidential Seal of Turkey is the official seal of the President of Turkey. | الختم الرئاسي في تركيا هو الختم الرسمي لرئيس تركيا. |
Seal torpedo. | عمر الطوربيد |
The Royal Seal of Baghdad! | الختم الملكي لبغداد |
My own seal. | بلدي الختم الخاص . |
SEAL Team Six. | الفريق سييل 6. |
Seal him off. | هيا |
I wear the Seal of Baghdad. | أنا أرتدي الختم الملكي لبغداد |
How is this alchemy possible? Once again, it relies on overcollateralization, an assumption on the joint distribution of possible outcomes, and the inevitable seal of approval of the three major credit rating agencies. | ولكن كيف قد تكون هذه الكيمياء المالية ممكنة إن الأمر يعتمد مرة أخرى على الضمانات المفروطة، وعلى افتراض الانتشار المشترك للنتائج المحتملة، وختم الموافقة الذي لا مفر من الحصول عليه من ثلاث وكالات تصنيف ائتماني كبرى. |
Here's a replica of one such seal. | هناك نسخة واحدة مثل الختم. |
seal identical as above | ختم مطابق للختم أعﻻه |
It's a protective seal. | تم إرتداء السحر |
You know his seal? | أتعرف ختمه |
What kind of a weak seal is that? | لماذا يفتح هذا الختم سريعا |
I return this seal of regency, as ordered. | لقد اعدت خاتم الوصاية كما امرت |
Seal it with a kiss. | أنههـا بقبلة |
Seal it With a kiss. | أنههـا بقبلة |
Do you have your seal? | هل معك ختمك |
Lieutenant says seal them off. | يقول الملازم بأن نضيق الخناق عليهم |
They have also dealt with a great variety of lesser matters ranging from the approval of the design of the Tribunal apos s courtroom and its detention facilities to the design of a seal for the Tribunal. | كما أنهم تناولوا مجموعة كبيرة من المسائل اﻷخرى أقل شأنا، تمتد من الموافقة على تصميم قاعة المحكمة ومرافقها الخاصة باﻻحتجاز إلى تصميم خاتم للمحكمة. |
Of that number, 4,534 books had the library seal. | ومن ذلك العدد، كان ختم المكتبة موجودا على 534 4 كتابا. |
But here's a parchment with the seal of Caesar. | ولكن لدي شهادة.. مختومة بختم ب(قيصر) وجدتها في مكتبه، وهي وصيته |
I give you, Alexander of Macedonia, the seal of regency. | اعطيك يا الكساندر خاتم وصايتك على العرش |
First friend of the Pharaoh, keeper of the royal seal, | الصديق الأول لفرعون حافظ الأختام الملكيه |
This is a good seal, ya. | انه فهد بحر طيب .. ها ! |
The British Coalition for East Timor apos s concern is not about the particular use of any individual item, but rather the quot seal of approval quot that our Government gives to the Indonesian armed forces (ABRI). | إن قلق اﻻئتﻻف البريطاني المناصر لتيمور الشرقية ﻻ يتعلق باستخدام معين ﻷية قطعة بمفردها، بل يتعلق quot بختم التصديق quot الذي تعطيه حكومتنا للقوات المسلحة اﻻندونيسية )ابري(. |
And this bear swam out to that seal 800 lb. bearded seal grabbed it, swam back and ate it. | فقفز الدب خلف فقمة البحر وسبح وافترسها .. انها تزن 800 رطل امسك بها وعاد بها الى الشاطىء |
About your neck I place the Royal Seal of Baghdad. | سأضع الختم الملكي لبغداد حول عنقك |
He wore the Royal Seal of Baghdad about his neck. | يرتدى الختم الملكي لبغداد حول عنقه |
Some state mottos are not official but are on the official state seal in these cases the adoption date of the seal is given. | بعض الشعارات ليست رسمية ولكنها موجودة على الختم الرسمي للولاية وفي هذه الحالات تم إعطاء تاريخ اعتماد الختم. |
The estimated SAD is sealed with inspector's personal seal, and the declarant signs and seals the document with the official seal of the organization. | وتختم الوثيقة بالخاتم الخاص بالمفتش، ويوقعها صاحب الإقرار ثم يختمها بالخاتم الرسمي للمنظمة. |
The various proposals on such cooperation put forward in the Committee had apparently received the Secretary General apos s seal of approval in his report on the prevention of an arms race in outer space (A 48 305). | ويبدو أن المقترحات المختلفة التي تقدمت بها اللجنة بخصوص هذا التعاون قد حظيت بموافقة اﻷمين العام في تقريره عن منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي )A 48 305(. |
(c) Approval of projects. | )ج( اعتماد المشاريع. |
The name is Dutch for seal island . | الاسم هو هولندي ل الجزيرة ختم . |
I once worked for a seal trainer. | لقد عملت مرة مع مدرب كلاب بحر |
on his finger... with a family seal. | فى اصبعه... وعليه ختم الاسره |
Approval | الم علم التالى |
Thus doth Allah seal the hearts of those who know not . | كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء . |
Related searches : Of Approval - Seal Of Excellence - Seal Of Authenticity - Type Of Seal - Seal Of Quality - Approval Of Expenditure - Letters Of Approval - Approval Of Visa - Approval Of Credit - Approval Of Action - Approval Of Participation