Translation of "schools of art" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Schools of art - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools. | ويقدم في المدارس الثانوية والمدارس الفنية والمدارس المهنية والمدارس العسكرية والدينية. |
79 of the above institutions are music schools having 11,976 students, 32 art schools having 3,426 students, 23 schools of arts having 2,890 students and 2 vocational secondary art schools the Daugavpils Art College School of the Sun and the Valmiera Secondary Art School having a total of 301 student. | ومن هذه المؤسسات هناك 79مؤسسة هي مدارس موسيقى بها 976 11 طالبا ، و32 مدرسة فنون بها 426 3 طالبا ، و23 مدرسة آداب بها 890 2 طالبا ومدرستان مهنيتان لتعليم الفنون هما مدرسة الشمس في Daugavpils ومدرسة الفنون الثانوية في Valmiera وبهما 301 طلاب. |
The secondary art schools last four years. | وتدوم فترة الدراسة في معاهد الفنون الثانوية أربعة أعوام. |
Online art schools In recent years a number of art schools have begun to offer some or all of their curricula online, which by nature, transcends national boundaries. | في السنوات الأخيرة بدأ عدد من مدارس الفنون لتقديم بعض أو كافة من مناهجها الدراسية عبر الإنترنت، وهي بحكم طبيعتها، تتجاوز الحدود الوطنية. |
The Government is the founder of the higher schools, faculties or art academies. | والحكومة هي مؤس سة المدارس العليا أو الكليات أو أكاديميات الفنون. |
In art schools, the students receive education for work or continued education. | وفي مدارس الفنون، يتلقى التلاميذ التعليم اللازم للعمل أو التعليم والتدريب المستمرين. |
I applied to seven art schools and was rejected by all seven. | قدمت طلبات دخول لسبع مدارس فنية وتم رفضي من قبل السبع |
Higher and high education is received in higher schools, faculties and art academies. | 607 ويجري تلقي التعليم العالي والدراسات العليا في المعاهد العليا وفي الكليات وفي جامعات الفنون. |
Uncle Sam schools the newest recruits to the US imperial fold in the art of civilization. | العم سام يلق ن أحدث مجندي الإمبراطورية الأمريكية درس ا عن فن التحضر. |
There are 84 elementary level and 47 secondary level music and art schools, as well as 92 schools for disabled children and youth and 74 schools for adults. | هناك 84 مستوى ابتدائي و 47 مستوى الموسيقى والفن على مستوى المدارس الثانوية، وكذلك 92 مدرسة للأطفال والشباب ذوي الاحتياجات الخاصة و74 مدرسة للبالغين. |
Art and music are normally given a higher status in schools than drama and dance. | تجد هيكلا هرميا في داخل الفنون الفن والموسيقى عادة ما تعطى أهمية أكبر في المدارس من الدراما والرقص. لا يوجد نظام تعليم على الكوكب |
Art and music are normally given a higher status in schools than drama and dance. | فنون الرسم والموسيقى يعطيان أولوية في المدارس فنون التمثيل والرقص. |
In fact, after college I applied to seven art schools and was rejected by all seven. | في الحقيقة .. بعد دراستي الجامعية قدمت طلبات دخول لسبع مدارس فنية وتم رفضي من قبل السبع |
For example, India sponsored an art competition involving 100,000 students in 14,000 schools throughout the country. | فعلى سبيل المثال، رعت الهند مسابقة فنية شارك فيها 000 100 طالب في 000 14 مدرسة في جميع أنحاء البلاد. |
(23) The Committee is concerned about reports of persistent recourse to corporal punishment as a means of discipline in schools (art. | (23) وتشعر اللجنة بالقلق إزاء التقارير التي تفيد باستمرار اللجوء إلى العقوبة الجسدية كوسيلة تأديب في المدارس (المادة 24). |
In the school year 1998 1999, out of the total number of secondary school graduates in gymnasiums and art schools, 65 of them are girls, and in secondary teachers' schools 83 are girls. | ففي السنة الدراسية 1998 1999، كان من بين مجموع عدد خريجي المدارس الثانوية في مدارس الجمنازيوم والمدارس الفنية، 65 في المائة من البنات ومدارس المعلمين الثانوية 83 في المائة من البنات. |
