Translation of "school guidance counselor" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The school counselor, she just laughed.
وقد ضحكت المستشارة المدرسية.
Counselor!
! أيها المستشار
Counselor!
كل ما تريده حقا هو المال !
Counselor!
سيدي!
Counselor. And, technically, I guess my title is Perinatal Genetic Counselor.
وفني , انا أظن ان لقبي هو المستئارة الوراثية ما قيل الولادة.
Almost finished, counselor?
هل انتهيت
That's it, Counselor.
نعم, أيها المحامي!
Here he is, Counselor.
ها هو أيها المحامي شكرا
What's the counselor saying?
عم يتحدث المحامي
That can't be, counselor.
هذا لا يمكن ان يحدث ايها المستشار
You do that, counselor.
افعل يا، مستشار.
Please hurry, counselor! Everyone's waiting.
من فضلك أسرع الجميع ينتظر
Ah, drop the stone, counselor.
من كان بيته من زجاج آ.
Counselor, surely it's not possible
أيها المستشار بالطبع ليس ممكنا
I have just returned, Counselor.
لقد عدت للتو , أيها المستشار
But fear is a bad counselor.
لكن الخوف مستشار رديء.
He was our favorite camp counselor.
كان مستشارنا المفضل في المخي م
What do you say there, counselor?
مارايك يا، مستشار
Hanshiro Tsugumo has been killed, Counselor.
هانشيرو توسجومو ق تل , أيها المستشار
You pulling' my leg now, Counselor?
هل تمازحني الآن, أيها المحامي
One Hazara said to his Pashtun counselor,
قال أحد الاشخاص من قبيلة الهازار لمرشده الإجتماعي وهو من البشتون
Onegesio is our counselor in such matters.
أونيجيسيو هو مستشارنا في مثل هذه المسائل.
2004 Promoted to Counselor (Scale 1, Grade 4)
الجمعية الدولية لقانون البحار (عضو مؤسس في المجلس)
How about it, counselor? You bet you can.
مارأيك ايها المحامى
You're my counselor. Why don't you counsel me?
لماذا تقف بمعزل
Well, what shall we read this evening, counselor?
ح سنا ، مالذي س ن ق رأ هذا المساء، بامستشار
I never had a guidance counselor who thought this was a legitimate career path, that thought you could major in trivia or be a professional ex game show contestant.
لم يسبق أن كان لدي مستشار توجيهي اعتقد أن هذا سيكون مساري وظيفي صحيح فكرة أن تكون متخصص في الأشياء االصغائر
A camp counselor fortunately came over and separated us.
لحسن حظي، جاء مدير المخيم وفرقنا.
And another counselor said to me after the training,
وقال لي مستشار آخر بعد ان انتهينا من تدريبه
We should all thank you, Captain. Your witness counselor.
شاهدك ايها المحامى
I have no ears for your endless ramblings. Counselor!
لن أستمع إلى هراءك الذى لا ينتهى
1.106 65 per cent of UNRWA school students will have received career guidance and counselling.
1 106 حصول 65 في المائة من طلاب مدارس الوكالة على التوجيه والمشورة الوظيفية.
She wants to be a couples counselor, of all things.
تريد أن تصبح مستشارة أزواج بالتحديد
I hope the counselor has given us the right lead.
اتمنى ان القنصلية ام تكن مخطئة فى عنوان سو لين
But, Counselor, the ritual cannot take place without a second.
لكن , أيها المستشار لا يمكن تنفيذ الطقوس بدون مساعد
But, Counselor, gentlemen, let me set your minds at ease.
لكن , أيها المستشار أيها السادة دعونى أريح بالكم
Employability education vocational training work experience career guidance and job counselling school to work transition other issues
أهلية العمالة التعليم التدريب الحرفي الخبرة بالعمل التوجيه المهني والإرشاد الوظيفي الانتقال من المدرسة إلى العمل مسائل أخرى
This is when I sought out a counselor at Langara College.
حينها سعيت للحصول على استشارة نفسية في كلية لانجارا Langara.
I am senior counselor of the House of lyi, Kageyu Saito.
أنا كبير مستشارى منزل لايـى كاجيو سياتو
Senior Counselor Saito conveyed your request to His Lordship's son, Bennosuke.
المستشار سايتو نقل طلبك إلى أبن فخامته , بنوسكى
Might I ask, Counselor, who will be serving as my second?
أتسمح لى بسؤال , أيها المستشار من الذى سيكون مساعدى اليوم
Do you know this summer she'll be a junior camp counselor?
هل تعلمين بأنها ستكون مستشارة المخيم في هذا الصيف
Counselor, there is a proverb, The suspicious mind conjures its own demons.
أيها المستشار هناك مثل يقول العقـل المريـب يناشـد شياطينـه الخاصـة
Ahithophel was the king's counselor and Hushai the Archite was the king's friend
وكان اخيتوفل مشيرا للملك وحوشاي الاركي صاحب الملك.
Who has directed the Spirit of Yahweh, or has taught him as his counselor?
من قاس روح الرب ومن مشيره يعلمه.

 

Related searches : Guidance Counselor - School Counselor - High School Counselor - School Guidance - Career Counselor - Genetic Counselor - Health Counselor - Economic Counselor - Family Counselor - Professional Counselor - Education Counselor - Youth Counselor - Political Counselor