Translation of "scratches and scrapes" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Scratches and abuse.
الجروح وسوء المعاملة
Still chicken scratches.
ماتزال خربشات الدجاج
He scrapes his face like an Englishman.
انه يشذب وجهه مثل الانجليز
The Lord scratches those...
الرب يخدش أولئك..
It scratches on the soil.
انها تخدش على التربة.
Scratches, nothing, nothing to signify.
انها مجرد خدوش.
How did you get the scratches?
كيف اصبت بهذه الخدوش
Scratches and bites won't hold him off for ever.
ان العضات والخدوش لن توقفه للأبد
The Lord scratches those who scratch themselves.
الرب يخدش أولئك الذين يخدشون أنفسهم.
There are three late scratches in the following race
هناك ثلاث انطلاقات متأخرة في السباقات التالية
She's just tired of getting me out of scrapes. Got me out of Austria.
انها فقط تحاول ابعادى عن الورطات لقد اخرجتنى من النمسا
I have the scars of her scratches and bites all over me. Ha!
لدي منها خدوش وعضات في انحاء جسمي
I know Bruno's been in some very awkward scrapes but nothing so ridiculous as a murder.
أعلم أن (برونو) وقع في مآزق عديدة ولكن لا يوجد منها أي جريمة قتل
In fact, this negative verdict barely scratches the surface of France s predicament.
الواقع أن هذا القرار السلبي لا يمس المأزق الذي تعيشه فرنسا إلا بالكاد.
And the slide behind me barely scratches the surface of how widespread they are in animals.
والصور خلفي تظهر بوضوح مدى تنوعها وانتشارها في الحيوانات.
No skin, especially if it has any wounds or scratches, should be exposed.
لاولا يجب كشف الجلد، وخاصة إذا كان يوجد جروح أو خدوش.
Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit.
إن الوقت الذي مضى معك كان اشبه بمطاردة وامساك الطيور الصغيرة لكن بدون خدوش ومخلفات الطيور
I know where they are without any old maps or scratches or spiders or pencils.
أنا أعرف أين هم وبدون أي خريطة أو نقاط انطلاق أو مقالات أو أقلام
I wanted to go check on her to see how she was doing 'cause I knew she had scratches and stuff on her, and she was sure freaked out like I was.
أردت الذهاب لتفقدها لأعرف كيف تشعر لأنني أعرف أن لديها خدوشا وأشياءا في جسدها وكانت بالتأكيد مرعوبة ، كما كنت أنا
In fact, this negative verdict barely scratches the surface of France s predicament. The full picture emerges only after examining the motivations behind the government s inadequate response.
الواقع أن هذا القرار السلبي لا يمس المأزق الذي تعيشه فرنسا إلا بالكاد. فالصورة الكاملة لن تتضح قبل أن تتم دراسة الدوافع خلف الاستجابة غير الكافية من جانب الحكومة.
Against the backdrop of the financial crisis, and as public support for climate change policies scrapes new lows in many developed countries, we hear less from leaders about the threat of global warming, and more about the supposed economic benefits of climate policies.
وعلى خلفية الأزمة المالية، ومع وصول الدعم الشعبي لسياسات تغير المناخ إلى مستويات غير مسبوقة في التدني في العديد من البلدان المتقدمة، أصبحنا نسمع القليل من الزعماء حول خطر الانحباس الحراري العالمي، والمزيد عن الفوائد الاقتصادية المزعومة لسياسات المناخ.
In IFAD s experience, working simply to double the income of a smallholder farmer who scrapes by on less than a dollar a day is poverty management, because at two dollars a day, he or she still remains poor.
ومن واقع تجربة الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، فإن العمل ببساطة على مضاعفة دخول مزارعي الحيازات الصغيرة الذين يتدبرون أمور حياتهم بأقل من دولار واحد في اليوم ليس أكثر من إدارة للفقر، ذلك أنهم سوف يظلون فقراء حتى ولو بلغت دخولهم دولارين يوميا للفرد.
The Gulf oil spill dwarfs comprehension, but we know this much it's bad. Carl Safina scrapes out the facts in this blood boiling cross examination, arguing that the consequences will stretch far beyond the Gulf and many so called solutions are making the situation worse.
تسرب النفط في الخليج عصي على الفهم، لكننا نعلم القليل إنه سيئ جدا . ينشر كارل سافينا الحقائق التي تجعل الدم يغلي، قائلا بأن التبعات ستمتد لأبعد من الخليج والكثير مما تسمى حلولا تجعل الأوضاع تزداد سوءا.
87. The material in this report reflects extensive research, discussion and possible lines of action for operational improvement, but it only scratches the surface of this complex and still new area of quot development cooperation quot (in its fullest and best sense).