Possibilities have been created for children with disabilities to study at music and art schools Ogre Art School, Riga Music School No. 5, Baldone Primary Music School. | وهناك فرص للأطفال المعوقين للدراسة في مدارس الموسيقى ومدارس الفنون مدرسة Ogre للفنون ومدرسة ريغا 5 للموسيقى ومدرسة بالدون الابتدائية للموسيقى. |
Art classes were held outside in the forest until our schools were bombed classes were then held underground. | كانت دروس الفن تعقد في الغابة حتى وقت قصفت فيه مدارسنا عندها تم عقد الدروس في الملاجئ تحت الأرض. |
Art schools are institutions with elementary, secondary, post secondary or undergraduate, or graduate or postgraduate programs in these areas. | ينطبق المصطلح المؤسسات الابتدائية والثانوية، وبعد المرحلة الثانوية أو الجامعية، أو برامج الدراسات العليا أو الدراسات العليا في هذه المجالات. |
United Kingdom Perhaps those generally felt most applicable to the definition of 'art school' are the autonomous colleges or schools of art offering courses across both further and higher education boundaries, of which there are approximately eighteen, under the banner of United Kingdom Art Design Institutions Association. | ربما تلك عموما رأي الأكثر انطباقا على تعريف مدرسة الفنون '، ومع ذلك، هي ذاتية الكليات أو المدارس الفنية تقديم دورات عبر الحدود المزيد و التعليم العالي ، والتي يبلغ عددها حوالي ثمانية عشر عاما ، تحت الشعار الفن المملكة المتحدة ورابطة مؤسسات التصميم. |
(16) While noting that a legislative amendment to ban corporal punishment in secondary schools has been tabled in Parliament, the Committee is concerned at reports of a widespread practice of corporal punishment of children in the schools (art. | (16) وبينما تلاحظ اللجنة أن هناك تعديلا تشريعيا قد ع رض على البرلمان بهدف حظر ممارسة العقوبة البدنية في المدارس الثانوية، فإنها تشعر بالقلق إزاء التقارير التي تشير إلى الممارسة الواسعة الانتشار للعقوبة البدنية التي يخضع لها أطفال المدارس (المادة 24). |
Volunteers arrange programmes in American homes and visits to such places of interest as museums, schools, hospitals, courts, private art collections and other institutions. | )، وهي منظمة خاصة تتمتع بالاستقلال المالي وغير سياسية، مساعدة أعضاء الوفود وأسرهم على الإحساس بأنهم موضع ترحاب في نيويورك والمنطقة المحيطة بها. |
I used to make a living in the New York City public schools, teaching kids in the inner city about art. | اعتدت على كسب ل قمة عيشى من المدارس العامة فى نيويورك أ د ر س الفن للأطفال في المدينة |
As of 2006 07, Haifa had 70 elementary schools, 23 middle schools, 28 academic high schools and 8 vocational high schools. | في مدينة حيفا 70 مدرسة ابتدائية و 23 مدرسة متوسطة و 28 مدرسة ثانوية و 8 مدارس أكاديمية المهنية العليا. |
Visual art The history of British visual art forms part of western art history. | في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي. |
The representative said that the syllabus for all schools was the same for both girls and boys however, there were some schools that were insufficiently equipped for science subjects and therefore a larger number of students took art subjects. | وأجابت الممثلة بقولها ان المنهاج الدراسي لجميع المدارس هو ذاته لكل من البنين والبنات واستدركت قائلة ان بعض المدارس ليست مجهزة تجهيزا كافيا للمواضيع العلمية ولذلك يختار العدد اﻷكبر من التﻻميذ المواضيع اﻷدبية. |
Get them out of schools, and keep them out of schools. | أخرجوها من المدارس وأبقوها خارجها. |
State of the Art, or Art of the State? | الحداثة أم فن الدولة |
Catholic and Independent schools In 2010 66 of students in Australia attended government schools, 20 attended Catholic schools and 14 attended independent schools. | الكاثوليكية والمدارس المستقلة في عام 2010 66 من طلاب المدارس في أستراليا يدرسون في المدارس الحكومية ، و 20 في المدارس الكاثوليكية و 14 في المدارس المستقلة. |
An art museum or art gallery is a building or space for the exhibition of art, usually visual art. | المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية. |
H.IV.R Art. 1, G.IV Art. 144, G.P.I Art. 83, G.P.II Art. 19 | المادة ١ من اتفاقية ﻻهــاي الرابعـــة، والمادة ١٤٤ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادة ٨٣ مــن البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيــات جنيــف، والمادة ١٩ مــن البروتوكــول الثاني ﻻتفاقيات جنيف |
By being President of RlSD I've gone deep into art, and art is a wonderful thing, fine art, pure art. | عندما اصبحت رئيس لكلية RISD لقد تعمقت اكثر في الفن ، و الفن هو شئ رائع ، الفنون الجميله ، الفن الخالص |
There's a lot of schools actually getting fresh food into schools. | تطبق نظام من المزرعة الى المدرسة , هنالك الكثير من المدارس حقيقة تحصل على طعام طازج في داخلها |
H.IV.R Art. 23(g), G.IV Art. 53, G.P.I Art. 52, G.P.II Art. 14 | المادة ٢٣ )ز( من أنظمة اتفاقيات ﻻهاي الرابعة، والمادة ٥٣ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادة ٥٢ من البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيـــة جنيف، والمـادة ١٤ من البروتوكول الثاني ﻻتفاقية جنيف |
Art. Just doing art. | الفن , فقط اعمل الفن. |
He was Director of the Arts in Schools Project (1985 89), Professor of Arts Education at the University of Warwick (1989 2001), and was knighted in 2003 for services to art. | وكان مدير الفنون في مشروع المدارس (1985 89) وأستاذ تربية الفنون في جامعة ووريك (1989 2001) ومنح لقب فارس في عام 2003 لخدماته في التعليم. |
It consists of the Ateneum art museum, the museum of contemporary art, Kiasma and the Sinebrychoff Art Museum. | وهو يتألف من متحف الأتينيوم الفني، ومتحف الفن المعاصر، ومتحف كياسما، ومتحف سينيبريشوف الفني وأرشيف الفن المركزي. |
An art exhibition marking the Year was organized in consultation with the Centre, and the Centre produced an information kit targeted at NGOs and schools. | ونظم معرض للفنون بمناسبة السنة الدولية بالتشاور مع المركز، كما أصدر المركز مجموعة مواد اعﻻمية موجهة للمنظمات غير الحكومية والمدارس. |
For the art of the possible is the art of diplomacy. | علما بأن فن الدبلوماسية هو فن الممكن. |
And there's national schools, which are like the best schools, and provincial schools. | وكانت هناك بعض المدارس القومية ، التي تعتير أفضل المدارس ، وهناك المدارس المحلية . |
I just thought that I've been really privileged to go to over 2,000 schools in my country village schools, government schools, municipal schools, Ivy League schools | اعتقدت أنني كنت فقط محظوظا حقا للذهاب إلى أكثر من 2000 مدرسة في بلدي مدارس القرى، مدارس حكومية، |
I'm really concerned that a lot of the schools have taken out the hands on classes, because art, and classes like that, those are the classes where I excelled. | أنا قلقة حقا أن الكثير من المدارس قد أبعدت حصص الممارسة اليدوية , لأن الفن , والحصص التطبيقية مثلها , هي الحصص التي تميزت فيها . |
I'm really concerned that a lot of the schools have taken out the hands on classes, because art, and classes like that, those are the classes where I excelled. | أنا قلقة حقا أن الكثير من المدارس قد أبعدت حصص الممارسة اليدوية , لأن الفن , والحصص التطبيقية مثلها , |
(Art ) What about rest of me? Art grumbles How embarrassing. | وماذا عن باقي أعضائي |
There are several specialist schools, research institutions, schools for special research and postgraduate schools. | وتضم الجامعة أيض ا العديد من المدارس المتخصصة والمؤسسات البحثية ومدارس الأبحاث الخاصة ومدارس الدراسات العليا. |
Related searches : Inspector Of Schools - Schools Of Business - Schools Of Fish - Superintendent Of Schools - Schools Of Thought - Schools Of Dolphins - Schools Out - Schools Which - Secondary Schools - Philosophical Schools - Most Schools - European Schools - Schools Attended - Schools Policy