٨٧ والمادة الواردة في هذا التقرير تعكس بحثا مستفيضا ومناقشة وخطوط عمل ممكنة من أجل تحسين اﻷنشطة التنفيذية، غير أنها ﻻ تمس سوى سطح هذا المجال المركب الذي ﻻ يزال يتسم بالجدة وهو مجال quot التعاون اﻹنمائي quot )بأوسع وأفضل معانيه(.
87. The material in the report reflects extensive research, discussion and possible lines of action for operational improvement, but it only scratches the surface of this complex and still new area of quot development cooperation quot (in its fullest and best sense).
٨٧ والمادة الواردة في هذا التقرير تعكس بحثا مستفيضا ومناقشة وخطوط عمل ممكنة من أجل تحسين اﻷنشطة التنفيذية، غير أنها ﻻ تمس سوى سطح هذا المجال المركب الذي ﻻ يزال يتسم بالجدة وهو مجال quot التعاون اﻹنمائي quot )بأوسع وأفضل معانيه(.
If it had, you'd expect to see a part of the shearedoff cotter pin in one of the holes, or scratches or marks or some bending to show where it had pulled out.
لو حدث ذلك ، كان من المتوقع العثور على جزء من المسمار المشقوق في مكانه أو خدوش أو علامات أو تقويس تشيرإلىمكاناقتلاعه.
As long as we're teaching our kids that heroism starts when someone scratches a mark on your forehead, or someone tells you that you're part of a prophecy, they're missing the most important characteristic of leadership, which is that it comes from within.
ومادمنا نعلم اطفالنا ان البطولة تأتي جراء علامة موجودة على جبهتك او نبوءة قديمة تبشر بك فنحن نفقد المعنى الاساسي للبطولة والقيادة والذي يأتي من
As long as we're teaching our kids that heroism starts when someone scratches a mark on your forehead, or someone tells you you're part of a prophecy, they're missing the most important characteristic of leadership, which is that it comes from within.
ان البطولة تأتي جراء علامة موجودة على جبهتك او نبوءة قديمة تبشر بك فنحن نفقد المعنى الاساسي للبطولة والقيادة
And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.
وقرفة وبخورا وطيبا ولبانا وخمرا وزيتا وسميذا وحنطة وبهائم وغنما وخيلا ومركبات واجساد ونفوس الناس.
One and two and three and four and five and six and seven and eight and nine and ten.
واحد واثنين وثلاثة وأربعة وخمسة وستة وسبعة وثمانية وتسعة وعشرة.
and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
وأليوعيناي ويعقوبا ويشوحايا وعسايا وعديئيل ويسيميئيل وبنايا
And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
وأليوعيناي ويعقوبا ويشوحايا وعسايا وعديئيل ويسيميئيل وبنايا
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
عطاروت وديبون ويعزير ونمرة وحشبون والعالة وشبام ونبو وبعون
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
عطاروت وديبون ويعزير ونمرة وحشبون والعالة وشبام ونبو وبعون
And Chesed, and Hazo, and Pildash, and Jidlaph, and Bethuel.
وكاسد وحزوا وفلداش ويدلاف وبتوئيل.
Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,
قدموا فرشا وطسوسا وآنية خزف وحنطة وشعيرا ودقيقا وفريكا وفولا وعدسا وحم صا مشويا
And Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth
وزكريا وعزيئيل وشميراموث ويحيئيل وعن ي واليآب ومعسيا وبنايا بالرباب على الجواب.
you falling cop copyrighted program and pride and edited into the program not primed moan and all non and gone and and and and them and and and and and weighed one hundred and my mom there on the mainland
أنت هبوط الشرطي حقوق الطبع والنشر والفخر وبرنامج تحرير في برنامج
The sons of Shem Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
بنو سام عيلام واشور وارفكشاد ولود وارام وعوص وحول وجاثر وماشك.
The sons of Shem Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
بنو سام عيلام واشور وارفكشاد ولود وارام وعوص وحول وجاثر وماشك.
Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.
وباصر وهود وشم ا وشلشة ويثران وبئيرا.
Bezer, and Hod, and Shamma and Shilshah, and Ithran, and Beera.
وباصر وهود وشم ا وشلشة ويثران وبئيرا.
And the sons of Seir Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan.
وبنو سعير لوطان وشوبال وصبعون وعنى ودبشون وإيصر وديشان.
And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.
ومعسيا وشمعيا والعازار وعزي ويهوحانان وملكيا وعيلام وعازر وغن ى المغنون ويزرحيا الوكيل.
and Ibhar, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,
ويبحار واليشوع ونافج ويافيع

 

Related searches : Bumps And Scrapes - Cuts And Scrapes - Nicks And Scratches - Scuffs And Scratches - Bumps And Scratches - Scratches And Dents - Slight Scratches - Some Scratches - Light Scratches - Minor Scratches - Small Scratches - Heavy Scratches - Major Scratches - No Scratches